大般涅槃經卷 18 · 大正藏 0728a

從𦭽蘭子生栴檀樹——𦭽蘭子者，我身是也；從cóng𦭽蘭lán子zǐ生shēng栴zhān檀tán樹shù——𦭽蘭lán子zǐ者zhě，我wǒ身shēn是shì也yě；栴檀樹者，即是我心無根信也。無根者，我初栴zhān檀tán樹shù者zhě，即jí是shì我wǒ心xīn無wú根gēn信xìn也yě。

無wú根gēn者zhě，我wǒ初chū不知恭敬如來，不信法、僧，是名無根。「世不bù知zhī恭gōng敬jìng如rú來lái，不bù信xìn法fǎ、僧sēng，是shì名míng無wú根gēn。「世shì尊！我若不遇如來、世尊，當於無量阿僧祇尊zūn！

我wǒ若ruò不bù遇yù如rú來lái、世shì尊zūn，當dāng於wū無wú量liáng阿ā僧sēng祇qí劫在大地獄受無量苦。我今見佛，以是劫jié在zài大dà地dì獄yù受shòu無wú量liáng苦kǔ。我wǒ今jīn見jiàn佛fó，以yǐ是shì見佛所得功德，破壞眾生所有一切煩惱見jiàn佛fó所suǒ得dé功gōng德dé，破pò壞huài眾zhòng生shēng所suǒ有yǒu一yī切qiè煩fán惱nǎo惡心。」惡è心xīn。」

佛言：「大王！善哉，善哉。我今知汝必能破壞眾佛fó言yán：「大dà王wáng！善shàn哉zāi，善shàn哉zāi。

我wǒ今jīn知zhī汝rǔ必bì能néng破pò壞huài眾zhòng生惡心。」「世尊！若我審能破壞眾生諸惡心者，生shēng惡è心xīn。」「世shì尊zūn！

若ruò我wǒ審shěn能néng破pò壞huài眾zhòng生shēng諸zhū惡è心xīn者zhě，使我常在阿鼻地獄，無量劫中為諸眾生使shǐ我wǒ常cháng在zài阿ā鼻bí地dì獄yù，無wú量liáng劫jié中zhōng為wéi諸zhū眾zhòng生shēng受大苦惱不以為苦。」爾時，摩伽陀國無量受shòu大dà苦kǔ惱nǎo不bù以yǐ為wéi苦kǔ。」爾ěr時shí，摩mó伽jiā陀tuó國guó無wú量liáng人民悉發阿耨多羅三藐三菩提心。以如是人rén民mín悉xī發fā阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn。

以yǐ如rú是shì等無量人民發大心故，阿闍世王所有重罪等děng無wú量liáng人rén民mín發fā大dà心xīn故gù，阿ā闍dū世shì王wáng所suǒ有yǒu重zhòng罪zuì即得微薄。王、及夫人、後宮婇女悉皆同發即jí得dé微wēi薄bó。王wáng、及jí夫fū人rén、後hòu宮gōng婇cǎi女nǚ悉xī皆jiē同tóng發fā阿耨多羅三藐三菩提心。爾時，阿闍世王語阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn。

爾ěr時shí，阿ā闍dū世shì王wáng語yǔ耆婆言：「耆婆！我今未死已得天身、捨於短耆qí婆pó言yán：「耆qí婆pó！我wǒ今jīn未wèi死sǐ已yǐ得dé天tiān身shēn、捨shě於wū短duǎn命而得長命、捨無常身而得常身，令諸眾命mìng而ér得dé長cháng命mìng、捨shě無wú常cháng身shēn而ér得dé常cháng身shēn，令lìng諸zhū眾zhòng生發阿耨多羅三藐三菩提心即是天身、長生shēng發fā阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn即jí是shì天tiān身shēn、長cháng命、常身，即是一切諸佛弟子。」說是語已，即命mìng、常cháng身shēn，即jí是shì一yī切qiè諸zhū佛fó弟dì子zǐ。」

說shuō是shì語yǔ已yǐ，即jí以種種寶幢、幡蓋、香花、瓔珞、微妙伎樂而供以yǐ種zhǒng種zhǒng寶bǎo幢zhuàng、幡fān蓋gài、香xiāng花huā、瓔yīng珞luò、微wēi妙miào伎jì樂lè而ér供gòng養佛。復以偈頌而讚歎言：養yǎng佛fó。復fù以yǐ偈jì頌sòng而ér讚zàn歎tàn言yán：「實語甚微妙，善巧於句義，「實shí語yǔ甚shèn微wēi妙miào，善shàn巧qiǎo於wū句jù義yì，甚深祕密藏，為眾故顯示。甚shèn深shēn祕bì密mì藏cáng，為wéi眾zhòng故gù顯xiǎn示shì。

所有廣博言，為眾故略說，所suǒ有yǒu廣guǎng博bó言yán，為wéi眾zhòng故gù略lüè說shuō，具足如是語，善能療眾生。具jù足zú如rú是shì語yǔ，善shàn能néng療liáo眾zhòng生shēng。若有諸眾生，得聞是語者，若ruò有yǒu諸zhū眾zhòng生shēng，得dé聞wén是shì語yǔ者zhě，若信及不信，定知是佛說。若ruò信xìn及jí不bù信xìn，定dìng知zhī是shì佛fó說shuō。

諸佛常軟言，為眾故說麁，諸zhū佛fó常cháng軟ruǎn言yán，為wéi眾zhòng故gù說shuō麁cū，麁語及軟語，皆歸第一義；麁cū語yǔ及jí軟ruǎn語yǔ，皆jiē歸guī第dì一yī義yì；