譬喻經(第40卷-第59卷)卷 58 · 南傳 0377a

四九歡喜最上施，成彼福之協同者，夫生迦尸國，彼為拘利族。四sì九jiǔ歡huān喜xǐ最zuì上shàng施shī，成chéng彼bǐ福fú之zhī協xié同tóng者zhě，夫fū生shēng迦jiā尸shī國guó，彼bǐ為wéi拘jū利lì族zú。五〇彼時五百拘利子，奉侍五百辟支佛。五wǔ〇líng彼bǐ時shí五wǔ百bǎi拘jū利lì子zǐ，奉fèng侍shì五wǔ百bǎi辟pì支zhī佛fó。

五一住經三個月，各各施三衣，我為彼之妻，從彼福業道。五wǔ一yī住zhù經jīng三sān個gè月yuè，各gè各gè施shī三sān衣yī，我wǒ為wéi彼bǐ之zhī妻qī，從cóng彼bǐ福fú業yè道dào。五二我由彼處沒，我夫名難陀，為王大名聲，我為彼皇后，一切遂所欲。五wǔ二èr我wǒ由yóu彼bǐ處chǔ沒méi，我wǒ夫fū名míng難nán陀tuó，為wéi王wáng大dà名míng聲shēng，我wǒ為wéi彼bǐ皇huáng后hòu，一yī切qiè遂suì所suǒ欲yù。

五三我由彼處沒，成為梵授大王，鉢頭摩瓦提，彼子辟支佛。五wǔ三sān我wǒ由yóu彼bǐ處chǔ沒méi，成chéng為wéi梵fàn授shòu大dà王wáng，鉢bō頭tóu摩mó瓦wǎ提tí，彼bǐ子zǐ辟pì支zhī佛fó。五四終生為奉侍，五百辟支佛，使住王苑中，涅槃此供養。五wǔ四sì終zhōng生shēng為wéi奉fèng侍shì，五wǔ百bǎi辟pì支zhī佛fó，使shǐ住zhù王wáng苑yuàn中zhōng，涅niè槃pán此cǐ供gòng養yǎng。

五五而為造塔廟，我等皆出家，同修四無量，同往梵天界。五wǔ五wǔ而ér為wéi造zào塔tǎ廟miào，我wǒ等děng皆jiē出chū家jiā，同tóng修xiū四sì無wú量liáng，同tóng往wǎng梵fàn天tiān界jiè。五六我由彼處沒，夫生大渡頭港，名毘波拉雅那，五wǔ六liù我wǒ由yóu彼bǐ處chǔ沒méi，夫fū生shēng大dà渡dù頭tóu港gǎng，名míng毘pí波bō拉lā雅yǎ那nà，母蘇瑪那第維，父為哥西姓，再生婆羅門。母mǔ蘇sū瑪mǎ那nà第dì維wéi，父fù為wéi哥gē西xī姓xìng，再zài生shēng婆pó羅luó門mén。

五七摩達國沙端，最上迦毘羅，我為再生族之女，母斯奇瑪提。五wǔ七qī摩mó達dá國guó沙shā端duān，最zuì上shàng迦jiā毘pí羅luó，我wǒ為wéi再zài生shēng族zú之zhī女nǚ，母mǔ斯sī奇qí瑪mǎ提tí。五八父從我作為純金像，使我施與除愛欲之迦葉勇者。五wǔ八bā父fù從cóng我wǒ作zuò為wéi純chún金jīn像xiàng，使shǐ我wǒ施shī與yǔ除chú愛ài欲yù之zhī迦jiā葉yè勇yǒng者zhě。

五九彼時悲愍者，宿業觀察者，鳥等食生物，使我見厭離。五wǔ九jiǔ彼bǐ時shí悲bēi愍mǐn者zhě，宿sù業yè觀guān察chá者zhě，鳥niǎo等děng食shí生shēng物wù，使shǐ我wǒ見jiàn厭yàn離lí。六〇我家植胡麻，日晒成枯萎，為蟲烏所食，見時生厭離。六liù〇líng我wǒ家jiā植zhí胡hú麻má，日rì晒shài成chéng枯kū萎wěi，為wéi蟲chóng烏wū所suǒ食shí，見jiàn時shí生shēng厭yàn離lí。

六一賢者彼出家，我亦從彼去，五個年之間，我住出家道。六liù一yī賢xián者zhě彼bǐ出chū家jiā，我wǒ亦yì從cóng彼bǐ去qù，五wǔ個gè年nián之zhī間jiàn，我wǒ住zhù出chū家jiā道dào。