譬喻經(第40卷-第59卷)卷 58 · 南傳 0354a

二三見縛盜賊行，將於處死刑，我父出千金，釋放其死刑。二èr三sān見jiàn縛fù盜dào賊zéi行xíng，將jiāng於wū處chǔ死sǐ刑xíng，我wǒ父fù出chū千qiān金jīn，釋shì放fàng其qí死sǐ刑xíng。二四父知我之意，將我許與彼，我受彼信用，調法甚為愛。二èr四sì父fù知zhī我wǒ之zhī意yì，將jiāng我wǒ許xū與yǔ彼bǐ，我wǒ受shòu彼bǐ信xìn用yòng，調diào法fǎ甚shèn為wéi愛ài。

二五彼性不莊嚴，貪欲我為敵，我持華鬘來，攜我至斷崖，山中欲謀殺。二èr五wǔ彼bǐ性xìng不bù莊zhuāng嚴yán，貪tān欲yù我wǒ為wéi敵dí，我wǒ持chí華huá鬘mán來lái，攜xié我wǒ至zhì斷duàn崖yá，山shān中zhōng欲yù謀móu殺shā。二六彼時我合掌，禮薩埵伽，為護己生命，以作如是語：二èr六liù彼bǐ時shí我wǒ合hé掌zhǎng，禮lǐ薩sà埵duǒ伽jiā，為wéi護hù己jǐ生shēng命mìng，以yǐ作zuò如rú是shì語yǔ：二七「此之金腕環，真珠紅玉多，琉璃汝全取，君！汝呼我為婢！」二èr七qī「此cǐ之zhī金jīn腕wàn環huán，真zhēn珠zhū紅hóng玉yù多duō，琉liú璃lí汝rǔ全quán取qǔ，君jūn！

汝rǔ呼hū我wǒ為wéi婢bì！」二八「汝善人！脫去莊嚴具，汝心勿傷悲，不捨汝財物，我即不許汝。」二èr八bā「汝rǔ善shàn人rén！

脫tuō去qù莊zhuāng嚴yán具jù，汝rǔ心xīn勿wù傷shāng悲bēi，不bù捨shě汝rǔ財cái物wù，我wǒ即jí不bù許xū汝rǔ。」二九「我自有記憶，我得分別心，除去喜愛汝，他者我不知。」二èr九jiǔ「我wǒ自zì有yǒu記jì憶yì，我wǒ得dé分fēn別bié心xīn，除chú去qù喜xǐ愛ài汝rǔ，他tā者zhě我wǒ不bù知zhī。」

三〇「汝來我擁抱」彼作如是言：右繞彼我：「再不與君交！」三sān〇líng「汝rǔ來lái我wǒ擁yōng抱bào」彼bǐ作zuò如rú是shì言yán：右yòu繞rào彼bǐ我wǒ：「再zài不bù與yǔ君jūn交jiāo！」三一所有之場合，男人不賢明，女人於諸處，賢明注意深。三sān一yī所suǒ有yǒu之zhī場chǎng合hé，男nán人rén不bù賢xián明míng，女nǚ人rén於wū諸zhū處chǔ，賢xián明míng注zhù意yì深shēn。

三二所有之場合，男人不賢明，女人甚敏感，思考有利事。三sān二èr所suǒ有yǒu之zhī場chǎng合hé，男nán人rén不bù賢xián明míng，女nǚ人rén甚shèn敏mǐn感gǎn，思sī考kǎo有yǒu利lì事shì。三三敏感實速疾，瞬間策劃出，我引野獸薩埵伽之弓，完全射殺彼。三sān三sān敏mǐn感gǎn實shí速sù疾jí，瞬shùn間jiàn策cè劃huá出chū，我wǒ引yǐn野yě獸shòu薩sà埵duǒ伽jiā之zhī弓gōng，完wán全quán射shè殺shā彼bǐ。

三四事件起之速，不覺者彼劣慧之盜賊，被殺山窟中。三sān四sì事shì件jiàn起qǐ之zhī速sù，不bù覺jué者zhě彼bǐ劣liè慧huì之zhī盜dào賊zéi，被bèi殺shā山shān窟kū中zhōng。三五事件起之速，覺者敵難脫，彼時如脫離薩埵伽。三sān五wǔ事shì件jiàn起qǐ之zhī速sù，覺jué者zhě敵dí難nán脫tuō，彼bǐ時shí如rú脫tuō離lí薩sà埵duǒ伽jiā。

三六彼時，薩埵迦推落山難處，白衣行者前，詣彼我出家。三sān六liù彼bǐ時shí，薩sà埵duǒ迦jiā推tuī落luò山shān難nán處chǔ，白bái衣yī行xíng者zhě前qián，詣yì彼bǐ我wǒ出chū家jiā。