譬喻經(第40卷-第59卷)卷 58 · 南傳 0387a

二九耶輸陀羅為上首之一萬比丘尼二九耶輸陀羅為上首之一萬比丘尼二èr九jiǔ耶yē輸shū陀tuó羅luó為wéi上shàng首shǒu之zhī一yī萬wàn比bǐ丘qiū尼ní

一四阿僧祗劫，十萬劫之昔，勝者名燃燈，世間導師出。一yī四sì阿ā僧sēng祗zhī劫jié，十shí萬wàn劫jié之zhī昔xī，勝shèng者zhě名míng燃rán燈dēng，世shì間jiān導dǎo師shī出chū。二善慧與善友，二人共苦樂，燃燈大勇者，化導為記別。二èr善shàn慧huì與yǔ善shàn友yǒu，二èr人rén共gòng苦kǔ樂lè，燃rán燈dēng大dà勇yǒng者zhě，化huà導dǎo為wéi記jì別bié。

三見含天齊集來，佛對彼等言，我等含齊往詣言：三sān見jiàn含hán天tiān齊qí集jí來lái，佛fó對duì彼bǐ等děng言yán，我wǒ等děng含hán齊qí往wǎng詣yì言yán：四「我等為人妻，未來再會時，如卿之心意，言行皆柔美。」四sì「我wǒ等děng為wéi人rén妻qī，未wèi來lái再zài會huì時shí，如rú卿qīng之zhī心xīn意yì，言yán行xíng皆jiē柔róu美měi。」五此施與持戒，一切善修習，我等全長夜，奉獻大牟尼。五wǔ此cǐ施shī與yǔ持chí戒jiè，一yī切qiè善shàn修xiū習xí，我wǒ等děng全quán長cháng夜yè，奉fèng獻xiàn大dà牟mù尼ní。

六香料塗香鬘，寶所成燈明，無論求何物，一切獻牟尼。六liù香xiāng料liào塗tú香xiāng鬘mán，寶bǎo所suǒ成chéng燈dēng明míng，無wú論lùn求qiú何hé物wù，一yī切qiè獻xiàn牟mù尼ní。七或為他作業，人間受用物，我等全長夜，奉獻大牟尼。七qī或huò為wéi他tā作zuò業yè，人rén間jiàn受shòu用yòng物wù，我wǒ等děng全quán長cháng夜yè，奉fèng獻xiàn大dà牟mù尼ní。

八輪迴數多趣，我等作福多，自在為享受，輪迴於諸有。八bā輪lún迴huí數shù多duō趣qù，我wǒ等děng作zuò福fú多duō，自zì在zài為wéi享xiǎng受shòu，輪lún迴huí於wū諸zhū有yǒu。九今達最後有，出生各種家，釋迦子之宅，好姿如天女。九jiǔ今jīn達dá最zuì後hòu有yǒu，出chū生shēng各gè種zhǒng家jiā，釋shì迦jiā子zǐ之zhī宅zhái，好hǎo姿zī如rú天tiān女nǚ。

一〇最上之利得，供養得名聲，恭敬得飲食，我等得好評。一yī〇líng最zuì上shàng之zhī利lì得dé，供gòng養yǎng得dé名míng聲shēng，恭gōng敬jìng得dé飲yǐn食shí，我wǒ等děng得dé好hǎo評píng。一一我等捨棄家，出家為非家，未至八個月，我等達寂滅。一yī一yī我wǒ等děng捨shě棄qì家jiā，出chū家jiā為wéi非fēi家jiā，未wèi至zhì八bā個gè月yuè，我wǒ等děng達dá寂jì滅miè。