瑜伽師地論卷 62 · 大正藏 0644c

云何有矯？謂於增上戒毀犯尸羅，或於軌云yún何hé有yǒu矯jiǎo？謂wèi於wū增zēng上shàng戒jiè毀huǐ犯fàn尸shī羅luó，或huò於wū軌guǐ範毀犯軌範。由見聞疑，他所舉時，遂用餘範fàn毀huǐ犯fàn軌guǐ範fàn。

由yóu見jiàn聞wén疑yí，他tā所suǒ舉jǔ時shí，遂suì用yòng餘yú事假託餘事，或設外言而相誘引，如經廣事shì假jià託tuō餘yú事shì，或huò設shè外wài言yán而ér相xiāng誘yòu引yǐn，如rú經jīng廣guǎng說。謂由諂、誑增上力故。云何有詐？謂怖他說shuō。謂wèi由yóu諂chǎn、誑kuáng增zēng上shàng力lì故gù。

云yún何hé有yǒu詐zhà？謂wèi怖bù他tā故，或復於彼有所悕故，雖有犯重而不故gù，或huò復fù於wū彼bǐ有yǒu所suǒ悕xī故gù，雖suī有yǒu犯fàn重zhòng而ér不bù發露，亦不現行。非實意樂，詐於有智同梵發fā露lù，亦yì不bù現xiàn行xíng。

非fēi實shí意yì樂lè，詐zhà於wū有yǒu智zhì同tóng梵fàn行所，現行親愛、恭敬、耎善身語二業。行xíng所suǒ，現xiàn行xíng親qīn愛ài、恭gōng敬jìng、耎ruǎn善shàn身shēn語yǔ二èr業yè。云何無慚無愧？謂觀於自、或復觀他，無所云yún何hé無wú慚cán無wú愧kuì？

謂wèi觀guān於wū自zì、或huò復fù觀guān他tā，無wú所suǒ羞恥。故思毀犯，犯已不能如法出離，好為羞xiū恥chǐ。故gù思sī毀huǐ犯fàn，犯fàn已yǐ不bù能néng如rú法fǎ出chū離lí，好hǎo為wéi種種鬪調違諍。種zhǒng種zhǒng鬪dòu調diào違wéi諍zhèng。

云何不信？謂於佛法僧心不清淨，於苦集云yún何hé不bù信xìn？謂wèi於wū佛fó法fǎ僧sēng心xīn不bù清qīng淨jìng，於wū苦kǔ集jí滅道生不順解。滅miè道dào生shēng不bù順shùn解jiě。

云何懈怠？謂執睡眠、偃臥為樂，晝夜唐捐，云yún何hé懈xiè怠dài？謂wèi執zhí睡shuì眠mián、偃yǎn臥wò為wéi樂lè，晝zhòu夜yè唐táng捐juān，捨眾善品。捨shě眾zhòng善shàn品pǐn。

云何忘念？謂於久遠所作、所說，不能隨念，云yún何hé忘wàng念niàn？謂wèi於wū久jiǔ遠yuǎn所suǒ作zuò、所suǒ說shuō，不bù能néng隨suí念niàn，不令隨憶，不守根門，不正知住。云何不不bù令lìng隨suí憶yì，不bù守shǒu根gēn門mén，不bù正zhèng知zhī住zhù。

云yún何hé不bù定？謂於定地，下至作意亦不能得。定dìng？謂wèi於wū定dìng地dì，下xià至zhì作zuò意yì亦yì不bù能néng得dé。

云何惡慧？謂住自見取，執不平等，難捨言云yún何hé惡è慧huì？謂wèi住zhù自zì見jiàn取qǔ，執zhí不bù平píng等děng，難nán捨shě言yán論。論lùn。

云何慢緩？謂不捷利，亦不明了。不自起云yún何hé慢màn緩huǎn？謂wèi不bù捷jié利lì，亦yì不bù明míng了le。

不bù自zì起qǐ舉，無所能為。不能以身供侍有智同梵行舉jǔ，無wú所suǒ能néng為wéi。不bù能néng以yǐ身shēn供gòng侍shì有yǒu智zhì同tóng梵fàn行xíng者。者zhě。

云何猥雜？謂樂與在家及出家眾共相雜住。云yún何hé猥wěi雜zá？謂wèi樂lè與yǔ在zài家jiā及jí出chū家jiā眾zhòng共gòng相xiāng雜zá住zhù。

又樂尋思諸惡不善欲尋思等，乃至家勢相又yòu樂lè尋xún思sī諸zhū惡è不bù善shàn欲yù尋xún思sī等děng，乃nǎi至zhì家jiā勢shì相xiāng應尋思，多隨尋思、多隨伺察。應yīng尋xún思sī，多duō隨suí尋xún思sī、多duō隨suí伺sì察chá。云何趣向前行？謂受僧祇、或復別人諸衣服云yún何hé趣qù向xiàng前qián行xíng？

謂wèi受shòu僧sēng祇qí、或huò復fù別bié人rén諸zhū衣yī服fu等所有利養，或請僧祇及與別人，皆名趣等děng所suǒ有yǒu利lì養yǎng，或huò請qǐng僧sēng祇qí及jí與yǔ別bié人rén，皆jiē名míng趣qù向。若諸苾芻，於如是事最初前行，故名趣向xiàng。若ruò諸zhū苾bì芻chú，於wū如rú是shì事shì最zuì初chū前qián行xíng，故gù名míng趣qù向前行。向xiàng前qián行xíng。