宋高僧傳卷 5 · 大正藏 0734a

謂之晉錄、魏、漢等錄，乃於開元十八年歲次謂wèi之zhī晉jìn錄lù、魏wèi、漢hàn等děng錄lù，乃nǎi於wū開kāi元yuán十shí八bā年nián歲suì次cì庚午，撰《開元釋教錄》二十卷，最為精要。何庚gēng午wǔ，撰zhuàn《開kāi元yuán釋shì教jiào錄lù》二èr十shí卷juàn，最zuì為wéi精jīng要yào。何hé耶？諸師於同本異出、舊目新名，多惑其文，真耶yē？

諸zhū師shī於wū同tóng本běn異yì出chū、舊jiù目mù新xīn名míng，多duō惑huò其qí文wén，真zhēn偽相亂。或一經為兩本，或支品作別翻，一偽wěi相xiāng亂luàn。或huò一yī經jīng為wéi兩liǎng本běn，或huò支zhī品pǐn作zuò別bié翻fān，一yī一裁量，少無過者。如其舊錄江泌女子誦出一yī裁cái量liáng，少shǎo無wú過guò者zhě。

如rú其qí舊jiù錄lù江jiāng泌mì女nǚ子zǐ誦sòng出chū經，黜而不留，可謂藻鑑。杜塞妖偽之源，有經jīng，黜chù而ér不bù留liú，可kě謂wèi藻zǎo鑑jiàn。杜dù塞sāi妖yāo偽wěi之zhī源yuán，有yǒu茲獨斷。後之圓照《貞元錄》也，文體意宗，相岠茲zī獨dú斷duàn。

後hòu之zhī圓yuán照zhào《貞zhēn元yuán錄lù》也yě，文wén體tǐ意yì宗zōng，相xiāng岠jù不知幾百數里哉。麟德中道宣出《內典錄》十不bù知zhī幾jī百bǎi數shù里lǐ哉zāi。麟lín德dé中zhōng道dào宣xuān出chū《內nèi典diǎn錄lù》十shí卷，靖邁出《圖紀》四卷，昇各續一卷。經法之卷juàn，靖jìng邁mài出chū《圖tú紀jì》四sì卷juàn，昇shēng各gè續xù一yī卷juàn。

經jīng法fǎ之zhī譜，無出昇之右矣。譜pǔ，無wú出chū昇shēng之zhī右yòu矣yǐ。

唐中大雲寺圓暉傳唐中大雲寺圓暉傳唐táng中zhōng大dà雲yún寺sì圓yuán暉huī傳chuán

釋圓暉，未詳何許人也。關輔之間，聲名籍釋shì圓yuán暉huī，未wèi詳xiáng何hé許xū人rén也yě。關guān輔fǔ之zhī間jiàn，聲shēng名míng籍jí甚，精研性相，善達諸宗。幼於《俱舍》一門，最甚shèn，精jīng研yán性xìng相xiāng，善shàn達dá諸zhū宗zōng。

幼yòu於wū《俱jù舍shè》一yī門mén，最zuì為銳意。時禮部侍郎賈曾歸心釋氏，好樂為wéi銳ruì意yì。時shí禮lǐ部bù侍shì郎láng賈jiǎ曾céng歸guī心xīn釋shì氏shì，好hǎo樂lè斯文，多命暉談此宗相。然其難者則「非想斯sī文wén，多duō命mìng暉huī談tán此cǐ宗zōng相xiāng。

然rán其qí難nán者zhě則zé「非fēi想xiǎng見惑」，繁者則〈得非得〉章。爰請暉師略伸梗見jiàn惑huò」，繁fán者zhě則zé〈得dé非fēi得děi〉章zhāng。爰yuán請qǐng暉huī師shī略lüè伸shēn梗gěng概，究其光師疏義繁極難尋。又聖善寺懷遠概gài，究jiū其qí光guāng師shī疏shū義yì繁fán極jí難nán尋xún。

又yòu聖shèng善shàn寺sì懷huái遠yuǎn律師，願心相合，因節略古疏——頌則再牒而釋，律lǜ師shī，願yuàn心xīn相xiāng合hé，因yīn節jié略lüè古gǔ疏shū——頌sòng則zé再zài牒dié而ér釋shì，論乃有引而具注——，甚為徑捷，學者易知。後論lùn乃nǎi有yǒu引yǐn而ér具jù注zhù——，甚shèn為wéi徑jìng捷jié，學xué者zhě易yì知zhī。後hòu有崇廙著《金華鈔》十卷以解焉。光、寶二師有yǒu崇chóng廙yì著zhù《金jīn華huá鈔chāo》十shí卷juàn以yǐ解jiě焉yān。

光guāng、寶bǎo二èr師shī之後，暉公間出，兩河間、二京道、江表、燕、齊、楚、之zhī後hòu，暉huī公gōng間jiàn出chū，兩liǎng河hé間jiàn、二èr京jīng道dào、江jiāng表biǎo、燕yàn、齊qí、楚chǔ、蜀盛行暉疏焉。蜀shǔ盛shèng行xíng暉huī疏shū焉yān。唐京兆華嚴寺玄逸傳唐京兆華嚴寺玄逸傳唐táng京jīng兆zhào華huá嚴yán寺sì玄xuán逸yì傳chuán唐táng京jīng兆zhào華huá嚴yán寺sì玄xuán逸yì傳chuán釋玄逸，姓竇氏，即玄宗神武皇帝從外父也。釋shì玄xuán逸yì，姓xìng竇dòu氏shì，即jí玄xuán宗zōng神shén武wǔ皇huáng帝dì從cóng外wài父fù也yě。

繁柯懿葉，莫我與京，昆友姪弟，多升朝列，或繁fán柯kē懿yì葉yè，莫mò我wǒ與yǔ京jīng，昆kūn友yǒu姪zhí弟dì，多duō升shēng朝cháo列liè，或huò以靡麗自持，或以官榮相抗。逸乃風神秀以yǐ靡mí麗lí自zì持chí，或huò以yǐ官guān榮róng相xiāng抗kàng。逸yì乃nǎi風fēng神shén秀xiù朗，蕭灑拔俗，悟色空之迹，到真寂之場，糠朗lǎng，蕭xiāo灑sǎ拔bá俗sú，悟wù色sè空kōng之zhī迹jì，到dào真zhēn寂jì之zhī場chǎng，糠kāng粃膏粱，幺麼軒冕。既而形廁緇伍，學追上粃bǐ膏gāo粱liáng，幺yāo麼mó軒xuān冕miǎn。

既jì而ér形xíng廁cè緇zī伍wǔ，學xué追zhuī上shàng流，祕藏香龕，披閱通理。一日，喟然興歎曰：流liú，祕bì藏cáng香xiāng龕kān，披pī閱yuè通tōng理lǐ。一yī日rì，喟kuì然rán興xīng歎tàn曰yuē：