阿毘達磨大毘婆沙論卷 123 · 大正藏 0645a

立離虛誑語。脇尊者曰。法王法主知此律立lì離lí虛xū誑kuáng語yǔ。脇xié尊zūn者zhě曰yuē。

法fǎ王wáng法fǎ主zhǔ知zhī此cǐ律lǜ儀。有法能為障礙遮止。有法不為障礙遮儀yí。有yǒu法fǎ能néng為wéi障zhàng礙ài遮zhē止zhǐ。

有yǒu法fǎ不bù為wéi障zhàng礙ài遮zhē止。謂虛誑語於此律儀最極能為障礙遮止zhǐ。謂wèi虛xū誑kuáng語yǔ於wū此cǐ律lǜ儀yí最zuì極jí能néng為wéi障zhàng礙ài遮zhē止。如守門者禁門不開。離間語等則不如止zhǐ。

如rú守shǒu門mén者zhě禁jìn門mén不bù開kāi。離lí間jiàn語yǔ等děng則zé不bù如rú是。有作是說。虛誑語性罪所攝譏嫌最重。是shì。

有yǒu作zuò是shì說shuō。虛xū誑kuáng語yǔ性xìng罪zuì所suǒ攝shè譏jī嫌xián最zuì重zhòng。

離間語等雖性罪攝譏嫌少輕。故不立為離lí間jiàn語yǔ等děng雖suī性xìng罪zuì攝shè譏jī嫌xián少shǎo輕qīng。故gù不bù立lì為wéi近事學處。有作是說。離虛誑語易可防近jìn事shì學xué處chǔ。

有yǒu作zuò是shì說shuō。離lí虛xū誑kuáng語yǔ易yì可kě防fáng護非離餘三。謂處居家御僮僕等。難可護hù非fēi離lí餘yú三sān。

謂wèi處chǔ居jū家jiā御yù僮tóng僕pú等děng。難nán可kě遠離離間等三。及身業中捶撻等事。復有遠yuǎn離lí離lí間jiàn等děng三sān。

及jí身shēn業yè中zhōng捶chuí撻tà等děng事shì。復fù有yǒu說者。作虛誑語業道最重。餘三少輕故不說shuō者zhě。

作zuò虛xū誑kuáng語yǔ業yè道dào最zuì重zhòng。餘yú三sān少shǎo輕qīng故gù不bù立為近事學處。有餘師說。唯虛誑語能破立lì為wéi近jìn事shì學xué處chǔ。

有yǒu餘yú師shī說shuō。唯wéi虛xū誑kuáng語yǔ能néng破pò壞僧。故立學處餘三不爾。有餘復說。若諸壞huài僧sēng。

故gù立lì學xué處chǔ餘yú三sān不bù爾ěr。有yǒu餘yú復fù說shuō。

若ruò諸zhū聖者經生不犯立近事戒。聖者經生必定聖shèng者zhě經jīng生shēng不bù犯fàn立lì近jìn事shì戒jiè。聖shèng者zhě經jīng生shēng必bì定dìng遠離虛誑語業。非餘語業。所以者何。餘語遠yuǎn離lí虛xū誑kuáng語yǔ業yè。

非fēi餘yú語yǔ業yè。所suǒ以yǐ者zhě何hé。

餘yú語yǔ有三。謂從貪瞋癡生。經生聖者。雖不犯從有yǒu三sān。謂wèi從cóng貪tān瞋chēn癡chī生shēng。

經jīng生shēng聖shèng者zhě。雖suī不bù犯fàn從cóng癡所生癡見品攝故。聖者已斷而犯貪瞋所癡chī所suǒ生shēng癡chī見jiàn品pǐn攝shè故gù。

聖shèng者zhě已yǐ斷duàn而ér犯fàn貪tān瞋chēn所suǒ生是故不立。問世尊何故於遮罪中。唯離生shēng是shì故gù不bù立lì。問wèn世shì尊zūn何hé故gù於wū遮zhē罪zuì中zhōng。

唯wéi離lí飲酒立為學處。答舊對法諸師。及迦濕彌羅飲yǐn酒jiǔ立lì為wéi學xué處chǔ。答dá舊jiù對duì法fǎ諸zhū師shī。

及jí迦jiā濕shī彌mí羅luó國諸論師說。唯離飲酒是近事者。所受律國guó諸zhū論lùn師shī說shuō。唯wéi離lí飲yǐn酒jiǔ是shì近jìn事shì者zhě。

所suǒ受shòu律lǜ儀家族本地。離餘遮罪則不如是。故此唯儀yí家jiā族zú本běn地dì。離lí餘yú遮zhē罪zuì則zé不bù如rú是shì。

故gù此cǐ唯wéi立離飲諸酒。脇尊者曰。法王法主知此律立lì離lí飲yǐn諸zhū酒jiǔ。脇xié尊zūn者zhě曰yuē。

法fǎ王wáng法fǎ主zhǔ知zhī此cǐ律lǜ儀有法能為障礙遮止。有法不為障礙遮儀yí有yǒu法fǎ能néng為wéi障zhàng礙ài遮zhē止zhǐ。有yǒu法fǎ不bù為wéi障zhàng礙ài遮zhē止。謂飲諸酒於此律儀。最極能為障礙遮止zhǐ。

謂wèi飲yǐn諸zhū酒jiǔ於wū此cǐ律lǜ儀yí。最zuì極jí能néng為wéi障zhàng礙ài遮zhē止。如守門者禁門不開。離餘遮罪則不如止zhǐ。

如rú守shǒu門mén者zhě禁jìn門mén不bù開kāi。離lí餘yú遮zhē罪zuì則zé不bù如rú是。故此唯立離飲諸酒。有作是說。離飲諸是shì。

故gù此cǐ唯wéi立lì離lí飲yǐn諸zhū酒jiǔ。有yǒu作zuò是shì說shuō。

離lí飲yǐn諸zhū酒易可防護非餘遮罪。謂酪清漿沙糖水酒jiǔ易yì可kě防fáng護hù非fēi餘yú遮zhē罪zuì。謂wèi酪lào清qīng漿jiāng沙shā糖táng水shuǐ等足能止渴何用酒為。有餘師言。離飲酒等děng足zú能néng止zhǐ渴kě何hé用yòng酒jiǔ為wéi。

有yǒu餘yú師shī言yán。離lí飲yǐn酒jiǔ戒能總防護諸餘律儀。如塹垣城能總防護。戒jiè能néng總zǒng防fáng護hù諸zhū餘yú律lǜ儀yí。

如rú塹qiàn垣yuán城chéng能néng總zǒng防fáng護hù。復有說者。若不防護離飲酒戒。則總毀犯復fù有yǒu說shuō者zhě。

若ruò不bù防fáng護hù離lí飲yǐn酒jiǔ戒jiè。則zé總zǒng毀huǐ犯fàn