汉传佛教 · 表制文书

寺沙門玄奘上表記卷 1 · 大正藏 0821c

寺沙門玄奘上表記 · 传统责任题记未署名

完整原文 · 行段试行大正藏 T52, no. 2119
返回文本目录:《寺沙門玄奘上表記》
寺沙門玄奘上表記注音阅读完整原文 · 分页阅读

寺沙門玄奘上表記

当前为 0821c 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0821c
可引用原文
29 行
全文规模
全经 755 稳定行段
责任者
传统责任题记未署名
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷页目录卷 1 · 大正藏 0821c
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

沙門玄奘言。今月廿四日。

內給事王君德奉宣口勅。許為寺塔建碑製文。

及遣左僕射于志寧.中書令來濟.禮部尚書許敬宗.黃門侍郎薛元超.杜正倫.中書侍郎李義府.國子博士范頵等諸學士監共譯經。叡澤潛流。

玄風載闡。祗奉慈誥。

喜懼交懷。凡在緇徒不勝慶蹈。

玄奘聞。聖德無方。

神功不測。既闡無為之化。

必開眾妙之門。自大師厭俗。

能仁不宰。鷲山留影。

像化空傳。鶴樹韜音。

微言允被。非夫皇明出震.叡哲乘圖。

道濟四生。智周三有。

何以能凝思於玄津之境。馳情於大覺之路。

誘疲商於城化。拯遊童於險宅。

伏惟皇帝陛下。持衡纂慶。

握契乘時。孕育三靈。

陶甄萬品。遠安邇至。

海晏河清。草木凝楨。

烟雲動色。端拱多豫。

屬想詞林。理駕三玄。

文高七緯。而以釋迦妙典弘濟居多。

情在紹隆。俯垂幽贊。

將欲親紆叡藻。式撰玄猷。

曲詔朝英。允宣妙法。

像教東被五百餘年。雖敷暢厥旨。

抑有多代。而光贊之榮。

獨在茲日。天人載悅。

明祇叶慶。金輪在運。

玉曆方永。然則。

漢皇英藻。空演思於汾河。

魏帝奇才。僅摛詞於吳會。

未有奮茲鴻筆。贊彼玄規。

洞三界以飛聲。橫六幽而灑潤。

固使昭昭慧日。假聖藻而增暉。

蠢蠢迷生。覩天詞而悟道。

玄奘幸逄休運。早蒙落飾。

德慚僧會。業謝法蘭。

屢荷殊私。每深驚惕。

重祗恩㢡。彌增竦懼。

無任戴荷之至。謹詣闕奉表。

陳謝以聞。謹言。

謝得大慈恩寺碑文表謝得大慈恩寺碑文表沙門玄奘言。被鴻臚符。

伏奉勅旨。親紆御筆。

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T52, no. 2119
藏经版页
0821c
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:沙门礼制、玄奘上表与不空表制文书范围边界:T2108 汇集沙门不拜王者等礼制争论,T2119 保存玄奘相关上表而总集责任未署名,T2120 由圆照汇集不空及代宗朝表制。三者人物、时代、制度议题、编纂责任、卷数和权威入口不同。 玄奘西域地理编纂与上表文书跨文类边界:T2087《大唐西域记》是玄奘口述、辩机编次的地理记录,T2119 是玄奘相关上表汇集且总集责任未署名;共同中心人物不构成相同作品或作者归属。