唯識論卷 1 · 大正藏 0067a

法是實見者，乃至無有一法是實覺者。為法fǎ是shì實shí見jiàn者zhě，乃nǎi至zhì無wú有yǒu一yī法fǎ是shì實shí覺jué者zhě。為wéi令可化諸眾生等作是觀察入人無我空，是令lìng可kě化huà諸zhū眾zhòng生shēng等děng作zuò是shì觀guān察chá入rù人rén無wú我wǒ空kōng，是shì故偈言「觀虛妄無實，如是入我空」故。「觀於諸故gù偈jì言yán「觀guān虛xū妄wàng無wú實shí，如rú是shì入rù我wǒ空kōng」故gù。

「觀guān於wū諸zhū異法，入諸法無我」者，此下半偈復明何義？觀異yì法fǎ，入rù諸zhū法fǎ無wú我wǒ」者zhě，此cǐ下xià半bàn偈jì復fù明míng何hé義yì？觀guān於諸異法者，菩薩觀察唯有內識。云何觀於wū諸zhū異yì法fǎ者zhě，菩pú薩sà觀guān察chá唯wéi有yǒu內nèi識shí。

云yún何hé觀guān察？謂菩薩觀無外六塵，唯有內識虛妄見有察chá？謂wèi菩pú薩sà觀guān無wú外wài六liù塵chén，唯wéi有yǒu內nèi識shí虛xū妄wàng見jiàn有yǒu內外根塵，而實無有色等外塵一法可見，乃內nèi外wài根gēn塵chén，而ér實shí無wú有yǒu色sè等děng外wài塵chén一yī法fǎ可kě見jiàn，乃nǎi至實無一觸可覺。如是觀察，得入因緣諸法至zhì實shí無wú一yī觸chù可kě覺jué。

如rú是shì觀guān察chá，得dé入rù因yīn緣yuán諸zhū法fǎ體空。問曰：若一切法畢竟無者，何故向體tǐ空kōng。問wèn曰yuē：若ruò一yī切qiè法fǎ畢bì竟jìng無wú者zhě，何hé故gù向xiàng言唯有識等？若爾，彼識等亦應是無，何故言yán唯wéi有yǒu識shí等děng？

若ruò爾ěr，彼bǐ識shí等děng亦yì應yīng是shì無wú，何hé故gù說言唯有內識？答曰：我不說言一切諸法皆說shuō言yán唯wéi有yǒu內nèi識shí？答dá曰yuē：我wǒ不bù說shuō言yán一yī切qiè諸zhū法fǎ皆jiē畢竟無如是則入諸法無我。問曰：若爾，云畢bì竟jìng無wú如rú是shì則zé入rù諸zhū法fǎ無wú我wǒ。

問wèn曰yuē：若ruò爾ěr，云yún何入法無我？答曰：為遮虛妄法故。遮虛妄法何hé入rù法fǎ無wú我wǒ？答dá曰yuē：為wéi遮zhē虛xū妄wàng法fǎ故gù。

遮zhē虛xū妄wàng法fǎ者，以諸外道一切凡夫虛妄分別實有色等一者zhě，以yǐ諸zhū外wài道dào一yī切qiè凡fán夫fū虛xū妄wàng分fēn別bié實shí有yǒu色sè等děng一yī切法體。為欲遮彼虛妄分別故，說色等一切切qiè法fǎ體tǐ。為wéi欲yù遮zhē彼bǐ虛xū妄wàng分fēn別bié故gù，說shuō色sè等děng一yī切qiè諸法畢竟空無，非無言處皆悉空無。無言處諸zhū法fǎ畢bì竟jìng空kōng無wú，非fēi無wú言yán處chǔ皆jiē悉xī空kōng無wú。

無wú言yán處chǔ者，所謂諸佛如來行處。如是唯有真識更無者zhě，所suǒ謂wèi諸zhū佛fó如rú來lái行xíng處chǔ。如rú是shì唯wéi有yǒu真zhēn識shí更gèng無wú餘識，不能如是分別觀察入於識空。如是依餘yú識shí，不bù能néng如rú是shì分fēn別bié觀guān察chá入rù於wū識shí空kōng。

如rú是shì依yī識說入一切諸法無我，非謂一向謗真識我識shí說shuō入rù一yī切qiè諸zhū法fǎ無wú我wǒ，非fēi謂wèi一yī向xiàng謗bàng真zhēn識shí我wǒ說言無有佛性實識。問曰：如汝向言：唯說shuō言yán無wú有yǒu佛fó性xìng實shí識shí。問wèn曰yuē：如rú汝rǔ向xiàng言yán：唯wéi有內識無外境界。若爾，內識為可取、為不可有yǒu內nèi識shí無wú外wài境jìng界jiè。

若ruò爾ěr，內nèi識shí為wéi可kě取qǔ、為wéi不bù可kě取？若可取者，同色香等外諸境界。若不可取qǔ？若ruò可kě取qǔ者zhě，同tóng色sè香xiāng等děng外wài諸zhū境jìng界jiè。

若ruò不bù可kě取者，則是無法。云何說言唯有內識無外境取qǔ者zhě，則zé是shì無wú法fǎ。云yún何hé說shuō言yán唯wéi有yǒu內nèi識shí無wú外wài境jìng界？答曰：如來方便漸令眾生得入我空及法界jiè？

答dá曰yuē：如rú來lái方fāng便biàn漸jiàn令lìng眾zhòng生shēng得dé入rù我wǒ空kōng及jí法fǎ空故說有內識，而實無有內識可取。若不如空kōng故gù說shuō有yǒu內nèi識shí，而ér實shí無wú有yǒu內nèi識shí可kě取qǔ。若ruò不bù如rú是，則不得說我空法空。以是義故，虛妄分別，是shì，則zé不bù得dé說shuō我wǒ空kōng法fǎ空kōng。

以yǐ是shì義yì故gù，虛xū妄wàng分fēn別bié，此心知彼心、彼心知此心。問曰：又復有此cǐ心xīn知zhī彼bǐ心xīn、彼bǐ心xīn知zhī此cǐ心xīn。問wèn曰yuē：又yòu復fù有yǒu難。云何得知諸佛如來依此義故，說有色等難nán。

云yún何hé得dé知zhī諸zhū佛fó如rú來lái依yī此cǐ義yì故gù，說shuō有yǒu色sè等děng一切諸入，而非實有色等諸入。又以識等能一yī切qiè諸zhū入rù，而ér非fēi實shí有yǒu色sè等děng諸zhū入rù。又yòu以yǐ識shí等děng能néng