度世品經卷 6 · 大正藏 0654c

智垣牆恥塹，𥩳法幢為幡，智zhì垣yuán牆qiáng恥chǐ塹qiàn，𥩳法fǎ幢zhuàng為wéi幡fān，聖如牆解門，意念守門者。聖shèng如rú牆qiáng解jiě門mén，意yì念niàn守shǒu門mén者zhě。四諦成徑路，淨神足嚴跡，四sì諦dì成chéng徑jìng路lù，淨jìng神shén足zú嚴yán跡jì，法幻為城郭，主三界降魔。法fǎ幻huàn為wéi城chéng郭guō，主zhǔ三sān界jiè降jiàng魔mó。

樹心一切智，堅住足飛行，樹shù心xīn一yī切qiè智zhì，堅jiān住zhù足zú飛fēi行xíng，如鳥獨遊行，慈愍為明曜。如rú鳥niǎo獨dú遊yóu行xíng，慈cí愍mǐn為wéi明míng曜yào。教化如鳳凰，眾生無能逮，教jiào化huà如rú鳳fèng凰huáng，眾zhòng生shēng無wú能néng逮dǎi，拔度生死海，立志上泥洹。拔bá度dù生shēng死sǐ海hǎi，立lì志zhì上shàng泥ní洹huán。

以戒、定道場，興慧華鬘淨，以yǐ戒jiè、定dìng道dào場chǎng，興xīng慧huì華huá鬘mán淨jìng，以明消塵勞，枯竭恩愛流。以yǐ明míng消xiāo塵chén勞láo，枯kū竭jié恩ēn愛ài流liú。增長藥根力，淨眾佛上道，增zēng長cháng藥yào根gēn力lì，淨jìng眾zhòng佛fó上shàng道dào，則奮法日光，以照眾生界。則zé奮fèn法fǎ日rì光guāng，以yǐ照zhào眾zhòng生shēng界jiè。

法境場等淨，不捨等眾生，法fǎ境jìng場chǎng等děng淨jìng，不bù捨shě等děng眾zhòng生shēng，一切照諸學、聲聞、緣覺乘。一yī切qiè照zhào諸zhū學xué、聲shēng聞wén、緣yuán覺jué乘chéng。心普見三世，消念所增損，心xīn普pǔ見jiàn三sān世shì，消xiāo念niàn所suǒ增zēng損sǔn，意聖慧超異，暢眾生如空。意yì聖shèng慧huì超chāo異yì，暢chàng眾zhòng生shēng如rú空kōng。

於法得自在，在眾嚴德像，於wū法fǎ得dé自zì在zài，在zài眾zhòng嚴yán德dé像xiàng，興明執金剛，常立在法地。興xīng明míng執zhí金jīn剛gāng，常cháng立lì在zài法fǎ地dì。身相若干好，清淨超諸世，身shēn相xiāng若ruò干gān好hǎo，清qīng淨jìng超chāo諸zhū世shì，為眾積經典，群黎最尊法。為wéi眾zhòng積jī經jīng典diǎn，群qún黎lí最zuì尊zūn法fǎ。

以越於三世，愛網、眾塵勞，以yǐ越yuè於wū三sān世shì，愛ài網wǎng、眾zhòng塵chén勞láo，慈愍諸世俗，樂法作慈護。慈cí愍mǐn諸zhū世shì俗sú，樂lè法fǎ作zuò慈cí護hù。現身於三界，法音告一切，現xiàn身shēn於wū三sān界jiè，法fǎ音yīn告gào一yī切qiè，清淨猶如梵，濟邪見無樂。清qīng淨jìng猶yóu如rú梵fàn，濟jì邪xié見jiàn無wú樂lè。

清淨度生死，境界法豪尊，清qīng淨jìng度dù生shēng死sǐ，境jìng界jiè法fǎ豪háo尊zūn，不復重退還，大意攝蠕動。不bù復fù重zhòng退tuì還huán，大dà意yì攝shè蠕rú動dòng。法尊超於世，以慧懷來眾，法fǎ尊zūn超chāo於wū世shì，以yǐ慧huì懷huái來lái眾zhòng，一切功勳最，大稱普流世。一yī切qiè功gōng勳xūn最zuì，大dà稱chēng普pǔ流liú世shì。

自然如虛空，除一切顛倒，自zì然rán如rú虛xū空kōng，除chú一yī切qiè顛diān倒dǎo，