大方廣佛華嚴經卷 35 · 大正藏 0627c

三世一切劫，佛剎及諸法，三sān世shì一yī切qiè劫jié，佛fó剎chà及jí諸zhū法fǎ，諸根心心法，一切虛妄法。諸zhū根gēn心xīn心xīn法fǎ，一yī切qiè虛xū妄wàng法fǎ。於一佛身中，此法皆悉現，於wū一yī佛fó身shēn中zhōng，此cǐ法fǎ皆jiē悉xī現xiàn，是故說菩提，無量無有邊。是shì故gù說shuō菩pú提tí，無wú量liáng無wú有yǒu邊biān。

「佛子！云何菩薩摩訶薩知、見如來、應供、等正「佛fó子zǐ！云yún何hé菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà知zhī、見jiàn如rú來lái、應yīng供gòng、等děng正zhèng覺轉法輪？此菩薩摩訶薩知、見如來一切願、覺jué轉zhuǎn法fǎ輪lún？

此cǐ菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà知zhī、見jiàn如rú來lái一yī切qiè願yuàn、一切法，轉無所轉，本無所起，三轉圓滿，皆悉一yī切qiè法fǎ，轉zhuǎn無wú所suǒ轉zhuǎn，本běn無wú所suǒ起qǐ，三sān轉zhuǎn圓yuán滿mǎn，皆jiē悉xī清淨，悉能遠離一切邪見，離欲際非際。一切清qīng淨jìng，悉xī能néng遠yuǎn離lí一yī切qiè邪xié見jiàn，離lí欲yù際jì非fēi際jì。一yī切qiè諸法，如虛空際不可言說，一切法寂滅涅諸zhū法fǎ，如rú虛xū空kōng際jì不bù可kě言yán說shuō，一yī切qiè法fǎ寂jì滅miè涅niè槃性故；菩薩摩訶薩知、見一切文字，一切槃pán性xìng故gù；

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà知zhī、見jiàn一yī切qiè文wén字zì，一yī切qiè語言法，悉轉法輪，如來音聲無所不至故；語yǔ言yán法fǎ，悉xī轉zhuǎn法fǎ輪lún，如rú來lái音yīn聲shēng無wú所suǒ不bù至zhì故gù；知、見法輪如響，真實法性故；知、見一切音知zhī、見jiàn法fǎ輪lún如rú響xiǎng，真zhēn實shí法fǎ性xìng故gù；

知zhī、見jiàn一yī切qiè音yīn聲皆是一聲，如來以此而轉法輪，佛轉法輪聲shēng皆jiē是shì一yī聲shēng，如rú來lái以yǐ此cǐ而ér轉zhuǎn法fǎ輪lún，佛fó轉zhuǎn法fǎ輪lún無有主故；知、見轉法輪無漏無盡，內外無無wú有yǒu主zhǔ故gù；知zhī、見jiàn轉zhuǎn法fǎ輪lún無wú漏lòu無wú盡jìn，內nèi外wài無wú所有故。「佛子！譬如文字，於無量無數劫說所suǒ有yǒu故gù。

「佛fó子zǐ！譬pì如rú文wén字zì，於wū無wú量liáng無wú數shù劫jié說shuō不可盡；如來、應供、等正覺轉正法輪，亦復不bù可kě盡jìn；

如rú來lái、應yīng供gòng、等děng正zhèng覺jué轉zhuǎn正zhèng法fǎ輪lún，亦yì復fù如是，一切文字，一切語言，說不可盡。如來如rú是shì，一yī切qiè文wén字zì，一yī切qiè語yǔ言yán，說shuō不bù可kě盡jìn。如rú來lái法輪悉入一切語言、文字而無所住。佛子！法fǎ輪lún悉xī入rù一yī切qiè語yǔ言yán、文wén字zì而ér無wú所suǒ住zhù。

佛fó子zǐ！譬如字章，悉入一切字數、一切事數、一切譬pì如rú字zì章zhāng，悉xī入rù一yī切qiè字zì數shù、一yī切qiè事shì數shù、一yī切qiè語言數、一切算數、一切世間、出世間而無語yǔ言yán數shù、一yī切qiè算suàn數shù、一yī切qiè世shì間jiān、出chū世shì間jiān而ér無wú所住。如來音聲亦復如是，於一切處，無所所suǒ住zhù。

如rú來lái音yīn聲shēng亦yì復fù如rú是shì，於wū一yī切qiè處chǔ，無wú所suǒ不入，於一切眾生、一切法、一切業、一切不bù入rù，於wū一yī切qiè眾zhòng生shēng、一yī切qiè法fǎ、一yī切qiè業yè、一yī切qiè報、一切心，亦無所住。一切眾生諸語言法，報bào、一yī切qiè心xīn，亦yì無wú所suǒ住zhù。一yī切qiè眾zhòng生shēng諸zhū語yǔ言yán法fǎ，皆為法輪音聲所攝。何以故？一切音聲不離皆jiē為wéi法fǎ輪lún音yīn聲shēng所suǒ攝shè。

何hé以yǐ故gù？一yī切qiè音yīn聲shēng不bù離lí法輪音聲故。「復次，佛子！此菩薩摩訶薩知、法fǎ輪lún音yīn聲shēng故gù。

「復fù次cì，佛fó子zǐ！此cǐ菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà知zhī、見如來、應供、等正覺出生法門轉法輪。何等見jiàn如rú來lái、應yīng供gòng、等děng正zhèng覺jué出chū生shēng法fǎ門mén轉zhuǎn法fǎ輪lún。

何hé等děng為如來出生法門轉法輪？如來以一切眾為wéi如rú來lái出chū生shēng法fǎ門mén轉zhuǎn法fǎ輪lún？如rú來lái以yǐ一yī切qiè眾zhòng生念念心心行等音聲，為一切眾生而轉法生shēng念niàn念niàn心xīn心xīn行xíng等děng音yīn聲shēng，為wéi一yī切qiè眾zhòng生shēng而ér轉zhuǎn法fǎ輪。何以故？佛子！如來、應供、等正覺有三昧，輪lún。

何hé以yǐ故gù？佛fó子zǐ！

如rú來lái、應yīng供gòng、等děng正zhèng覺jué有yǒu三sān昧mèi，