瑜伽師地論卷 62 · 大正藏 0644b

瑜伽師地論卷第六十二瑜yú伽jiā師shī地dì論lùn卷juàn第dì六liù十shí二èr

彌勒菩薩說彌mí勒lè菩pú薩sà說shuō

三藏法師玄奘奉詔譯三sān藏zàng法fǎ師shī玄xuán奘zàng奉fèng詔zhào譯yì

攝決擇分中三摩呬多地之一6三摩呬多地1章結前生後決擇三摩呬多地攝shè決jué擇zé分fēn中zhōng三sān摩mó呬xì多duō地dì之zhī一yī6三sān摩mó呬xì多duō地dì1章zhāng結jié前qián生shēng後hòu決jué擇zé三sān摩mó呬xì多duō地dì如是已說有尋有伺等三地決擇。三摩呬多如rú是shì已yǐ說shuō有yǒu尋xún有yǒu伺sì等děng三sān地dì決jué擇zé。三sān摩mó呬xì多duō地決擇，我今當說。2章正抉擇(五節)1節十一門雜決擇1項三摩呬多地障1目標列隨煩惱(十八)謂補特伽羅，多隨煩惱染地dì決jué擇zé，我wǒ今jīn當dāng說shuō。

2章zhāng正zhèng抉jué擇zé(五wǔ節jié)1節jié十shí一yī門mén雜zá決jué擇zé1項xiàng三sān摩mó呬xì多duō地dì障zhàng1目mù標biāo列liè隨suí煩fán惱nǎo(十shí八bā)謂wèi補bǔ特tè伽jiā羅luó，多duō隨suí煩fán惱nǎo染rǎn污相續，不能正證心一境性。云何名為多污wū相xiāng續xù，不bù能néng正zhèng證zhèng心xīn一yī境jìng性xìng。云yún何hé名míng為wéi多duō隨煩惱？謂有諂、誑、矯、詐、無慚無愧、不信、懈隨suí煩fán惱nǎo？

謂wèi有yǒu諂chǎn、誑kuáng、矯jiǎo、詐zhà、無wú慚cán無wú愧kuì、不bù信xìn、懈xiè怠、忘念、不定、惡慧、慢緩、猥雜、趣向前行、捨怠dài、忘wàng念niàn、不bù定dìng、惡è慧huì、慢màn緩huǎn、猥wěi雜zá、趣qù向xiàng前qián行xíng、捨shě遠離軛、於所學處不甚恭敬、不顧沙門、唯遠yuǎn離lí軛è、於wū所suǒ學xué處chǔ不bù甚shèn恭gōng敬jìng、不bù顧gù沙shā門mén、唯wéi悕活命不為涅槃而求出家。2目別釋悕xī活huó命mìng不bù為wéi涅niè槃pán而ér求qiú出chū家jiā。2目mù別bié釋shì云何有諂？謂自有過，而不能於大師、智者云yún何hé有yǒu諂chǎn？

謂wèi自zì有yǒu過guò，而ér不bù能néng於wū大dà師shī、智zhì者zhě同梵行所，如實發露。同tóng梵fàn行xíng所suǒ，如rú實shí發fā露lù。云何有誑？謂不真實顯己功德。彼實無德，云yún何hé有yǒu誑kuáng？

謂wèi不bù真zhēn實shí顯xiǎn己jǐ功gōng德dé。彼bǐ實shí無wú德dé，而欲令他諸有智者同梵行等了知有德。而ér欲yù令lìng他tā諸zhū有yǒu智zhì者zhě同tóng梵fàn行xíng等děng了le知zhī有yǒu德dé。