阿毘達磨大毘婆沙論卷 120 · 大正藏 0623c

刀杖誓不害彼。於彼便得不殺律儀。若刀dāo杖zhàng誓shì不bù害hài彼bǐ。於wū彼bǐ便biàn得dé不bù殺shā律lǜ儀yí。

若ruò言亦從非所能處得者。法救論所說當云言yán亦yì從cóng非fēi所suǒ能néng處chǔ得dé者zhě。法fǎ救jiù論lùn所suǒ說shuō當dāng云yún何通。如彼說。尸羅從所能處得。慈從所何hé通tōng。

如rú彼bǐ說shuō。尸shī羅luó從cóng所suǒ能néng處chǔ得dé。

慈cí從cóng所suǒ能非所能處得。答應作是說。律儀從所能néng非fēi所suǒ能néng處chǔ得dé。答dá應yīng作zuò是shì說shuō。

律lǜ儀yí從cóng所suǒ能非所能處得。問前三種難此為善通。法能néng非fēi所suǒ能néng處chǔ得dé。問wèn前qián三sān種zhǒng難nán此cǐ為wéi善shàn通tōng。

法fǎ救論云何通耶。答當知彼尊者以密意說。救jiù論lùn云yún何hé通tōng耶yē。答dá當dāng知zhī彼bǐ尊zūn者zhě以yǐ密mì意yì說shuō。

佛亦以密意說諸契經。況彼尊者無密意佛fó亦yì以yǐ密mì意yì說shuō諸zhū契qì經jīng。況kuàng彼bǐ尊zūn者zhě無wú密mì意yì言。密意者何。謂彼尊者說現在世蘊界處名言yán。

密mì意yì者zhě何hé。謂wèi彼bǐ尊zūn者zhě說shuō現xiàn在zài世shì蘊yùn界jiè處chǔ名míng為所能。過去未來名非所能。別解脫戒名為wéi所suǒ能néng。

過guò去qù未wèi來lái名míng非fēi所suǒ能néng。別bié解jiě脫tuō戒jiè名míng曰尸羅。靜慮無漏二戒名慈。彼說別解脫曰yuē尸shī羅luó。

靜jìng慮lǜ無wú漏lòu二èr戒jiè名míng慈cí。彼bǐ說shuō別bié解jiě脫tuō戒。唯於現在有情數蘊界處得。不於過戒jiè。

唯wéi於wū現xiàn在zài有yǒu情qíng數shù蘊yùn界jiè處chǔ得dé。不bù於wū過guò未。以過去未來墮法數故。靜慮無漏二種未wèi。

以yǐ過guò去qù未wèi來lái墮duò法fǎ數shù故gù。靜jìng慮lǜ無wú漏lòu二èr種zhǒng律儀。通於三世蘊界處得。故彼所說理亦律lǜ儀yí。

通tōng於wū三sān世shì蘊yùn界jiè處chǔ得dé。故gù彼bǐ所suǒ說shuō理lǐ亦yì無違。是故別解脫律儀。與靜慮無漏二種律無wú違wéi。

是shì故gù別bié解jiě脫tuō律lǜ儀yí。與yǔ靜jìng慮lǜ無wú漏lòu二èr種zhǒng律lǜ儀有差別相。謂別解脫律儀唯於現在有情儀yí有yǒu差chà別bié相xiāng。

謂wèi別bié解jiě脫tuō律lǜ儀yí唯wéi於wū現xiàn在zài有yǒu情qíng處得。靜慮無漏二種律儀通於三世境界處處chǔ得dé。靜jìng慮lǜ無wú漏lòu二èr種zhǒng律lǜ儀yí通tōng於wū三sān世shì境jìng界jiè處chǔ得。別解脫律儀。通於業道根本加行後起處得dé。

別bié解jiě脫tuō律lǜ儀yí。通tōng於wū業yè道dào根gēn本běn加jiā行xíng後hòu起qǐ處chǔ得。靜慮無漏二種律儀。唯於業道根本處得dé。

靜jìng慮lǜ無wú漏lòu二èr種zhǒng律lǜ儀yí。唯wéi於wū業yè道dào根gēn本běn處chǔ得。由此差別應作四句。有蘊界處於彼得dé。

由yóu此cǐ差chà別bié應yīng作zuò四sì句jù。有yǒu蘊yùn界jiè處chǔ於wū彼bǐ得別解脫律儀。非靜慮無漏。謂現在業道得dé別bié解jiě脫tuō律lǜ儀yí。

非fēi靜jìng慮lǜ無wú漏lòu。謂wèi現xiàn在zài業yè道dào加行後起。有蘊界處於彼得靜慮無漏律加jiā行xíng後hòu起qǐ。

有yǒu蘊yùn界jiè處chǔ於wū彼bǐ得dé靜jìng慮lǜ無wú漏lòu律lǜ儀。非別解脫。謂過去未來根本業道。有蘊儀yí。非fēi別bié解jiě脫tuō。

謂wèi過guò去qù未wèi來lái根gēn本běn業yè道dào。有yǒu蘊yùn界處於彼得別解脫律儀。亦靜慮無漏。謂界jiè處chǔ於wū彼bǐ得dé別bié解jiě脫tuō律lǜ儀yí。

亦yì靜jìng慮lǜ無wú漏lòu。謂wèi現在世根本業道。有蘊界處不從彼得別現xiàn在zài世shì根gēn本běn業yè道dào。

有yǒu蘊yùn界jiè處chǔ不bù從cóng彼bǐ得dé別bié解脫律儀。亦非靜慮無漏。謂過去未來業道解jiě脫tuō律lǜ儀yí。亦yì非fēi靜jìng慮lǜ無wú漏lòu。

謂wèi過guò去qù未wèi來lái業yè道dào加行後起。問若別解脫律儀。唯於現在有情加jiā行xíng後hòu起qǐ。問wèn若ruò別bié解jiě脫tuō律lǜ儀yí。

唯wéi於wū現xiàn在zài有yǒu情qíng處得。非於去來蘊界處者。則諸如來應正處chǔ得dé。非fēi於wū去qù來lái蘊yùn界jiè處chǔ者zhě。

則zé諸zhū如rú來lái應yīng正zhèng等覺律儀不等。所以者何。過去諸佛出現世等děng覺jué律lǜ儀yí不bù等děng。所suǒ以yǐ者zhě何hé。

過guò去qù諸zhū佛fó出chū現xiàn世shì時。無量有情為律儀境。彼有情類已入涅時shí。無wú量liáng有yǒu情qíng為wéi律lǜ儀yí境jìng。

彼bǐ有yǒu情qíng類lèi已yǐ入rù涅niè