譬喻經(第40卷-第59卷)卷 58 · 南傳 0367a

一三汝於彼法中，得為後繼子，汝名為難陀，大師弟子尼。」一yī三sān汝rǔ於wū彼bǐ法fǎ中zhōng，得dé為wéi後hòu繼jì子zǐ，汝rǔ名míng為wéi難nán陀tuó，大dà師shī弟dì子zǐ尼ní。」一四聞此我心喜，施諸必需品，勝者化導者，終生為奉事。一yī四sì聞wén此cǐ我wǒ心xīn喜xǐ，施shī諸zhū必bì需xū品pǐn，勝shèng者zhě化huà導dǎo者zhě，終zhōng生shēng為wéi奉fèng事shì。

一五思願善作業，捨身往帝釋。一yī五wǔ思sī願yuàn善shàn作zuò業yè，捨shě身shēn往wǎng帝dì釋shì。一六由於彼處沒，往生夜摩天、兜率、化樂天、他化自在天。一yī六liù由yóu於wū彼bǐ處chǔ沒méi，往wǎng生shēng夜yè摩mó天tiān、兜dōu率lǜ、化huà樂lè天tiān、他tā化huà自zì在zài天tiān。

一七無論生何處，以其業之故，彼處為天皇。一yī七qī無wú論lùn生shēng何hé處chǔ，以yǐ其qí業yè之zhī故gù，彼bǐ處chǔ為wéi天tiān皇huáng。一八我由彼處沒，轉生於人中，輪王或小王，皆為其皇后。一yī八bā我wǒ由yóu彼bǐ處chǔ沒méi，轉zhuǎn生shēng於wū人rén中zhōng，輪lún王wáng或huò小xiǎo王wáng，皆jiē為wéi其qí皇huáng后hòu。

一九生天或生人，祥福我享受，安樂一切處，多劫間輪迴。一yī九jiǔ生shēng天tiān或huò生shēng人rén，祥xiáng福fú我wǒ享xiǎng受shòu，安ān樂lè一yī切qiè處chǔ，多duō劫jié間jiàn輪lún迴huí。二〇今達最後有，迦維羅衛生，淨飯王之女，極樂無非難。二èr〇líng今jīn達dá最zuì後hòu有yǒu，迦jiā維wéi羅luó衛wèi生shēng，淨jìng飯fàn王wáng之zhī女nǚ，極jí樂lè無wú非fēi難nán。

二一我具美麗容，家族慶喜生，是故名難陀，與我最勝名。二èr一yī我wǒ具jù美měi麗lí容róng，家jiā族zú慶qìng喜xǐ生shēng，是shì故gù名míng難nán陀tuó，與yǔ我wǒ最zuì勝shèng名míng。二二於此樂城中，耶輸多羅外，請年青美女中我知名。二èr二èr於wū此cǐ樂lè城chéng中zhōng，耶yē輸shū多duō羅luó外wài，請qǐng年nián青qīng美měi女nǚ中zhōng我wǒ知zhī名míng。

二三長兄三界第一人，中兄亦同樣，為阿羅漢，獨我於在家，受母之督促。二èr三sān長cháng兄xiōng三sān界jiè第dì一yī人rén，中zhōng兄xiōng亦yì同tóng樣yàng，為wéi阿ā羅luó漢hàn，獨dú我wǒ於wū在zài家jiā，受shòu母mǔ之zhī督dū促cù。二四「吾女！汝生釋迦族，汝為佛之妹，難陀不居家，予又何所得！二èr四sì「吾wú女nǚ！

汝rǔ生shēng釋shì迦jiā族zú，汝rǔ為wéi佛fó之zhī妹mèi，難nán陀tuó不bù居jū家jiā，予yǔ又yòu何hé所suǒ得dé！二五為老支配者，觀少年色身之不淨，終將為病者，最後亡生命。二èr五wǔ為wéi老lǎo支zhī配pèi者zhě，觀guān少shào年nián色sè身shēn之zhī不bù淨jìng，終zhōng將jiāng為wéi病bìng者zhě，最zuì後hòu亡wáng生shēng命mìng。

二六汝如此愛美，意魅色肉體，莊飾與莊嚴，如是美之集。二èr六liù汝rǔ如rú此cǐ愛ài美měi，意yì魅mèi色sè肉ròu體tǐ，莊zhuāng飾shì與yǔ莊zhuāng嚴yán，如rú是shì美měi之zhī集jí。