唯識論卷 1 · 大正藏 0068c

見時不分別，云何言現見？見jiàn時shí不bù分fēn別bié，云yún何hé言yán現xiàn見jiàn？此偈明何義？我已先說夢見虛妄，諸凡夫人此cǐ偈jì明míng何hé義yì？

我wǒ已yǐ先xiān說shuō夢mèng見jiàn虛xū妄wàng，諸zhū凡fán夫fū人rén煩惱夢中有所見事皆亦如是，是故偈言「現煩fán惱nǎo夢mèng中zhōng有yǒu所suǒ見jiàn事shì皆jiē亦yì如rú是shì，是shì故gù偈jì言yán「現xiàn見如夢中」故。「見所見不俱」者，此句明何義？如見jiàn如rú夢mèng中zhōng」故gù。「見jiàn所suǒ見jiàn不bù俱jù」者zhě，此cǐ句jù明míng何hé義yì？

如rú現見色不知色義。此明何義？如彼現見青色現xiàn見jiàn色sè不bù知zhī色sè義yì。此cǐ明míng何hé義yì？

如rú彼bǐ現xiàn見jiàn青qīng色sè等時，作如是念：我雖現見青黃色等，彼時不等děng時shí，作zuò如rú是shì念niàn：我wǒ雖suī現xiàn見jiàn青qīng黃huáng色sè等děng，彼bǐ時shí不bù見青色等義。何以故？以於後時意識分別然見jiàn青qīng色sè等děng義yì。何hé以yǐ故gù？

以yǐ於wū後hòu時shí意yì識shí分fēn別bié然rán後了知。意識分別時無眼等識，以眼等識於後hòu了le知zhī。意yì識shí分fēn別bié時shí無wú眼yǎn等děng識shí，以yǐ眼yǎn等děng識shí於wū先滅故，云何說言我現見彼青黃色等？於佛先xiān滅miè故gù，云yún何hé說shuō言yán我wǒ現xiàn見jiàn彼bǐ青qīng黃huáng色sè等děng？

於wū佛fó法中無如是義。何以故？以一切法念念不住法fǎ中zhōng無wú如rú是shì義yì。何hé以yǐ故gù？

以yǐ一yī切qiè法fǎ念niàn念niàn不bù住zhù故。以見色時，無彼意識及以境界。意識起時，故gù。以yǐ見jiàn色sè時shí，無wú彼bǐ意yì識shí及jí以yǐ境jìng界jiè。

意yì識shí起qǐ時shí，無彼眼識及以境界。以是義故，不得說言於無wú彼bǐ眼yǎn識shí及jí以yǐ境jìng界jiè。以yǐ是shì義yì故gù，不bù得dé說shuō言yán於wū四信中現信最勝。是故偈言「見所見不俱，見四sì信xìn中zhōng現xiàn信xìn最zuì勝shèng。

是shì故gù偈jì言yán「見jiàn所suǒ見jiàn不bù俱jù，見jiàn時不分別，云何言現見」故。問曰：此義不時shí不bù分fēn別bié，云yún何hé言yán現xiàn見jiàn」故gù。問wèn曰yuē：此cǐ義yì不bù然。何以故？以凡所見外境界者，先眼識見，然rán。

何hé以yǐ故gù？以yǐ凡fán所suǒ見jiàn外wài境jìng界jiè者zhě，先xiān眼yǎn識shí見jiàn，後時意識憶念了知，是故必有色香味等外後hòu時shí意yì識shí憶yì念niàn了le知zhī，是shì故gù必bì有yǒu色sè香xiāng味wèi等děng外wài諸境界。以是義故，不得言無彼外境界。何以諸zhū境jìng界jiè。

以yǐ是shì義yì故gù，不bù得dé言yán無wú彼bǐ外wài境jìng界jiè。何hé以yǐ故？以見青等外諸境界，名為現見青等境界。故gù？

以yǐ見jiàn青qīng等děng外wài諸zhū境jìng界jiè，名míng為wéi現xiàn見jiàn青qīng等děng境jìng界jiè。答曰：此義不然。何以故？汝向說言：先眼識答dá曰yuē：此cǐ義yì不bù然rán。

何hé以yǐ故gù？汝rǔ向xiàng說shuō言yán：先xiān眼yǎn識shí見，後時意識憶念了知。此義不成。何以故？我見jiàn，後hòu時shí意yì識shí憶yì念niàn了le知zhī。

此cǐ義yì不bù成chéng。何hé以yǐ故gù？

我wǒ已先說，內自心識虛妄分別有外境界，而無已yǐ先xiān說shuō，內nèi自zì心xīn識shí虛xū妄wàng分fēn別bié有yǒu外wài境jìng界jiè，而ér無wú色等外諸境界。向說眼識虛妄分別，如說夢色sè等děng外wài諸zhū境jìng界jiè。向xiàng說shuō眼yǎn識shí虛xū妄wàng分fēn別bié，如rú說shuō夢mèng中一切所見。依彼前時虛妄分別，後時意識中zhōng一yī切qiè所suǒ見jiàn。

依yī彼bǐ前qián時shí虛xū妄wàng分fēn別bié，後hòu時shí意yì識shí思惟憶念。此以何義？依彼前時虛妄分別色思sī惟wéi憶yì念niàn。此cǐ以yǐ何hé義yì？

依yī彼bǐ前qián時shí虛xū妄wàng分fēn別bié色sè等境界，虛妄眼識起心相應。虛妄意識虛妄等děng境jìng界jiè，虛xū妄wàng眼yǎn識shí起qǐ心xīn相xiāng應yīng。虛xū妄wàng意yì識shí虛xū妄wàng分別作是思惟：我分別知青等境界。故不分fēn別bié作zuò是shì思sī惟wéi：我wǒ分fēn別bié知zhī青qīng等děng境jìng界jiè。

故gù不bù得言眼見境界意識分別。以是義故，眼識見得dé言yán眼yǎn見jiàn境jìng界jiè意yì識shí分fēn別bié。以yǐ是shì義yì故gù，眼yǎn識shí見jiàn色後時憶念，此義不成。問曰：如夢見色色sè後hòu時shí憶yì念niàn，此cǐ義yì不bù成chéng。

問wèn曰yuē：如rú夢mèng見jiàn色sè虛妄憶念，寤時亦爾虛妄分別。若如是者，以虛xū妄wàng憶yì念niàn，寤wù時shí亦yì爾ěr虛xū妄wàng分fēn別bié。若ruò如rú是shì者zhě，以yǐ