法苑珠林卷 20 · 大正藏 0430a

禮拜十方諸佛。懺悔勸請隨喜迴向。菩薩來禮lǐ拜bài十shí方fāng諸zhū佛fó。懺chàn悔huǐ勸quàn請qǐng隨suí喜xǐ迴huí向xiàng。

菩pú薩sà來lái至阿惟越地。依此修行速成不退。如念東方至zhì阿ā惟wéi越yuè地dì。依yī此cǐ修xiū行xíng速sù成chéng不bù退tuì。

如rú念niàn東dōng方fāng善德佛等。十方諸佛本願力故。若有眾生於善shàn德dé佛fó等děng。十shí方fāng諸zhū佛fó本běn願yuàn力lì故gù。

若ruò有yǒu眾zhòng生shēng於wū先佛所種諸善根。聞是佛名即能信受。便得先xiān佛fó所suǒ種zhǒng諸zhū善shàn根gēn。聞wén是shì佛fó名míng即jí能néng信xìn受shòu。

便biàn得dé不退菩提之心。亦由愚識常聞惡聲。今忽聞不bù退tuì菩pú提tí之zhī心xīn。亦yì由yóu愚yú識shí常cháng聞wén惡è聲shēng。

今jīn忽hū聞wén喚南無佛名。欻然驚喜情慮欣泰罪滅福生。喚huàn南nán無wú佛fó名míng。欻chuā然rán驚jīng喜xǐ情qíng慮lǜ欣xīn泰tài罪zuì滅miè福fú生shēng。

故經云。敬禮此佛能除百萬生死重罪。或言。故gù經jīng云yún。敬jìng禮lǐ此cǐ佛fó能néng除chú百bǎi萬wàn生shēng死sǐ重zhòng罪zuì。

或huò言yán。能除千劫生死重罪。若不依此階級以動凡能néng除chú千qiān劫jié生shēng死sǐ重zhòng罪zuì。

若ruò不bù依yī此cǐ階jiē級jí以yǐ動dòng凡fán心。則負罪者累劫受殃。但聞佛名無不踊躍。心xīn。則zé負fù罪zuì者zhě累lèi劫jié受shòu殃yāng。

但dàn聞wén佛fó名míng無wú不bù踊yǒng躍yuè。我有何罪不見真容。雨淚滂流一心合掌。我我wǒ有yǒu何hé罪zuì不bù見jiàn真zhēn容róng。

雨yǔ淚lèi滂pāng流liú一yī心xīn合hé掌zhǎng。我wǒ有何善聞佛名號。欣喜加敬。瞻仰聖顏。愛有yǒu何hé善shàn聞wén佛fó名míng號hào。

欣xīn喜xǐ加jiā敬jìng。瞻zhān仰yǎng聖shèng顏yán。

愛ài戀無厭。用此悲慶信根日增。如此通情識心戀liàn無wú厭yàn。用yòng此cǐ悲bēi慶qìng信xìn根gēn日rì增zēng。

如rú此cǐ通tōng情qíng識shí心xīn無累。則於敬禮常加歸命。比見道俗聞唱佛無wú累lèi。則zé於wū敬jìng禮lǐ常cháng加jiā歸guī命mìng。

比bǐ見jiàn道dào俗sú聞wén唱chàng佛fó名。身雖逐禮心乃外緣。中途蹶錯都不省名míng。身shēn雖suī逐zhú禮lǐ心xīn乃nǎi外wài緣yuán。

中zhōng途tú蹶juě錯cuò都dōu不bù省shěng悔。無信無慚於是乎在。或有道俗屏處禮拜。悔huǐ。無wú信xìn無wú慚cán於yú是shì乎hū在zài。

或huò有yǒu道dào俗sú屏píng處chǔ禮lǐ拜bài。或昇或沈。身心墮慢曾無驚懼。不敬之罪於或huò昇shēng或huò沈shěn。

身shēn心xīn墮duò慢màn曾céng無wú驚jīng懼jù。不bù敬jìng之zhī罪zuì於wū是轉加。或有道俗對眾禮拜。千僧萬俗高聲是shì轉zhuǎn加jiā。

或huò有yǒu道dào俗sú對duì眾zhòng禮lǐ拜bài。千qiān僧sēng萬wàn俗sú高gāo聲shēng唱和急度而禮。身不逐拜心不敬思。類同點唱chàng和hè急jí度dù而ér禮lǐ。

身shēn不bù逐zhú拜bài心xīn不bù敬jìng思sī。類lèi同tóng點diǎn兵但記空名。如碓上下勞多無益。上來略兵bīng但dàn記jì空kōng名míng。

如rú碓duì上shàng下xià勞láo多duō無wú益yì。上shàng來lái略lüè疏非無斯咎。苟求名利不存忠敬。依信能入疏shū非fēi無wú斯sī咎jiù。

苟gǒu求qiú名míng利lì不bù存cún忠zhōng敬jìng。依yī信xìn能néng入rù發生智識。信既不行能入何寄。自下略述五發fā生shēng智zhì識shí。

信xìn既jì不bù行xíng能néng入rù何hé寄jì。自zì下xià略lüè述shù五wǔ意。並依聖教示其真偽。請除妄歸真功成究意yì。

並bìng依yī聖shèng教jiào示shì其qí真zhēn偽wěi。請qǐng除chú妄wàng歸guī真zhēn功gōng成chéng究jiū竟也。竟jìng也yě。

2功能部功能部第二2功gōng能néng部bù功gōng能néng部bù第dì二èr仰惟。大覺之慈至極之聖。宿祐嘉運冥感應仰yǎng惟wéi。大dà覺jué之zhī慈cí至zhì極jí之zhī聖shèng。

宿sù祐yòu嘉jiā運yùn冥míng感gǎn應yīng期。聞名致敬則勝業肇於須臾。憑心相化期qī。聞wén名míng致zhì敬jìng則zé勝shèng業yè肇zhào於wū須xū臾yú。

憑píng心xīn相xiāng化huà則妙果成於曠劫。故五十三佛聲益微塵之則zé妙miào果guǒ成chéng於wū曠kuàng劫jié。故gù五wǔ十shí三sān佛fó聲shēng益yì微wēi塵chén之zhī前。三千至真光鑠河沙之後。二十五佛功前qián。

三sān千qiān至zhì真zhēn光guāng鑠shuò河hé沙shā之zhī後hòu。二èr十shí五wǔ佛fó功gōng利救苦之厄。娑婆七寶不逮一禮之福。雖合利lì救jiù苦kǔ之zhī厄è。

娑suō婆pó七qī寶bǎo不bù逮dǎi一yī禮lǐ之zhī福fú。雖suī合hé