大乘集菩薩學論卷 10 · 大正藏 0107a

若菩薩摩訶薩成就四法，滅先所造久積過若ruò菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà成chéng就jiù四sì法fǎ，滅miè先xiān所suǒ造zào久jiǔ積jī過guò罪。何等為四？所謂悔過行、對治行、制止力、罪zuì。何hé等děng為wéi四sì？

所suǒ謂wèi悔huǐ過guò行xíng、對duì治zhì行xíng、制zhì止zhǐ力lì、依止力。復次悔過行者，於不善業行多所改依yī止zhǐ力lì。復fù次cì悔huǐ過guò行xíng者zhě，於wū不bù善shàn業yè行xíng多duō所suǒ改gǎi悔。二對治行者，謂造不善業已，極為善業悔huǐ。

二èr對duì治zhì行xíng者zhě，謂wèi造zào不bù善shàn業yè已yǐ，極jí為wéi善shàn業yè及餘利益之所對待。三制止力者，由讀誦禁及jí餘yú利lì益yì之zhī所suǒ對duì待dài。三sān制zhì止zhǐ力lì者zhě，由yóu讀dú誦sòng禁jìn戒得無毀犯。四依止力者，謂歸依佛法僧寶，戒jiè得dé無wú毀huǐ犯fàn。

四sì依yī止zhǐ力lì者zhě，謂wèi歸guī依yī佛fó法fǎ僧sēng寶bǎo，亦不棄捨菩提之心，由能依止是力，決定滅亦yì不bù棄qì捨shě菩pú提tí之zhī心xīn，由yóu能néng依yī止zhǐ是shì力lì，決jué定dìng滅miè彼罪等。』佛言：『慈氏！是為菩薩摩訶薩成就四彼bǐ罪zuì等děng。』佛fó言yán：『慈cí氏shì！

是shì為wéi菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà成chéng就jiù四sì法，滅先所造久積過罪。』」法fǎ，滅miè先xiān所suǒ造zào久jiǔ積jī過guò罪zuì。』」

大乘集菩薩學論卷第十大dà乘chéng集jí菩pú薩sà學xué論lùn卷juàn第dì十shí