攝大乘論釋卷 8 · 大正藏 0361a

論曰：共不共學處殊勝者，謂諸菩薩一切性論lùn曰yuē：共gòng不bù共gòng學xué處chǔ殊shū勝shèng者zhě，謂wèi諸zhū菩pú薩sà一yī切qiè性xìng罪不現行故，與聲聞共；相似遮罪有現行罪zuì不bù現xiàn行xíng故gù，與yǔ聲shēng聞wén共gòng；相xiāng似sì遮zhē罪zuì有yǒu現xiàn行xíng故，與彼不共。於此學處，有聲聞犯菩薩不故gù，與yǔ彼bǐ不bù共gòng。

於wū此cǐ學xué處chǔ，有yǒu聲shēng聞wén犯fàn菩pú薩sà不bù犯，有菩薩犯聲聞不犯。菩薩具有身語心犯fàn，有yǒu菩pú薩sà犯fàn聲shēng聞wén不bù犯fàn。菩pú薩sà具jù有yǒu身shēn語yǔ心xīn戒，聲聞唯有身語二戒，是故菩薩心亦有犯，戒jiè，聲shēng聞wén唯wéi有yǒu身shēn語yǔ二èr戒jiè，是shì故gù菩pú薩sà心xīn亦yì有yǒu犯fàn，非諸聲聞。以要言之，一切饒益有情無罪非fēi諸zhū聲shēng聞wén。

以yǐ要yào言yán之zhī，一yī切qiè饒ráo益yì有yǒu情qíng無wú罪zuì身語意業，菩薩一切皆應現行、皆應修學。身shēn語yǔ意yì業yè，菩pú薩sà一yī切qiè皆jiē應yīng現xiàn行xíng、皆jiē應yīng修xiū學xué。如是應知說名為共不共殊勝。如rú是shì應yīng知zhī說shuō名míng為wéi共gòng不bù共gòng殊shū勝shèng。

釋曰：共不共中，一切性罪謂殺生等，說名為釋shì曰yuē：共gòng不bù共gòng中zhōng，一yī切qiè性xìng罪zuì謂wèi殺shā生shēng等děng，說shuō名míng為wéi共。相似遮罪，謂掘生地斷生草等，說名不共gòng。相xiāng似sì遮zhē罪zuì，謂wèi掘jué生shēng地dì斷duàn生shēng草cǎo等děng，說shuō名míng不bù共。於此學處者，謂後學處。有聲聞犯菩薩共gòng。

於wū此cǐ學xué處chǔ者zhě，謂wèi後hòu學xué處chǔ。有yǒu聲shēng聞wén犯fàn菩pú薩sà不犯者，如兩安居，觀益有情輒行經宿。有不bù犯fàn者zhě，如rú兩liǎng安ān居jū，觀guān益yì有yǒu情qíng輒zhé行xíng經jīng宿sù。

有yǒu菩薩犯聲聞不犯者，謂觀有益而故不行。菩pú薩sà犯fàn聲shēng聞wén不bù犯fàn者zhě，謂wèi觀guān有yǒu益yì而ér故gù不bù行xíng。是故菩薩心亦有犯非諸聲聞者，謂唯內是shì故gù菩pú薩sà心xīn亦yì有yǒu犯fàn非fēi諸zhū聲shēng聞wén者zhě，謂wèi唯wéi內nèi起欲等尋思，菩薩成犯，非聲聞等。一切饒起qǐ欲yù等děng尋xún思sī，菩pú薩sà成chéng犯fàn，非fēi聲shēng聞wén等děng。

一yī切qiè饒ráo益有情無罪身語意業菩薩一切皆應現行益yì有yǒu情qíng無wú罪zuì身shēn語yǔ意yì業yè菩pú薩sà一yī切qiè皆jiē應yīng現xiàn行xíng皆應修學者，謂能饒益而無有罪，如是三皆jiē應yīng修xiū學xué者zhě，謂wèi能néng饒ráo益yì而ér無wú有yǒu罪zuì，如rú是shì三sān業菩薩應修。或雖饒益而非無罪，如以業yè菩pú薩sà應yīng修xiū。或huò雖suī饒ráo益yì而ér非fēi無wú罪zuì，如rú以yǐ女等非法之物授與他人，為遮此事故說女nǚ等děng非fēi法fǎ之zhī物wù授shòu與yǔ他tā人rén，為wéi遮zhē此cǐ事shì故gù說shuō無罪。無wú罪zuì。

論曰：廣大殊勝者，復由四種廣大故，一由論lùn曰yuē：廣guǎng大dà殊shū勝shèng者zhě，復fù由yóu四sì種zhǒng廣guǎng大dà故gù，一yī由yóu種種無量學處廣大故、二由攝受無量福德種zhǒng種zhǒng無wú量liáng學xué處chǔ廣guǎng大dà故gù、二èr由yóu攝shè受shòu無wú量liáng福fú德dé廣大故、三由攝受一切有情利益安樂意樂廣guǎng大dà故gù、三sān由yóu攝shè受shòu一yī切qiè有yǒu情qíng利lì益yì安ān樂lè意yì樂lè廣大故、四由建立無上正等菩提廣大故。廣guǎng大dà故gù、四sì由yóu建jiàn立lì無wú上shàng正zhèng等děng菩pú提tí廣guǎng大dà故gù。釋曰：種種無量學處廣大者，謂諸菩薩所修釋shì曰yuē：種zhǒng種zhǒng無wú量liáng學xué處chǔ廣guǎng大dà者zhě，謂wèi諸zhū菩pú薩sà所suǒ修xiū學處，亦是種種亦是無量，由此於彼一切有學xué處chǔ，亦yì是shì種zhǒng種zhǒng亦yì是shì無wú量liáng，由yóu此cǐ於wū彼bǐ一yī切qiè有yǒu情作成熟事及攝受事故。攝受無量福德情qíng作zuò成chéng熟shú事shì及jí攝shè受shòu事shì故gù。

攝shè受shòu無wú量liáng福fú德dé廣大者，謂諸菩薩攝受無量福德資糧，非聲廣guǎng大dà者zhě，謂wèi諸zhū菩pú薩sà攝shè受shòu無wú量liáng福fú德dé資zī糧liáng，非fēi聲shēng聞故。攝受一切有情利益安樂意樂廣大聞wén故gù。攝shè受shòu一yī切qiè有yǒu情qíng利lì益yì安ān樂lè意yì樂lè廣guǎng大dà