汉传佛教 · 表制文书

寺沙門玄奘上表記卷 1 · 大正藏 0826a

寺沙門玄奘上表記 · 传统责任题记未署名

完整原文 · 行段试行大正藏 T52, no. 2119
返回文本目录:《寺沙門玄奘上表記》
寺沙門玄奘上表記注音阅读完整原文 · 分页阅读

寺沙門玄奘上表記

当前为 0826a 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0826a
可引用原文
28 行
全文规模
全经 755 稳定行段
责任者
传统责任题记未署名
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷页目录卷 1 · 大正藏 0826a
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

皇帝報玄奘法師請入嵩岳表勅書

省表。知欲晦迹巖泉。

追林遠而架往。託慮禪寂。

軌澄什以標今。仰挹風徽。

寔所欽尚。朕業空學寡。

靡究高深。然以淺識薄聞未見其可。

法師津梁三界。汲引四生。

智晈心燈。定凝意水。

非情塵之所曀。豈識浪之能驚。

然道德所居。何必大華疊嶺。

空寂可舍。豈獨少室重巒。

幸戢來言。勿復陳請。

則市朝大隱。不獨貴於昔賢。

見聞弘益。更可珍於即代勅。

謝勅書表

沙門玄奘言。使人李君信至。

垂賜手詔。銀鉤麗於丹字。

󱨿藻欝彼河圖。磊落帶峯岳之形。

郁潤抱風雲之氣。不謂白藏之暮。

更覩春葩之文。身居伊洛之間。

忽矚崐荊之寶。捧對歡欣。

手舞足蹈。昔季重蒙魏君之禮。

唯敘睽離。慧遠辱晉帝之書。

纔令給米。未覩詞兼空寂可舍之旨。

誨示大隱朝市之情。固知聖主之懷。

窮神罄俗。綜有該無。

超義軒而更高。架曹馬而逾遠者矣。

但玄奘素絲之質。尤畏朱藍。

葛藟之身。寔希松杞。

思願婫烟霞於少室。偶泉石於嵩阿。

允避溺之情。終防火之志。

所以敢竭愚瞽。昧死陳聞。

庶陶甄之慈無遺鳧鷃。雲雨之澤不棄鼄蝥。

而明詔𮦫臨不垂亮許。仍降恩㢡。

曲存耀輝。賁五情戰懼。

不知所守。既勅戢來言。

不堪更請。謹附謝聞。

唯增悚越。謹言。

法師玄奘重請入山表法師玄奘重請入山表沙門玄奘言。玄奘庸虛。

幸參梵侶。貞觀之日。

早

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T52, no. 2119
藏经版页
0826a
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:沙门礼制、玄奘上表与不空表制文书范围边界:T2108 汇集沙门不拜王者等礼制争论,T2119 保存玄奘相关上表而总集责任未署名,T2120 由圆照汇集不空及代宗朝表制。三者人物、时代、制度议题、编纂责任、卷数和权威入口不同。 玄奘西域地理编纂与上表文书跨文类边界:T2087《大唐西域记》是玄奘口述、辩机编次的地理记录,T2119 是玄奘相关上表汇集且总集责任未署名;共同中心人物不构成相同作品或作者归属。