大般涅槃經卷 18 · 大正藏 0727a

王！頻婆娑羅往有惡心，於毘富羅山遊行王wáng！頻bīn婆pó娑suō羅luó往wǎng有yǒu惡è心xīn，於wū毘pí富fù羅luó山shān遊yóu行xíng獵鹿，周遍壙野悉無所得，唯見一仙五獵liè鹿lù，周zhōu遍biàn壙kuàng野yě悉xī無wú所suǒ得dé，唯wéi見jiàn一yī仙xiān五wǔ通具足。見已，即生瞋恚惡心：『我今遊獵所通tōng具jù足zú。

見jiàn已yǐ，即jí生shēng瞋chēn恚huì惡è心xīn：『我wǒ今jīn遊yóu獵liè所suǒ以不得，正坐此人。』驅逐令去，即勅左右而以yǐ不bù得dé，正zhèng坐zuò此cǐ人rén。』驅qū逐zhú令lìng去qù，即jí勅chì左zuǒ右yòu而ér令殺之。其人臨終生瞋惡心，退失神通而令lìng殺shā之zhī。

其qí人rén臨lín終zhōng生shēng瞋chēn惡è心xīn，退tuì失shī神shén通tōng而ér作誓言：『我實無辜，汝以心、口橫加戮害。作zuò誓shì言yán：『我wǒ實shí無wú辜gū，汝rǔ以yǐ心xīn、口kǒu橫héng加jiā戮lù害hài。我於來世亦當如是，還以心、口而害於我wǒ於wū來lái世shì亦yì當dāng如rú是shì，還huán以yǐ心xīn、口kǒu而ér害hài於wū汝。』時王聞已，即生悔心，供養死屍。是王如汝rǔ。』

時shí王wáng聞wén已yǐ，即jí生shēng悔huǐ心xīn，供gòng養yǎng死sǐ屍shī。是shì王wáng如rú是尚得輕受，不墮地獄。況王不爾而當地是shì尚shàng得dé輕qīng受shòu，不bù墮duò地dì獄yù。

況kuàng王wáng不bù爾ěr而ér當dāng地dì獄受果報耶？先王自作還自受之，云何令獄yù受shòu果guǒ報bào耶yē？先xiān王wáng自zì作zuò還huán自zì受shòu之zhī，云yún何hé令lìng王而得殺罪？「如王所言：『父王無辜』者，大王王wáng而ér得dé殺shā罪zuì？

「如rú王wáng所suǒ言yán：『父fù王wáng無wú辜gū』者zhě，大dà王wáng云何言無？夫有罪者則有罪報，無惡業者云yún何hé言yán無wú？夫fū有yǒu罪zuì者zhě則zé有yǒu罪zuì報bào，無wú惡è業yè者zhě則無罪報。汝父先王若無辜，罪云何有報？則zé無wú罪zuì報bào。

汝rǔ父fù先xiān王wáng若ruò無wú辜gū，罪zuì云yún何hé有yǒu報bào？頻婆娑羅於現世中亦得善果及以惡果，是頻bīn婆pó娑suō羅luó於wū現xiàn世shì中zhōng亦yì得dé善shàn果guǒ及jí以yǐ惡è果guǒ，是shì故，先王亦復不定；以不定故，殺亦不定；殺不故gù，先xiān王wáng亦yì復fù不bù定dìng；

以yǐ不bù定dìng故gù，殺shā亦yì不bù定dìng；殺shā不bù定故，云何而言定入地獄？定dìng故gù，云yún何hé而ér言yán定dìng入rù地dì獄yù？

「大王！眾生狂惑凡有四種：一者、貪狂，二者、藥「大dà王wáng！眾zhòng生shēng狂kuáng惑huò凡fán有yǒu四sì種zhǒng：一yī者zhě、貪tān狂kuáng，二èr者zhě、藥yào狂，三者、呪狂，四者、本業緣狂。大王！我弟子中狂kuáng，三sān者zhě、呪zhòu狂kuáng，四sì者zhě、本běn業yè緣yuán狂kuáng。

大dà王wáng！我wǒ弟dì子zǐ中zhōng有是四狂，雖多作惡，我終不記是人犯戒。有yǒu是shì四sì狂kuáng，雖suī多duō作zuò惡è，我wǒ終zhōng不bù記jì是shì人rén犯fàn戒jiè。

是人所作不至三惡，若還得心亦不言是shì人rén所suǒ作zuò不bù至zhì三sān惡è，若ruò還huán得dé心xīn亦yì不bù言yán犯。王本貪國，逆害父王。貪狂心作，云何得犯fàn。王wáng本běn貪tān國guó，逆nì害hài父fù王wáng。

貪tān狂kuáng心xīn作zuò，云yún何hé得dé罪？「大王！如人酒醉，逆害其母。既醒寤已，罪zuì？「大dà王wáng！

如rú人rén酒jiǔ醉zuì，逆nì害hài其qí母mǔ。既jì醒xǐng寤wù已yǐ，心生悔恨。當知是業亦不得報。王今貪醉，心xīn生shēng悔huǐ恨hèn。

當dāng知zhī是shì業yè亦yì不bù得dé報bào。王wáng今jīn貪tān醉zuì，非本心作。若非本心，云何得罪？「大王！譬如非fēi本běn心xīn作zuò。

若ruò非fēi本běn心xīn，云yún何hé得dé罪zuì？「大dà王wáng！

譬pì如rú幻師，四衢道頭幻作種種男、女、象、馬、瓔珞、衣幻huàn師shī，四sì衢qú道dào頭tóu幻huàn作zuò種zhǒng種zhǒng男nán、女nǚ、象xiàng、馬mǎ、瓔yīng珞luò、衣yī服。愚癡之人謂為真實，有智之人知非真有。服fú。愚yú癡chī之zhī人rén謂wèi為wéi真zhēn實shí，有yǒu智zhì之zhī人rén知zhī非fēi真zhēn有yǒu。

殺亦如是，凡夫謂實，諸佛世尊知其非真。殺shā亦yì如rú是shì，凡fán夫fū謂wèi實shí，諸zhū佛fó世shì尊zūn知zhī其qí非fēi真zhēn。「大王！譬如山間響聲，愚癡之人謂之實聲，「大dà王wáng！

譬pì如rú山shān間jiàn響xiǎng聲shēng，愚yú癡chī之zhī人rén謂wèi之zhī實shí聲shēng，有智之人知其非真。殺亦如是，凡夫謂實，有yǒu智zhì之zhī人rén知zhī其qí非fēi真zhēn。殺shā亦yì如rú是shì，凡fán夫fū謂wèi實shí，