大寶積經卷 3 · 大正藏 0015a

己造諸罪因，往生三惡趣。己jǐ造zào諸zhū罪zuì因yīn，往wǎng生shēng三sān惡è趣qù。天眾多宮殿，今者悉空虛，天tiān眾zhòng多duō宮gōng殿diàn，今jīn者zhě悉xī空kōng虛xū，贍部諸眾生，無主無救護。贍shàn部bù諸zhū眾zhòng生shēng，無wú主zhǔ無wú救jiù護hù。

言佛經行處，毀壞悉荒蕪，言yán佛fó經jīng行xíng處chǔ，毀huǐ壞huài悉xī荒huāng蕪wú，法王已涅槃，世間不可樂。法fǎ王wáng已yǐ涅niè槃pán，世shì間jiān不bù可kě樂lè。三十三天主，帝釋立其中，三sān十shí三sān天tiān主zhǔ，帝dì釋shì立lì其qí中zhōng，苦惱發憂愁，高聲大悲慟。苦kǔ惱nǎo發fā憂yōu愁chóu，高gāo聲shēng大dà悲bēi慟tòng。

諸忉利天等，舉手共哀號，諸zhū忉dāo利lì天tiān等děng，舉jǔ手shǒu共gòng哀āi號hào，適聞園苑中，其次便馳走。適shì聞wén園yuán苑yuàn中zhōng，其qí次cì便biàn馳chí走zǒu。是等諸天眾，恒歎佛如來，是shì等děng諸zhū天tiān眾zhòng，恒héng歎tàn佛fó如rú來lái，自嗟離世尊，曾為說法者。自zì嗟jiē離lí世shì尊zūn，曾céng為wéi說shuō法fǎ者zhě。

不能食甘露，亦絕歌樂聲，不bù能néng食shí甘gān露lù，亦yì絕jué歌gē樂lè聲shēng，如是等諸天，心憂經六月。如rú是shì等děng諸zhū天tiān，心xīn憂yōu經jīng六liù月yuè。阿修羅聞說，教法空無主，阿ā修xiū羅luó聞wén說shuō，教jiào法fǎ空kōng無wú主zhǔ，於是即相呼，興師伐忉利。於yú是shì即jí相xiāng呼hū，興xīng師shī伐fá忉dāo利lì。

贍部諸王等，毀壞佛制多，贍shàn部bù諸zhū王wáng等děng，毀huǐ壞huài佛fó制zhì多duō，當於爾時中，天與修羅戰。當dāng於wū爾ěr時shí中zhōng，天tiān與yǔ修xiū羅luó戰zhàn。多有諸比丘，及多比丘尼，多duō有yǒu諸zhū比bǐ丘qiū，及jí多duō比bǐ丘qiū尼ní，生諸惡趣中，備受眾苦毒。生shēng諸zhū惡è趣qù中zhōng，備bèi受shòu眾zhòng苦kǔ毒dú。

在家犯諸罪，近事壞尸羅，在zài家jiā犯fàn諸zhū罪zuì，近jìn事shì壞huài尸shī羅luó，互相揚惡名，以之生苦趣。互hù相xiāng揚yáng惡è名míng，以yǐ之zhī生shēng苦kǔ趣qù。女人行不善，皆亦入三塗，女nǚ人rén行xíng不bù善shàn，皆jiē亦yì入rù三sān塗tú，如是事興時，世間不安靜。如rú是shì事shì興xīng時shí，世shì間jiān不bù安ān靜jìng。

或時行聚落，或投竄山林，或huò時shí行xíng聚jù落luò，或huò投tóu竄cuàn山shān林lín，人眾以波逃，壽命便殀促。人rén眾zhòng以yǐ波bō逃táo，壽shòu命mìng便biàn殀yāo促cù。多有賊盜起，亦復有飢荒，多duō有yǒu賊zéi盜dào起qǐ，亦yì復fù有yǒu飢jī荒huāng，苗稼不時登，蝗蟲起災暴。苗miáo稼jià不bù時shí登dēng，蝗huáng蟲chóng起qǐ災zāi暴bào。

若於飢饉世，人有壽命終，若ruò於wū飢jī饉jǐn世shì，人rén有yǒu壽shòu命mìng終zhōng，便生餓鬼中，具受多辛苦。便biàn生shēng餓è鬼guǐ中zhōng，具jù受shòu多duō辛xīn苦kǔ。