譬喻經(第40卷-第59卷)卷 58 · 南傳 0373a

二〇「怠惰劣精進，百年妄為生，勿寧發精進，一日生為善。」二èr〇líng「怠dài惰duò劣liè精jīng進jìn，百bǎi年nián妄wàng為wéi生shēng，勿wù寧níng發fā精jīng進jìn，一yī日rì生shēng為wéi善shàn。」二一牟尼大勇者，嘉我為善行，置我為第一，發勤精進者。二èr一yī牟mù尼ní大dà勇yǒng者zhě，嘉jiā我wǒ為wéi善shàn行xíng，置zhì我wǒ為wéi第dì一yī，發fā勤qín精jīng進jìn者zhě。

二二燒盡諸煩惱…………二èr二èr燒shāo盡jìn諸zhū煩fán惱nǎo…………二三實我善來哉…………二èr三sān實shí我wǒ善shàn來lái哉zāi…………二四四種無礙解，我得八解脫…………二èr四sì四sì種zhǒng無wú礙ài解jiě，我wǒ得dé八bā解jiě脫tuō…………——如是輸那比丘尼唱此等之偈。——如rú是shì輸shū那nà比bǐ丘qiū尼ní唱chàng此cǐ等děng之zhī偈jì。

二七拔陀迦比羅二七拔陀迦比羅二èr七qī拔bá陀tuó迦jiā比bǐ羅luó

一巴多穆塔拉，勝者世導師，諸法究竟者，十萬劫昔出。一yī巴bā多duō穆mù塔tǎ拉lā，勝shèng者zhě世shì導dǎo師shī，諸zhū法fǎ究jiū竟jìng者zhě，十shí萬wàn劫jié昔xī出chū。二時於有鵞城，維德哈之名，多寶之長者，我為彼妻君。二èr時shí於wū有yǒu鵞é城chéng，維wéi德dé哈hā之zhī名míng，多duō寶bǎo之zhī長zhǎng者zhě，我wǒ為wéi彼bǐ妻qī君jūn。

三時彼與家人，往詣佛之前，聞佛說妙法，齎捨諸苦盡。三sān時shí彼bǐ與yǔ家jiā人rén，往wǎng詣yì佛fó之zhī前qián，聞wén佛fó說shuō妙miào法fǎ，齎jī捨shě諸zhū苦kǔ盡jìn。四佛讚頭陀者，弟子中第一，聞法七日間，向佛施我施。四sì佛fó讚zàn頭tóu陀tuó者zhě，弟dì子zǐ中zhōng第dì一yī，聞wén法fǎ七qī日rì間jiàn，向xiàng佛fó施shī我wǒ施shī。

五頭面禮佛足，願求其地位，時彼人牡牛，隨喜向眾言。五wǔ頭tóu面miàn禮lǐ佛fó足zú，願yuàn求qiú其qí地dì位wèi，時shí彼bǐ人rén牡mǔ牛niú，隨suí喜xǐ向xiàng眾zhòng言yán。六佛哀愍長者，為說此等偈：「願求地位得，汝可大安心。六liù佛fó哀āi愍mǐn長zhǎng者zhě，為wéi說shuō此cǐ等děng偈jì：「願yuàn求qiú地dì位wèi得dé，汝rǔ可kě大dà安ān心xīn。