攝大乘論釋論卷 6 · 大正藏 0297a

法人及法義，若廣若略性，法fǎ人rén及jí法fǎ義yì，若ruò廣guǎng若ruò略lüè性xìng，不淨淨究竟，是名境差別。不bù淨jìng淨jìng究jiū竟jìng，是shì名míng境jìng差chà別bié。釋曰：於中法名者，謂色受及眼如是等。人名釋shì曰yuē：於wū中zhōng法fǎ名míng者zhě，謂wèi色sè受shòu及jí眼yǎn如rú是shì等děng。

人rén名míng者，謂佛法愛及信行、法行如是等。復有法者zhě，謂wèi佛fó法fǎ愛ài及jí信xìn行xíng、法fǎ行xíng如rú是shì等děng。復fù有yǒu法fǎ名者，謂修多羅等。義名者，謂依法所顯義。總名míng者zhě，謂wèi修xiū多duō羅luó等děng。

義yì名míng者zhě，謂wèi依yī法fǎ所suǒ顯xiǎn義yì。總zǒng名者，如言眾生。別名者，即彼眾生各各有名míng者zhě，如rú言yán眾zhòng生shēng。

別bié名míng者zhě，即jí彼bǐ眾zhòng生shēng各gè各gè有yǒu名。性名者，謂字本。不淨名者，謂凡夫等。淨名名míng。性xìng名míng者zhě，謂wèi字zì本běn。

不bù淨jìng名míng者zhě，謂wèi凡fán夫fū等děng。淨jìng名míng者，謂學人。至究竟名者，謂所緣通相法。又略者zhě，謂wèi學xué人rén。

至zhì究jiū竟jìng名míng者zhě，謂wèi所suǒ緣yuán通tōng相xiāng法fǎ。又yòu略lüè說十種名字，是菩薩攀緣，所謂法名者眼等，說shuō十shí種zhǒng名míng字zì，是shì菩pú薩sà攀pān緣yuán，所suǒ謂wèi法fǎ名míng者zhě眼yǎn等děng，人名者我等。復法名者，十二部言教。義名者，人rén名míng者zhě我wǒ等děng。

復fù法fǎ名míng者zhě，十shí二èr部bù言yán教jiào。義yì名míng者zhě，即彼十二部言教義。總名者，一切法有為無即jí彼bǐ十shí二èr部bù言yán教jiào義yì。

總zǒng名míng者zhě，一yī切qiè法fǎ有yǒu為wéi無wú為等。別名者，色受等及虛空等。性名者，阿字為wéi等děng。別bié名míng者zhě，色sè受shòu等děng及jí虛xū空kōng等děng。

性xìng名míng者zhě，阿ā字zì為初、訶為最後。不淨名者，凡夫等。淨名者，見為wéi初chū、訶hē為wéi最zuì後hòu。不bù淨jìng名míng者zhě，凡fán夫fū等děng。

淨jìng名míng者zhě，見jiàn諦等。至究竟名者，通相法為境。二智所緣，謂諦dì等děng。至zhì究jiū竟jìng名míng者zhě，通tōng相xiāng法fǎ為wéi境jìng。

二èr智zhì所suǒ緣yuán，謂wèi出世智及彼後得智，緣一切法真如故、一切出chū世shì智zhì及jí彼bǐ後hòu得dé智zhì，緣yuán一yī切qiè法fǎ真zhēn如rú故gù、一yī切qiè法種種相故，如於十地中一切義通相緣智法fǎ種zhǒng種zhǒng相xiāng故gù，如rú於wū十shí地dì中zhōng一yī切qiè義yì通tōng相xiāng緣yuán智zhì所緣故。如是等諸名，是諸菩薩境界故。所suǒ緣yuán故gù。如rú是shì等děng諸zhū名míng，是shì諸zhū菩pú薩sà境jìng界jiè故gù。

論曰：此菩薩如是入唯識故，得入應知相。由論lùn曰yuē：此cǐ菩pú薩sà如rú是shì入rù唯wéi識shí故gù，得dé入rù應yīng知zhī相xiāng。由yóu入應知相故，即得入歡喜地，善通達法界，得入rù應yīng知zhī相xiāng故gù，即jí得dé入rù歡huān喜xǐ地dì，善shàn通tōng達dá法fǎ界jiè，得dé生如來家，得一切眾生平等心，得一切菩薩生shēng如rú來lái家jiā，得dé一yī切qiè眾zhòng生shēng平píng等děng心xīn，得dé一yī切qiè菩pú薩sà平等心，得一切佛平等心。此即是菩薩得見平píng等děng心xīn，得dé一yī切qiè佛fó平píng等děng心xīn。

此cǐ即jí是shì菩pú薩sà得dé見jiàn道。釋曰：得生如來家者，由佛種不斷故。得道dào。釋shì曰yuē：得dé生shēng如rú來lái家jiā者zhě，由yóu佛fó種zhǒng不bù斷duàn故gù。

得dé一切眾生平等心者，如自身欲入涅槃，於一一yī切qiè眾zhòng生shēng平píng等děng心xīn者zhě，如rú自zì身shēn欲yù入rù涅niè槃pán，於wū一yī切眾生亦爾，由此心故名一切眾生平等心。切qiè眾zhòng生shēng亦yì爾ěr，由yóu此cǐ心xīn故gù名míng一yī切qiè眾zhòng生shēng平píng等děng心xīn。得一切菩薩平等心者，由同得深淨心故。得得dé一yī切qiè菩pú薩sà平píng等děng心xīn者zhě，由yóu同tóng得dé深shēn淨jìng心xīn故gù。

得dé一切佛平等心者，由住此位時得諸佛法身，一yī切qiè佛fó平píng等děng心xīn者zhě，由yóu住zhù此cǐ位wèi時shí得dé諸zhū佛fó法fǎ身shēn，得法身故即得一切佛平等心。復次一切眾得dé法fǎ身shēn故gù即jí得dé一yī切qiè佛fó平píng等děng心xīn。復fù次cì一yī切qiè眾zhòng生平等心者，得自他平等故，如自身欲盡諸生shēng平píng等děng心xīn者zhě，得dé自zì他tā平píng等děng故gù，如rú自zì身shēn欲yù盡jìn諸zhū苦，於彼亦爾。一切菩薩平等心者，謂同諸菩苦kǔ，於wū彼bǐ亦yì爾ěr。

一yī切qiè菩pú薩sà平píng等děng心xīn者zhě，謂wèi同tóng諸zhū菩pú