佛說廣博嚴淨不退轉輪經卷 3 · 大正藏 0268c

宣說如是想，味想多過患；宣xuān說shuō如rú是shì想xiǎng，味wèi想xiǎng多duō過guò患huàn；當知此味界，是不可思議。當dāng知zhī此cǐ味wèi界jiè，是shì不bù可kě思sī議yì。

菩薩無所依，能現見了了；菩pú薩sà無wú所suǒ依yī，能néng現xiàn見jiàn了liǎo了liǎo；宣說現見法，是名為聲聞。宣xuān說shuō現xiàn見jiàn法fǎ，是shì名míng為wéi聲shēng聞wén。

宣說如是身，空無有性相；宣xuān說shuō如rú是shì身shēn，空kōng無wú有yǒu性xìng相xiāng；空無性相故，不生無所生。空kōng無wú性xìng相xiāng故gù，不bù生shēng無wú所suǒ生shēng。

菩提亦如是，不生無所生；菩pú提tí亦yì如rú是shì，不bù生shēng無wú所suǒ生shēng；為多眾生說，故名為聲聞。為wéi多duō眾zhòng生shēng說shuō，故gù名míng為wéi聲shēng聞wén。

說意入性相，其實無所有；說shuō意yì入rù性xìng相xiāng，其qí實shí無wú所suǒ有yǒu；說無所有法，故名為聲聞。說shuō無wú所suǒ有yǒu法fǎ，故gù名míng為wéi聲shēng聞wén。

宣說布施法，法施難思議；宣xuān說shuō布bù施shī法fǎ，法fǎ施shī難nán思sī議yì；此施能出生，無上佛菩提。此cǐ施shī能néng出chū生shēng，無wú上shàng佛fó菩pú提tí。

財施是下劣，法施為最勝；財cái施shī是shì下xià劣liè，法fǎ施shī為wéi最zuì勝shèng；能除慳貪心，得至菩提果。能néng除chú慳qiān貪tān心xīn，得dé至zhì菩pú提tí果guǒ。

離諸宣說聲，息諸煩惱聲；離lí諸zhū宣xuān說shuō聲shēng，息xī諸zhū煩fán惱nǎo聲shēng；離諸染著聲，無垢清淨聲。離lí諸zhū染rǎn著zhù聲shēng，無wú垢gòu清qīng淨jìng聲shēng。

最上微妙聲，其聲性寂靜；最zuì上shàng微wēi妙miào聲shēng，其qí聲shēng性xìng寂jì靜jìng；以此寂靜聲，說難思佛法。以yǐ此cǐ寂jì靜jìng聲shēng，說shuō難nán思sī佛fó法fǎ。

此聲不可壞，亦復無所依；此cǐ聲shēng不bù可kě壞huài，亦yì復fù無wú所suǒ依yī；說無二無別，故名為聲聞。說shuō無wú二èr無wú別bié，故gù名míng為wéi聲shēng聞wén。

以如是音聲，宣諸佛所說；以yǐ如rú是shì音yīn聲shēng，宣xuān諸zhū佛fó所suǒ說shuō；隨音聲而說，而求菩提道。隨suí音yīn聲shēng而ér說shuō，而ér求qiú菩pú提tí道dào。

常為他宣說，嚴淨佛世界；常cháng為wéi他tā宣xuān說shuō，嚴yán淨jìng佛fó世shì界jiè；無上導世師，諸佛所住處。無wú上shàng導dǎo世shì師shī，諸zhū佛fó所suǒ住zhù處chǔ。

說此三千界，如虛空而住；說shuō此cǐ三sān千qiān界jiè，如rú虛xū空kōng而ér住zhù；如空諸眾生，皆同涅槃相。如rú空kōng諸zhū眾zhòng生shēng，皆jiē同tóng涅niè槃pán相xiāng。

所說四十四，令眾生差別；所suǒ說shuō四sì十shí四sì，令lìng眾zhòng生shēng差chà別bié；皆悉如虛空，不思無分別。皆jiē悉xī如rú虛xū空kōng，不bù思sī無wú分fēn別bié。

此界亦如是，莫生堅固想；此cǐ界jiè亦yì如rú是shì，莫mò生shēng堅jiān固gù想xiǎng；