汉传佛教 · 表制文书

寺沙門玄奘上表記卷 1 · 大正藏 0825a

寺沙門玄奘上表記 · 传统责任题记未署名

完整原文 · 行段试行大正藏 T52, no. 2119
返回文本目录:《寺沙門玄奘上表記》
寺沙門玄奘上表記注音阅读完整原文 · 分页阅读

寺沙門玄奘上表記

当前为 0825a 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0825a
可引用原文
29 行
全文规模
全经 755 稳定行段
责任者
传统责任题记未署名
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷页目录卷 1 · 大正藏 0825a
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

精戒行。允副如綸。

佇承取草。不勝感荷之至。

謹奉表以聞。謹言。

慶佛光周王滿月并進法服等表

沙門玄奘言。竊聞。

搏風迅羽。累日而冲空。

寫月明璣。踰旬而就滿。

是知稟靈物表。亮彩天中者。

固已俊發其妹。惟新厥美者矣。

惟佛光王。資上善以締祥。

闡中和而育德。自微園降誕。

天祠動瞻。叡氣清衿。

寢興納祐。玉顏秀表。

晨夕增華。自非皇帝皇后慧日在躬。

法流濯想。寄紹隆於盤石。

啟落飾於天人。其孰能福此褓衣。

安茲乳甫。無災無害。

克岐嶷者哉。今魄照初環。

滿月之姿盛矣。蓂枝再長。

如蓮之目𮑫兮。所以紫殿慰懷。

黔首胥悅。七眾歸怙。

四門佇鑒。豈唯日索俊言。

鶴驂待馭而已。玄奘幸承恩寵許垂蔭庇。

師弟之望。非所庶幾同梵之情。

實切懷抱。輒敢進金字般若心經一卷并函。

報恩經變一部。袈裟法服一具。

香鑪寶子香案澡缾經架數珠錫杖澡豆榼各一。以充道具。

以表私歡。所冀簉載弄於半璋。

代辟耶於蓬矢。俾夫善神見而踊躍。

弘誓因以堅固。輕用干奉。

寔深悚愓。伏願皇帝皇后。

尊邁拱辰。明兼令耀。

結歡心於兆庶。享延齡於萬春。

少海澄輝。掩丕釗而取儁。

寵蕃振美。𨏦間平以載馳。

所願佛光王千佛摩頂。百福凝軀德音日茂。

曾規不相違。不勝感荷。

奉表以聞。輕觸天威。

伏深惶恐。謹言。

請入嵩岳表請入嵩岳表沙門玄奘言。玄奘聞。

菩提路遠。趣之者必假資糧。

生死河深。渡之者須憑船筏。

資糧者三學

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T52, no. 2119
藏经版页
0825a
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:沙门礼制、玄奘上表与不空表制文书范围边界:T2108 汇集沙门不拜王者等礼制争论,T2119 保存玄奘相关上表而总集责任未署名,T2120 由圆照汇集不空及代宗朝表制。三者人物、时代、制度议题、编纂责任、卷数和权威入口不同。 玄奘西域地理编纂与上表文书跨文类边界:T2087《大唐西域记》是玄奘口述、辩机编次的地理记录,T2119 是玄奘相关上表汇集且总集责任未署名;共同中心人物不构成相同作品或作者归属。