阿毘達磨大毘婆沙論卷 178 · 大正藏 0893b

攝故來人間。若在天上則人無由往。又攝shè故gù來lái人rén間jiàn。若ruò在zài天tiān上shàng則zé人rén無wú由yóu往wǎng。

又yòu不可令天上成佛。來人間化人當疑佛。是不bù可kě令lìng天tiān上shàng成chéng佛fó。來lái人rén間jiàn化huà人rén當dāng疑yí佛fó。

是shì幻所作不受法故。是以菩薩人間成佛。然菩幻huàn所suǒ作zuò不bù受shòu法fǎ故gù。是shì以yǐ菩pú薩sà人rén間jiàn成chéng佛fó。

然rán菩pú薩住覩史多宮。彼壽量盡將下生時。先觀薩sà住zhù覩dǔ史shǐ多duō宮gōng。彼bǐ壽shòu量liáng盡jìn將jiāng下xià生shēng時shí。

先xiān觀guān四事。一觀時分。二觀處所。三觀種姓。四觀四sì事shì。一yī觀guān時shí分fēn。

二èr觀guān處chǔ所suǒ。三sān觀guān種zhǒng姓xìng。

四sì觀guān依器。觀時分者。觀諸世間於何時中佛依yī器qì。觀guān時shí分fēn者zhě。

觀guān諸zhū世shì間jiān於wū何hé時shí中zhōng佛fó應出世。即知從人壽八萬歲。乃至百歲時佛應yīng出chū世shì。即jí知zhī從cóng人rén壽shòu八bā萬wàn歲suì。

乃nǎi至zhì百bǎi歲suì時shí佛fó應出世。今正是時。觀處所者。謂觀世間應yīng出chū世shì。今jīn正zhèng是shì時shí。

觀guān處chǔ所suǒ者zhě。謂wèi觀guān世shì間jiān於何方處佛應出世。即知於贍部洲中印於wū何hé方fāng處chǔ佛fó應yīng出chū世shì。

即jí知zhī於wū贍shàn部bù洲zhōu中zhōng印yìn度佛應出世。非邊地達絮蔑戾車中。觀種度dù佛fó應yīng出chū世shì。非fēi邊biān地dì達dá絮xù蔑miè戾lì車jū中zhōng。

觀guān種zhǒng姓者。謂觀世間何種姓中佛應出世。即知姓xìng者zhě。謂wèi觀guān世shì間jiān何hé種zhǒng姓xìng中zhōng佛fó應yīng出chū世shì。

即jí知zhī或剎帝利或婆羅門種姓中佛應出世。隨彼或huò剎chà帝dì利lì或huò婆pó羅luó門mén種zhǒng姓xìng中zhōng佛fó應yīng出chū世shì。隨suí彼bǐ時強勝者即生其中。觀依器者。謂觀世間時shí強qiáng勝shèng者zhě即jí生shēng其qí中zhōng。

觀guān依yī器qì者zhě。謂wèi觀guān世shì間jiān何等女人。父母種姓並皆清淨。胎藏寬博無何hé等děng女nǚ人rén。

父fù母mǔ種zhǒng姓xìng並bìng皆jiē清qīng淨jìng。胎tāi藏cáng寬kuān博bó無wú諸過失。能持菩薩那羅延力所合成身經十諸zhū過guò失shī。

能néng持chí菩pú薩sà那nà羅luó延yán力lì所suǒ合hé成chéng身shēn經jīng十shí月日。即知贍部洲中有是女人名字某甲堪月yuè日rì。即jí知zhī贍shàn部bù洲zhōu中zhōng有yǒu是shì女nǚ人rén名míng字zì某mǒu甲jiǎ堪kān為依器。菩薩如是觀四事已。即告行道天為wéi依yī器qì。

菩pú薩sà如rú是shì觀guān四sì事shì已yǐ。即jí告gào行háng道dào天tiān子言。汝可巡告覩史多天眾。却後七日。補子zǐ言yán。

汝rǔ可kě巡xún告gào覩dǔ史shǐ多duō天tiān眾zhòng。却què後hòu七qī日rì。

補bǔ處菩薩當從此歿生贍部洲中印度劫比羅處chǔ菩pú薩sà當dāng從cóng此cǐ歿mò生shēng贍shàn部bù洲zhōu中zhōng印yìn度dù劫jié比bǐ羅luó筏窣覩城。廣作佛事。諸欲隨者當發往願。筏fá窣sū覩dǔ城chéng。廣guǎng作zuò佛fó事shì。

諸zhū欲yù隨suí者zhě當dāng發fā往wǎng願yuàn。行道天子歡喜敬諾。乘己所有迅疾神通。遍行háng道dào天tiān子zǐ歡huān喜xǐ敬jìng諾nuò。

乘chéng己jǐ所suǒ有yǒu迅xùn疾jí神shén通tōng。遍biàn告覩史多天眾言。天仙當知。却後七日補告gào覩dǔ史shǐ多duō天tiān眾zhòng言yán。

天tiān仙xiān當dāng知zhī。却què後hòu七qī日rì補bǔ處菩薩當下贍部洲。生中印度劫比羅筏窣處chǔ菩pú薩sà當dāng下xià贍shàn部bù洲zhōu。

生shēng中zhōng印yìn度dù劫jié比bǐ羅luó筏fá窣sū覩城。廣作佛事。仁等天眾欲隨從者當發覩dǔ城chéng。廣guǎng作zuò佛fó事shì。

仁rén等děng天tiān眾zhòng欲yù隨suí從cóng者zhě當dāng發fā往願。爾時便有五百天子。尋聲即發隨下往wǎng願yuàn。爾ěr時shí便biàn有yǒu五wǔ百bǎi天tiān子zǐ。

尋xún聲shēng即jí發fā隨suí下xià生願。至第七日。菩薩便與五百天子。一時生shēng願yuàn。至zhì第dì七qī日rì。

菩pú薩sà便biàn與yǔ五wǔ百bǎi天tiān子zǐ。一yī時shí從覩史多天沒。於贍部洲中印度劫比羅筏從cóng覩dǔ史shǐ多duō天tiān沒méi。

於wū贍shàn部bù洲zhōu中zhōng印yìn度dù劫jié比bǐ羅luó筏fá窣覩城俱時而生。皆為釋種助宣佛事。當窣sū覩dǔ城chéng俱jù時shí而ér生shēng。皆jiē為wéi釋shì種zhǒng助zhù宣xuān佛fó事shì。

當dāng知此說釋迦菩薩。若餘菩薩隨其所應。知zhī此cǐ說shuō釋shì迦jiā菩pú薩sà。若ruò餘yú菩pú薩sà隨suí其qí所suǒ應yīng。