阿毘達磨大毘婆沙論卷 69 · 大正藏 0360b

謗因果邪見力故。天趣生相便即隱歿。地謗bàng因yīn果guǒ邪xié見jiàn力lì故gù。天tiān趣qù生shēng相xiāng便biàn即jí隱yǐn歿mò。

地dì獄生相欻爾現前。從此命終生於地獄。彼本獄yù生shēng相xiāng欻chuā爾ěr現xiàn前qián。從cóng此cǐ命mìng終zhōng生shēng於wū地dì獄yù。

彼bǐ本běn有位有此移轉非中有位故不違理。問若有yǒu位wèi有yǒu此cǐ移yí轉zhuǎn非fēi中zhōng有yǒu位wèi故gù不bù違wéi理lǐ。問wèn若ruò中有於處不可轉者。彼影堅王事當云何中zhōng有yǒu於wū處chǔ不bù可kě轉zhuǎn者zhě。

彼bǐ影yǐng堅jiān王wáng事shì當dāng云yún何hé通。摩揭陀國昔有大王名曰影堅。恒樂修通tōng。摩mó揭jiē陀tuó國guó昔xī有yǒu大dà王wáng名míng曰yuē影yǐng堅jiān。

恒héng樂lè修xiū集覩史多天勝妙善業。命終乘彼中有之身集jí覩dǔ史shǐ多duō天tiān勝shèng妙miào善shàn業yè。命mìng終zhōng乘chéng彼bǐ中zhōng有yǒu之zhī身shēn往彼天處。至妙高山脇多聞王宮邊。正遇往wǎng彼bǐ天tiān處chǔ。

至zhì妙miào高gāo山shān脇xié多duō聞wén王wáng宮gōng邊biān。正zhèng遇yù為王造諸飲食。其色鮮潔香氣美妙。見已起為wéi王wáng造zào諸zhū飲yǐn食shí。

其qí色sè鮮xiān潔jié香xiāng氣qì美měi妙miào。見jiàn已yǐ起qǐ愛作是念言。願且生此受斯飲食。然後乃愛ài作zuò是shì念niàn言yán。

願yuàn且qiě生shēng此cǐ受shòu斯sī飲yǐn食shí。然rán後hòu乃nǎi趣覩史多天。作是念時彼天中有尋即隱趣qù覩dǔ史shǐ多duō天tiān。

作zuò是shì念niàn時shí彼bǐ天tiān中zhōng有yǒu尋xún即jí隱yǐn歿。多聞天子中有現前。因此便生多聞天歿mò。多duō聞wén天tiān子zǐ中zhōng有yǒu現xiàn前qián。

因yīn此cǐ便biàn生shēng多duō聞wén天tiān處。是則中有於處可轉。寧說中有不可轉處chǔ。是shì則zé中zhōng有yǒu於wū處chǔ可kě轉zhuǎn。

寧níng說shuō中zhōng有yǒu不bù可kě轉zhuǎn耶。答彼本有時有此移轉非中有位故不耶yē。答dá彼bǐ本běn有yǒu時shí有yǒu此cǐ移yí轉zhuǎn非fēi中zhōng有yǒu位wèi故gù不bù相違。謂影堅王為假名子未生怨王閉在囹相xiāng違wéi。

謂wèi影yǐng堅jiān王wáng為wéi假jiǎ名míng子zǐ未wèi生shēng怨yuàn王wáng閉bì在zài囹líng圄。斷諸飲食削足下皮。飢渴所逼受諸苦圄yǔ。斷duàn諸zhū飲yǐn食shí削xiāo足zú下xià皮pí。

飢jī渴kě所suǒ逼bī受shòu諸zhū苦kǔ惱。爾時佛在鷲峯山中。憐愍彼故身放慈惱nǎo。爾ěr時shí佛fó在zài鷲jiù峯fēng山shān中zhōng。

憐lián愍mǐn彼bǐ故gù身shēn放fàng慈cí光從窓牖入照觸王身。令王少時身心安光guāng從cóng窓chuāng牖yǒu入rù照zhào觸chù王wáng身shēn。令lìng王wáng少shǎo時shí身shēn心xīn安ān隱。便作是念。世尊大慈。寧不垂愍救我苦隱yǐn。

便biàn作zuò是shì念niàn。世shì尊zūn大dà慈cí。

寧níng不bù垂chuí愍mǐn救jiù我wǒ苦kǔ厄。爾時世尊知王心念。便告尊者大目揵厄è。爾ěr時shí世shì尊zūn知zhī王wáng心xīn念niàn。

便biàn告gào尊zūn者zhě大dà目mù揵jiàn連。汝可速詣影堅王所。如我辭曰。大王當連lián。汝rǔ可kě速sù詣yì影yǐng堅jiān王wáng所suǒ。

如rú我wǒ辭cí曰yuē。大dà王wáng當dāng知。我於大王所應作者皆已作訖。謂已永知zhī。

我wǒ於wū大dà王wáng所suǒ應yīng作zuò者zhě皆jiē已yǐ作zuò訖qì。謂wèi已yǐ永yǒng拔諸惡趣苦。人中少時定受惡業。佛尚不拔bá諸zhū惡è趣qù苦kǔ。

人rén中zhōng少shǎo時shí定dìng受shòu惡è業yè。佛fó尚shàng不bù免。況王小聖而得免耶。宜自安心勿甚憂免miǎn。

況kuàng王wáng小xiǎo聖shèng而ér得dé免miǎn耶yē。宜yí自zì安ān心xīn勿wù甚shèn憂yōu惱。爾時尊者大目揵連承佛語已。即入勝惱nǎo。

爾ěr時shí尊zūn者zhě大dà目mù揵jiàn連lián承chéng佛fó語yǔ已yǐ。即jí入rù勝shèng定。起神境通鷲峯山沒於王宮出。如處泉定dìng。

起qǐ神shén境jìng通tōng鷲jiù峯fēng山shān沒méi於wū王wáng宮gōng出chū。如rú處chǔ泉quán池出沒自在。欻然踊現影堅王前。告彼王池chí出chū沒méi自zì在zài。

欻chuā然rán踊yǒng現xiàn影yǐng堅jiān王wáng前qián。告gào彼bǐ王wáng曰。大王當知。如來大慈所言無二。深見因曰yuē。

大dà王wáng當dāng知zhī。如rú來lái大dà慈cí所suǒ言yán無wú二èr。

深shēn見jiàn因yīn果能善記別故。遣我來慰問於汝。令告汝果guǒ能néng善shàn記jì別bié故gù。遣qiǎn我wǒ來lái慰wèi問wèn於wū汝rǔ。

令lìng告gào汝rǔ曰。大王當知。我於大王所應作者皆已作曰yuē。大dà王wáng當dāng知zhī。

我wǒ於wū大dà王wáng所suǒ應yīng作zuò者zhě皆jiē已yǐ作zuò