大方廣佛華嚴經卷 35 · 大正藏 0622c

生各於法門修習善根，皆得智慧光明，生shēng各gè於wū法fǎ門mén修xiū習xí善shàn根gēn，皆jiē得dé智zhì慧huì光guāng明míng，而如來不作是念：『我能悉與眾生智慧。』佛而ér如rú來lái不bù作zuò是shì念niàn：『我wǒ能néng悉xī與yǔ眾zhòng生shēng智zhì慧huì。』佛fó子！是為菩薩摩訶薩第三勝行，知、見如來、應子zǐ！

是shì為wéi菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà第dì三sān勝shèng行xíng，知zhī、見jiàn如rú來lái、應yīng供、等正覺心。「復次，佛子！譬如大海有四種供gòng、等děng正zhèng覺jué心xīn。「復fù次cì，佛fó子zǐ！

譬pì如rú大dà海hǎi有yǒu四sì種zhǒng寶珠；此四種寶悉生海中，一切眾寶若無寶bǎo珠zhū；此cǐ四sì種zhǒng寶bǎo悉xī生shēng海hǎi中zhōng，一yī切qiè眾zhòng寶bǎo若ruò無wú此寶，海中眾寶悉皆滅失。何等為四？一、名此cǐ寶bǎo，海hǎi中zhōng眾zhòng寶bǎo悉xī皆jiē滅miè失shī。

何hé等děng為wéi四sì？一yī、名míng眾寶積聚，二、名無盡寶藏，三、名遠離熾然，眾zhòng寶bǎo積jī聚jù，二èr、名míng無wú盡jìn寶bǎo藏cáng，三sān、名míng遠yuǎn離lí熾chì然rán，四、名一切莊嚴聚，是為四寶。佛子！此四種四sì、名míng一yī切qiè莊zhuāng嚴yán聚jù，是shì為wéi四sì寶bǎo。

佛fó子zǐ！此cǐ四sì種zhǒng寶，一切阿脩羅、迦樓羅、諸龍神等悉不得寶bǎo，一yī切qiè阿ā脩xiū羅luó、迦jiā樓lóu羅luó、諸zhū龍lóng神shén等děng悉xī不bù得dé見，何以故？娑伽羅龍王密置深寶藏故，見jiàn，何hé以yǐ故gù？

娑suō伽jiā羅luó龍lóng王wáng密mì置zhì深shēn寶bǎo藏cáng故gù，此四種寶端嚴方正；如來、應供、等正覺海亦此cǐ四sì種zhǒng寶bǎo端duān嚴yán方fāng正zhèng；如rú來lái、應yīng供gòng、等děng正zhèng覺jué海hǎi亦yì有四種大智寶珠，出生一切聲聞、緣覺、學、無有yǒu四sì種zhǒng大dà智zhì寶bǎo珠zhū，出chū生shēng一yī切qiè聲shēng聞wén、緣yuán覺jué、學xué、無wú學智、及諸菩薩智慧大寶。何等為四？一、名學xué智zhì、及jí諸zhū菩pú薩sà智zhì慧huì大dà寶bǎo。

何hé等děng為wéi四sì？一yī、名míng無染巧妙方便清淨智寶，二、名分別演說有無wú染rǎn巧qiǎo妙miào方fāng便biàn清qīng淨jìng智zhì寶bǎo，二èr、名míng分fēn別bié演yǎn說shuō有yǒu為無為清淨智寶，三、名分別演說一切諸法為wéi無wú為wéi清qīng淨jìng智zhì寶bǎo，三sān、名míng分fēn別bié演yǎn說shuō一yī切qiè諸zhū法fǎ而不壞法界清淨智寶，四、名應化眾生未曾而ér不bù壞huài法fǎ界jiè清qīng淨jìng智zhì寶bǎo，四sì、名míng應yīng化huà眾zhòng生shēng未wèi曾céng失時清淨智寶，是為如來大海四種清淨智失shī時shí清qīng淨jìng智zhì寶bǎo，是shì為wéi如rú來lái大dà海hǎi四sì種zhǒng清qīng淨jìng智zhì寶。佛子！此如來四種清淨智寶一切眾生寶bǎo。

佛fó子zǐ！此cǐ如rú來lái四sì種zhǒng清qīng淨jìng智zhì寶bǎo一yī切qiè眾zhòng生shēng無能見者，何以故？此四種智慧大寶安置無wú能néng見jiàn者zhě，何hé以yǐ故gù？

此cǐ四sì種zhǒng智zhì慧huì大dà寶bǎo安ān置zhì如來微密法寶藏故，菩薩慧光端嚴殊特。佛如rú來lái微wēi密mì法fǎ寶bǎo藏cáng故gù，菩pú薩sà慧huì光guāng端duān嚴yán殊shū特tè。佛fó子！是為菩薩摩訶薩第四勝行，知、見如來、應子zǐ！

是shì為wéi菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà第dì四sì勝shèng行xíng，知zhī、見jiàn如rú來lái、應yīng供、等正覺心。「復次，佛子！譬如大海有四熾供gòng、等děng正zhèng覺jué心xīn。「復fù次cì，佛fó子zǐ！

譬pì如rú大dà海hǎi有yǒu四sì熾chì然光明大寶，此四種寶悉能消竭大海無極然rán光guāng明míng大dà寶bǎo，此cǐ四sì種zhǒng寶bǎo悉xī能néng消xiāo竭jié大dà海hǎi無wú極jí之水。何等為四？一、名日藏光明大寶，二、名之zhī水shuǐ。何hé等děng為wéi四sì？

一yī、名míng日rì藏cáng光guāng明míng大dà寶bǎo，二èr、名míng離潤光明大寶，三、名火珠光明大寶，四、名離lí潤rùn光guāng明míng大dà寶bǎo，三sān、名míng火huǒ珠zhū光guāng明míng大dà寶bǎo，四sì、名míng究竟無餘光明大寶。佛子！若大海中無此四究jiū竟jìng無wú餘yú光guāng明míng大dà寶bǎo。佛fó子zǐ！

若ruò大dà海hǎi中zhōng無wú此cǐ四sì寶，四域天下、金剛圍山乃至非想、非非想處寶bǎo，四sì域yù天tiān下xià、金jīn剛gāng圍wéi山shān乃nǎi至zhì非fēi想xiǎng、非fēi非fēi想xiǎng處chǔ皆悉漂沒。佛子！此日藏光明大寶能變海皆jiē悉xī漂piāo沒méi。佛fó子zǐ！

此cǐ日rì藏cáng光guāng明míng大dà寶bǎo能néng變biàn海hǎi水悉成為酪，離潤光明大寶能變酪海水shuǐ悉xī成chéng為wéi酪lào，離lí潤rùn光guāng明míng大dà寶bǎo能néng變biàn酪lào海hǎi