汉传佛教 · 表制文书

寺沙門玄奘上表記卷 1 · 大正藏 0823c

寺沙門玄奘上表記 · 传统责任题记未署名

完整原文 · 行段试行大正藏 T52, no. 2119
返回文本目录:《寺沙門玄奘上表記》
寺沙門玄奘上表記注音阅读完整原文 · 分页阅读

寺沙門玄奘上表記

当前为 0823c 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0823c
可引用原文
29 行
全文规模
全经 755 稳定行段
责任者
传统责任题记未署名
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷页目录卷 1 · 大正藏 0823c
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

之規。寄諸明后。

伏惟皇帝陛下寶圓御極。金輪乘正。

睠茲釋教。載懷宣闡。

以為落飾玄門。本異流俗。

雖情牽五濁律行多虧。而體被三衣。

福田斯在。削玉條之密網布以寬仁。

信金口之真詞。允茲迴向。

斯固天祇載悅。應之以休徵。

豈止梵侶懷恩。加之以貞確。

若有背茲寬貸。自貽伊咎。

則違大師之嚴旨。虧聖主之深慈。

凡在明靈。自宜譴謫。

豈待平反之律。方科姦妄之罪。

玄奘庸昧。猥廁法流。

每忝鴻恩。已懷慚惕。

重祗殊獎。彌復兢惶。

但以近嬰疾疹。不獲隨例詣闕。

無任竦戴之誠。謹遣弟子大乘光奉表陳謝。

謹言。重謝僧尼等停依俗法條表重謝僧尼等停依俗法條表沙門玄奘言。

伏見恩勅。除僧尼等依俗法推勘條。

喜戴之誠。莫知准譬。

竊尋正法隆贊。隨若上而抑揚。

彝倫薄厚。儷玄風以興缺。

自聖運在󱈜明皇執粹。甄崇道藝。

區別玄儒。開不二之鍵。

廣唯一之轍。寫龍宮於蓬閣。

接鷲壤於神臯。俾夫鍾梵之聲洋溢區宇。

福善之業濯沐黎萠。寔法門之嘉會。

率土之幸甚。項為僧徒不整。

誨馭乖方。致使內虧佛教。

外犯王法。一人獲罪。

舉眾蒙塵。遂觸天威。

令依俗法。所期清肅。

志在懲誡。僧等震懼。

夙夜慚惶。而聖鑒天臨。

仁澤昭被。篤深期於玄妙。

掩纖垢於含弘。爰降殊恩。

釋茲嚴罰。非其人之足惜。

顧斯法之可尊。遂令入網之魚復游江漢。

觸籠之鳥。還颺杳冥。

法水混而更清福田鹵而還沃。僧等各深荷載。

人目知勉。庶當勵情去惡。

以副天心。專精禮念。

用答鴻造。伏

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T52, no. 2119
藏经版页
0823c
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:沙门礼制、玄奘上表与不空表制文书范围边界:T2108 汇集沙门不拜王者等礼制争论,T2119 保存玄奘相关上表而总集责任未署名,T2120 由圆照汇集不空及代宗朝表制。三者人物、时代、制度议题、编纂责任、卷数和权威入口不同。 玄奘西域地理编纂与上表文书跨文类边界:T2087《大唐西域记》是玄奘口述、辩机编次的地理记录,T2119 是玄奘相关上表汇集且总集责任未署名;共同中心人物不构成相同作品或作者归属。