大般涅槃經卷 3 · 大正藏 0379c

佛言：「世尊！我於今者欲少諮問，若佛聽者，佛fó言yán：「世shì尊zūn！我wǒ於wū今jīn者zhě欲yù少shǎo諮zī問wèn，若ruò佛fó聽tīng者zhě，乃敢發言。」佛告迦葉：「如來、應、正遍知，恣汝所乃nǎi敢gǎn發fā言yán。」

佛fó告gào迦jiā葉yè：「如rú來lái、應yīng、正zhèng遍biàn知zhī，恣zì汝rǔ所suǒ問，當為汝說，斷汝所疑，令汝歡喜。」問wèn，當dāng為wéi汝rǔ說shuō，斷duàn汝rǔ所suǒ疑yí，令lìng汝rǔ歡huān喜xǐ。」爾時迦葉菩薩摩訶薩白佛言：「世尊！如來哀爾ěr時shí迦jiā葉yè菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！

如rú來lái哀āi愍，已垂聽許，今當問之，然我所有智慧，微少愍mǐn，已yǐ垂chuí聽tīng許xū，今jīn當dāng問wèn之zhī，然rán我wǒ所suǒ有yǒu智zhì慧huì，微wēi少shǎo猶如蚊虻。如來世尊道德巍巍，純以栴檀，師猶yóu如rú蚊wén虻méng。如rú來lái世shì尊zūn道dào德dé巍wēi巍wēi，純chún以yǐ栴zhān檀tán，師shī子難伏，不可壞眾而為眷屬。如來之身，猶真子zǐ難nán伏fú，不bù可kě壞huài眾zhòng而ér為wéi眷juàn屬shǔ。

如rú來lái之zhī身shēn，猶yóu真zhēn金剛，色如琉璃，真實難壞，復為如是大智金jīn剛gāng，色sè如rú琉liú璃lí，真zhēn實shí難nán壞huài，復fù為wéi如rú是shì大dà智zhì慧海之所圍遶。是眾會中，諸大菩薩摩訶薩慧huì海hǎi之zhī所suǒ圍wéi遶rào。是shì眾zhòng會huì中zhōng，諸zhū大dà菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà等，皆悉成就無量無邊深妙功德，猶如香象。等děng，皆jiē悉xī成chéng就jiù無wú量liáng無wú邊biān深shēn妙miào功gōng德dé，猶yóu如rú香xiāng象xiàng。

於如是等大眾之前，豈敢發問？為當承佛神於wū如rú是shì等děng大dà眾zhòng之zhī前qián，豈qǐ敢gǎn發fā問wèn？為wéi當dāng承chéng佛fó神shén通之力及因大眾善根威德，少發問耳。」即於通tōng之zhī力lì及jí因yīn大dà眾zhòng善shàn根gēn威wēi德dé，少shǎo發fā問wèn耳ěr。」

即jí於wū佛前說偈問曰：佛fó前qián說shuō偈jì問wèn曰yuē：「云何得長壽，金剛不壞身？「云yún何hé得dé長cháng壽shòu，金jīn剛gāng不bù壞huài身shēn？復以何因緣，得大堅固力？復fù以yǐ何hé因yīn緣yuán，得dé大dà堅jiān固gù力lì？

云何於此經，究竟到彼岸？云yún何hé於wū此cǐ經jīng，究jiū竟jìng到dào彼bǐ岸àn？願佛開微密，廣為眾生說。願yuàn佛fó開kāi微wēi密mì，廣guǎng為wéi眾zhòng生shēng說shuō。

云何得廣大，為眾作依止，云yún何hé得dé廣guǎng大dà，為wéi眾zhòng作zuò依yī止zhǐ，實非阿羅漢，而與羅漢等？實shí非fēi阿ā羅luó漢hàn，而ér與yǔ羅luó漢hàn等děng？云何知天魔，為眾作留難？云yún何hé知zhī天tiān魔mó，為wéi眾zhòng作zuò留liú難nán？

佛說波旬說，云何分別知？佛fó說shuō波bō旬xún說shuō，云yún何hé分fēn別bié知zhī？云何諸調御，心喜說真諦，云yún何hé諸zhū調diào御yù，心xīn喜xǐ說shuō真zhēn諦dì，正善具成就，演說四顛倒？正zhèng善shàn具jù成chéng就jiù，演yǎn說shuō四sì顛diān倒dǎo？

云何作善業？大仙今當說。云yún何hé作zuò善shàn業yè？大dà仙xiān今jīn當dāng說shuō。

云何諸菩薩，能見難見性？云yún何hé諸zhū菩pú薩sà，能néng見jiàn難nán見jiàn性xìng？云何解滿字，及與半字義？云yún何hé解jiě滿mǎn字zì，及jí與yǔ半bàn字zì義yì？

云何共聖行，如娑羅娑鳥，云yún何hé共gòng聖shèng行xíng，如rú娑suō羅luó娑suō鳥niǎo，迦隣提日月，太白與歲星？迦jiā隣lín提tí日rì月yuè，太tài白bái與yǔ歲suì星xīng？云何未發心，而名為菩薩？云yún何hé未wèi發fā心xīn，而ér名míng為wéi菩pú薩sà？