阿毘曇毘婆沙論卷 16 · 大正藏 0119a

雪山象力與一香象力等，十香象力與一青山雪xuě山shān象xiàng力lì與yǔ一yī香xiāng象xiàng力lì等děng，十shí香xiāng象xiàng力lì與yǔ一yī青qīng山shān象力等，十青山象力與一黃山象力等，如是象xiàng力lì等děng，十shí青qīng山shān象xiàng力lì與yǔ一yī黃huáng山shān象xiàng力lì等děng，如rú是shì次十倍，赤、白、優鉢羅、拘物頭、波頭摩，說亦如是。次cì十shí倍bèi，赤chì、白bái、優yōu鉢bō羅luó、拘jū物wù頭tóu、波bō頭tóu摩mó，說shuō亦yì如rú是shì。十波頭摩象力與一大力人力等，十大力人力十shí波bō頭tóu摩mó象xiàng力lì與yǔ一yī大dà力lì人rén力lì等děng，十shí大dà力lì人rén力lì與一鉢建陀力等，十鉢建陀力與一沙楞伽與yǔ一yī鉢bō建jiàn陀tuó力lì等děng，十shí鉢bō建jiàn陀tuó力lì與yǔ一yī沙shā楞léng伽qié力等，十沙楞伽力與一婆楞伽力等，十婆力lì等děng，十shí沙shā楞léng伽qié力lì與yǔ一yī婆pó楞léng伽qié力lì等děng，十shí婆pó楞伽力與一章㝹勒力等，十章㝹勒力與一楞léng伽qié力lì與yǔ一yī章zhāng㝹勒lè力lì等děng，十shí章zhāng㝹勒lè力lì與yǔ一yī婆羅章㝹勒力等，十婆羅章㝹勒力與一半婆pó羅luó章zhāng㝹勒lè力lì等děng，十shí婆pó羅luó章zhāng㝹勒lè力lì與yǔ一yī半bàn那羅延力等，二半那羅延力與一那羅延力那nà羅luó延yán力lì等děng，二èr半bàn那nà羅luó延yán力lì與yǔ一yī那nà羅luó延yán力lì等，是名那羅延力量。復有說者，此說亦少，千等děng，是shì名míng那nà羅luó延yán力lì量liàng。

復fù有yǒu說shuō者zhě，此cǐ說shuō亦yì少shǎo，千qiān伊那拔羅龍王力與菩薩一節力等。曾聞三伊yī那nà拔bá羅luó龍lóng王wáng力lì與yǔ菩pú薩sà一yī節jié力lì等děng。曾céng聞wén三sān十三天欲遊戲時，伊那拔羅龍王其色純白，十shí三sān天tiān欲yù遊yóu戲xì時shí，伊yī那nà拔bá羅luó龍lóng王wáng其qí色sè純chún白bái，如拘物頭華七枝安立，具有六牙，頭赤如因如rú拘jū物wù頭tóu華huá七qī枝zhī安ān立lì，具jù有yǒu六liù牙yá，頭tóu赤chì如rú因yīn提具波色，左右脇各二由延半，前後各一由提tí具jù波bō色sè，左zuǒ右yòu脇xié各gè二èr由yóu延yán半bàn，前qián後hòu各gè一yī由yóu旬。如是遶身有七由延、高二由旬半，此是旬xún。

如rú是shì遶rào身shēn有yǒu七qī由yóu延yán、高gāo二èr由yóu旬xún半bàn，此cǐ是shì常身。有八千眷屬，彼諸眷屬其色赤白，如拘常cháng身shēn。有yǒu八bā千qiān眷juàn屬shǔ，彼bǐ諸zhū眷juàn屬shǔ其qí色sè赤chì白bái，如rú拘jū物頭華七枝安立，具有六牙，頭赤如因提具物wù頭tóu華huá七qī枝zhī安ān立lì，具jù有yǒu六liù牙yá，頭tóu赤chì如rú因yīn提tí具jù波色。三十三天欲遊戲時，伊那拔羅龍王身波bō色sè。

三sān十shí三sān天tiān欲yù遊yóu戲xì時shí，伊yī那nà拔bá羅luó龍lóng王wáng身shēn上自然有香手現，便作是念：今者諸天須我。上shàng自zì然rán有yǒu香xiāng手shǒu現xiàn，便biàn作zuò是shì念niàn：今jīn者zhě諸zhū天tiān須xū我wǒ。即自化身有三十二頭，頭有六牙，頭赤如因即jí自zì化huà身shēn有yǒu三sān十shí二èr頭tóu，頭tóu有yǒu六liù牙yá，頭tóu赤chì如rú因yīn提具波色，第三十三者是其常頭。一一牙上提tí具jù波bō色sè，第dì三sān十shí三sān者zhě是shì其qí常cháng頭tóu。

一yī一yī牙yá上shàng化作七池，一一池中化作七蓮花，一一花上化huà作zuò七qī池chí，一yī一yī池chí中zhōng化huà作zuò七qī蓮lián花huā，一yī一yī花huā上shàng化作七臺，一一臺上化作七絞絡帳，一一帳化huà作zuò七qī臺tái，一yī一yī臺tái上shàng化huà作zuò七qī絞jiǎo絡luò帳zhàng，一yī一yī帳zhàng中有七天女，一一天女有七侍者，一一侍者有中zhōng有yǒu七qī天tiān女nǚ，一yī一yī天tiān女nǚ有yǒu七qī侍shì者zhě，一yī一yī侍shì者zhě有yǒu七伎女。作是化已，往至諸天城中。所化三十七qī伎jì女nǚ。作zuò是shì化huà已yǐ，往wǎng至zhì諸zhū天tiān城chéng中zhōng。

所suǒ化huà三sān十shí二頭，三十二輔臣及其眷屬而乘其上，常頭二èr頭tóu，三sān十shí二èr輔fǔ臣chén及jí其qí眷juàn屬shǔ而ér乘chéng其qí上shàng，常cháng頭tóu帝釋及其眷屬而乘其上。如是凡有一萬諸帝dì釋shì及jí其qí眷juàn屬shǔ而ér乘chéng其qí上shàng。如rú是shì凡fán有yǒu一yī萬wàn諸zhū天家族，其身輕舉，猶如旋風吹於草葉，乘空天tiān家jiā族zú，其qí身shēn輕qīng舉jǔ，猶yóu如rú旋xuán風fēng吹chuī於wū草cǎo葉yè，乘chéng空kōng而上詣遊戲處，爾時諸天都不自見有前後而ér上shàng詣yì遊yóu戲xì處chǔ，爾ěr時shí諸zhū天tiān都dōu不bù自zì見jiàn有yǒu前qián後hòu