譬喻經(第40卷-第59卷)卷 58 · 南傳 0392a

四七有財具麗容，具戒與名聲，一切分具足，在家甚恭敬。四sì七qī有yǒu財cái具jù麗lí容róng，具jù戒jiè與yǔ名míng聲shēng，一yī切qiè分fēn具jù足zú，在zài家jiā甚shèn恭gōng敬jìng。四八世間法一致，名利得恭敬，我已無苦心，何物亦無怖。四sì八bā世shì間jiān法fǎ一yī致zhì，名míng利lì得dé恭gōng敬jìng，我wǒ已yǐ無wú苦kǔ心xīn，何hé物wù亦yì無wú怖bù。

四九剎帝利城中，時於王後宮，大勇者！世尊為斯言，為說奉仕義。四sì九jiǔ剎chà帝dì利lì城chéng中zhōng，時shí於wū王wáng後hòu宮gōng，大dà勇yǒng者zhě！世shì尊zūn為wéi斯sī言yán，為wéi說shuō奉fèng仕shì義yì。

五〇某女為助手，某女於苦樂，某女以語義，某女同情者。五wǔ〇líng某mǒu女nǚ為wéi助zhù手shǒu，某mǒu女nǚ於wū苦kǔ樂lè，某mǒu女nǚ以yǐ語yǔ義yì，某mǒu女nǚ同tóng情qíng者zhě。五一於法行善行！勿行彼惡行，行法者此世，彼世住安樂。五wǔ一yī於wū法fǎ行xíng善shàn行xíng！

勿wù行xíng彼bǐ惡è行xíng，行xíng法fǎ者zhě此cǐ世shì，彼bǐ世shì住zhù安ān樂lè。五二我等捨棄家，出家為非家，未至八個月，我等觸四諦。五wǔ二èr我wǒ等děng捨shě棄qì家jiā，出chū家jiā為wéi非fēi家jiā，未wèi至zhì八bā個gè月yuè，我wǒ等děng觸chù四sì諦dì。

五三衣食及牀座，一切必須品，恰如海之多，我等於齎持。五wǔ三sān衣yī食shí及jí牀chuáng座zuò，一yī切qiè必bì須xū品pǐn，恰qià如rú海hǎi之zhī多duō，我wǒ等děng於wū齎jī持chí。五四燒盡諸煩惱…………五wǔ四sì燒shāo盡jìn諸zhū煩fán惱nǎo…………五五實我善來哉…………五wǔ五wǔ實shí我wǒ善shàn來lái哉zāi…………五六四種無礙解，我得八解脫…………五wǔ六liù四sì種zhǒng無wú礙ài解jiě，我wǒ得dé八bā解jiě脫tuō…………五七享受多種苦，亦有多祥福，逮得清淨性，一切得成就。五wǔ七qī享xiǎng受shòu多duō種zhǒng苦kǔ，亦yì有yǒu多duō祥xiáng福fú，逮dǎi得dé清qīng淨jìng性xìng，一yī切qiè得dé成chéng就jiù。

五八過去、現在、未來果亦盡，我等之一切業盡，具眼者！奉敬禮佛足。五wǔ八bā過guò去qù、現xiàn在zài、未wèi來lái果guǒ亦yì盡jìn，我wǒ等děng之zhī一yī切qiè業yè盡jìn，具jù眼yǎn者zhě！奉fèng敬jìng禮lǐ佛fó足zú。

五九語涅槃者復何言，有為失寂靜，逮得不死道。」五wǔ九jiǔ語yǔ涅niè槃pán者zhě復fù何hé言yán，有yǒu為wéi失shī寂jì靜jìng，逮dǎi得dé不bù死sǐ道dào。」——如是耶輸陀羅為上首之一萬八千比丘尼唱此等之偈。——如rú是shì耶yē輸shū陀tuó羅luó為wéi上shàng首shǒu之zhī一yī萬wàn八bā千qiān比bǐ丘qiū尼ní唱chàng此cǐ等děng之zhī偈jì。