別譯雜阿含經卷 4 · 大正藏 0397c

欲蓋、瞋恚、睡眠、調悔及疑。自知除五欲，名斷欲yù蓋gài、瞋chēn恚huì、睡shuì眠mián、調diào悔huǐ及jí疑yí。自zì知zhī除chú五wǔ欲yù，名míng斷duàn除五蓋。云何滿足五支？滿足無學戒、定、慧、解除chú五wǔ蓋gài。

云yún何hé滿mǎn足zú五wǔ支zhī？滿mǎn足zú無wú學xué戒jiè、定dìng、慧huì、解jiě脫、解脫知見。若能滿足如是五支，沙門、婆羅脫tuō、解jiě脫tuō知zhī見jiàn。

若ruò能néng滿mǎn足zú如rú是shì五wǔ支zhī，沙shā門mén、婆pó羅luó門，施得大果，名大熾然，果報深廣。」爾時，世尊門mén，施shī得dé大dà果guǒ，名míng大dà熾chì然rán，果guǒ報bào深shēn廣guǎng。」爾ěr時shí，世shì尊zūn即說偈言：即jí說shuō偈jì言yán：「譬如有一人，驍勇有大力，「譬pì如rú有yǒu一yī人rén，驍xiāo勇yǒng有yǒu大dà力lì，兼善解射術，眾技悉備知。兼jiān善shàn解jiě射shè術shù，眾zhòng技jì悉xī備bèi知zhī。

鬪戰須此人，當厚賜財寶，鬪dòu戰zhàn須xū此cǐ人rén，當dāng厚hòu賜cì財cái寶bǎo，并與其爵賞，不擇其種姓，并bìng與yǔ其qí爵jué賞shǎng，不bù擇zé其qí種zhǒng姓xìng，但錄其功勳，大王應如是。但dàn錄lù其qí功gōng勳xūn，大dà王wáng應yīng如rú是shì。若能行善者，柔和修忍辱，若ruò能néng行xíng善shàn者zhě，柔róu和hé修xiū忍rěn辱rǔ，能見四真諦，得入於聖位。能néng見jiàn四sì真zhēn諦dì，得dé入rù於wū聖shèng位wèi。

供養黠慧者，不應擇種姓，供gòng養yǎng黠xiá慧huì者zhě，不bù應yīng擇zé種zhǒng姓xìng，住處悉應有，飲食并臥具，住zhù處chǔ悉xī應yīng有yǒu，飲yǐn食shí并bìng臥wò具jù，如此之供養，應有具戒者。如rú此cǐ之zhī供gòng養yǎng，應yīng有yǒu具jù戒jiè者zhě。於大洪流中，應作浮囊栰，於wū大dà洪hóng流liú中zhōng，應yīng作zuò浮fú囊náng栰fá，并造作橋船，自渡亦濟他。并bìng造zào作zuò橋qiáo船chuán，自zì渡dù亦yì濟jì他tā。

安直多聞者，譬如有密雲，安ān直zhí多duō聞wén者zhě，譬pì如rú有yǒu密mì雲yún，遍覆於世界，電光甚赫曜，遍biàn覆fù於wū世shì界jiè，電diàn光guāng甚shèn赫hè曜yào，雷音聲遠震，降注于大雨，雷léi音yīn聲shēng遠yuǎn震zhèn，降jiàng注zhù于yú大dà雨yǔ，土地普沾洽，眾卉木叢林，土tǔ地dì普pǔ沾zhān洽qià，眾zhòng卉huì木mù叢cóng林lín，無不蒙潤者。禾稼既滋茂，無wú不bù蒙méng潤rùn者zhě。禾hé稼jià既jì滋zī茂mào，農夫生悅慶，如是信施主，農nóng夫fū生shēng悅yuè慶qìng，如rú是shì信xìn施shī主zhǔ，多聞能惠施，無有慳嫉者。多duō聞wén能néng惠huì施shī，無wú有yǒu慳qiān嫉jí者zhě。

潤澤喻飲食，勸讓益進與，潤rùn澤zé喻yù飲yǐn食shí，勸quàn讓ràng益yì進jìn與yǔ，如雷音遠震，譬如降注雨，如rú雷léi音yīn遠yuǎn震zhèn，譬pì如rú降jiàng注zhù雨yǔ，大獲於子實。能修布施者，大dà獲huò於wū子zǐ實shí。能néng修xiū布bù施shī者zhě，大獲於功德，後得涅槃樂。」大dà獲huò於wū功gōng德dé，後hòu得dé涅niè槃pán樂lè。」

佛說是已，諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。佛fó說shuō是shì已yǐ，諸zhū比bǐ丘qiū聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。