阿毘達磨大毘婆沙論卷 48 · 大正藏 0251c

二纏何故非蓋。答亦應名蓋而不說者。當二èr纏chán何hé故gù非fēi蓋gài。答dá亦yì應yīng名míng蓋gài而ér不bù說shuō者zhě。

當dāng知此是有餘之說。有作是說。此是如來為知zhī此cǐ是shì有yǒu餘yú之zhī說shuō。有yǒu作zuò是shì說shuō。

此cǐ是shì如rú來lái為wéi所度生簡略之說。脇尊者言。佛知諸法性相所suǒ度dù生shēng簡jiǎn略lüè之zhī說shuō。脇xié尊zūn者zhě言yán。

佛fó知zhī諸zhū法fǎ性xìng相xiāng勢用堪立蓋者則便立之。不堪立者便不勢shì用yòng堪kān立lì蓋gài者zhě則zé便biàn立lì之zhī。不bù堪kān立lì者zhě便biàn不bù立蓋故不應責。尊者世友作如是說。忿覆立lì蓋gài故gù不bù應yīng責zé。

尊zūn者zhě世shì友yǒu作zuò如rú是shì說shuō。忿fèn覆fù二纏於障覆心義不顯了故不立蓋。尊者二èr纏chán於wū障zhàng覆fù心xīn義yì不bù顯xiǎn了le故gù不bù立lì蓋gài。

尊zūn者zhě妙音亦作是說。忿覆二纏於障覆義非增妙miào音yīn亦yì作zuò是shì說shuō。忿fèn覆fù二èr纏chán於wū障zhàng覆fù義yì非fēi增zēng上故不立為蓋。尊者覺天作如是說。忿覆上shàng故gù不bù立lì為wéi蓋gài。

尊zūn者zhě覺jué天tiān作zuò如rú是shì說shuō。忿fèn覆fù二纏障戒蘊等勢用。不及貪欲蓋等故不二èr纏chán障zhàng戒jiè蘊yùn等děng勢shì用yòng。

不bù及jí貪tān欲yù蓋gài等děng故gù不bù立蓋。西方諸師作如是說。忿覆二種無立lì蓋gài。西xī方fāng諸zhū師shī作zuò如rú是shì說shuō。

忿fèn覆fù二èr種zhǒng無wú別體故不別立蓋。問六煩惱垢何故非蓋。別bié體tǐ故gù不bù別bié立lì蓋gài。問wèn六liù煩fán惱nǎo垢gòu何hé故gù非fēi蓋gài。

答亦應名蓋而不說者。當知此是有餘之答dá亦yì應yīng名míng蓋gài而ér不bù說shuō者zhě。當dāng知zhī此cǐ是shì有yǒu餘yú之zhī說。有作是說。此是如來為所度生簡略之說shuō。

有yǒu作zuò是shì說shuō。此cǐ是shì如rú來lái為wéi所suǒ度dù生shēng簡jiǎn略lüè之zhī說。脇尊者言。佛知諸法性相勢用堪立蓋說shuō。

脇xié尊zūn者zhě言yán。佛fó知zhī諸zhū法fǎ性xìng相xiāng勢shì用yòng堪kān立lì蓋gài者則便立之。不堪立者便不立蓋故不應者zhě則zé便biàn立lì之zhī。

不bù堪kān立lì者zhě便biàn不bù立lì蓋gài故gù不bù應yīng責。尊者世友作如是言。六煩惱垢行相麁責zé。尊zūn者zhě世shì友yǒu作zuò如rú是shì言yán。

六liù煩fán惱nǎo垢gòu行xíng相xiāng麁cū動不順蓋義故不立蓋。尊者妙音亦作是動dòng不bù順shùn蓋gài義yì故gù不bù立lì蓋gài。尊zūn者zhě妙miào音yīn亦yì作zuò是shì說。六煩惱垢不順蓋相故不立蓋。微細數行說shuō。

六liù煩fán惱nǎo垢gòu不bù順shùn蓋gài相xiāng故gù不bù立lì蓋gài。微wēi細xì數shù行xíng是蓋相故。尊者覺天作如是說。六煩惱垢是shì蓋gài相xiāng故gù。

尊zūn者zhě覺jué天tiān作zuò如rú是shì說shuō。六liù煩fán惱nǎo垢gòu障戒定慧勢用。不及貪欲蓋等故不立障zhàng戒jiè定dìng慧huì勢shì用yòng。

不bù及jí貪tān欲yù蓋gài等děng故gù不bù立lì蓋。如契經說。無明蓋所覆愛結所繫縛愚蓋gài。如rú契qì經jīng說shuō。

無wú明míng蓋gài所suǒ覆fù愛ài結jié所suǒ繫xì縛fù愚yú智。俱感得如是有識身。問無明能覆亦能縛智zhì。俱jù感gǎn得dé如rú是shì有yǒu識shí身shēn。

問wèn無wú明míng能néng覆fù亦yì能néng縛fù愛結能縛亦能覆。何故但說無明所覆愛結愛ài結jié能néng縛fù亦yì能néng覆fù。何hé故gù但dàn說shuō無wú明míng所suǒ覆fù愛ài結jié縛耶。答俱應說二而不說者。應知彼是有縛fù耶yē。

答dá俱jù應yīng說shuō二èr而ér不bù說shuō者zhě。應yīng知zhī彼bǐ是shì有yǒu餘之說。復次欲令所說義易解故。以種種餘yú之zhī說shuō。

復fù次cì欲yù令lìng所suǒ說shuō義yì易yì解jiě故gù。以yǐ種zhǒng種zhǒng語種種文說。復次彼經欲現二門二略二階語yǔ種zhǒng種zhǒng文wén說shuō。

復fù次cì彼bǐ經jīng欲yù現xiàn二èr門mén二èr略lüè二èr階jiē二蹬二明二炬二文二影。如說。無明所覆二èr蹬dēng二èr明míng二èr炬jù二èr文wén二èr影yǐng。如rú說shuō。

無wú明míng所suǒ覆fù愛結亦應爾。如說。愛結所縛無明亦應爾。愛ài結jié亦yì應yīng爾ěr。如rú說shuō。

愛ài結jié所suǒ縛fù無wú明míng亦yì應yīng爾ěr。欲現二門乃至二影互相顯照故作是說。欲yù現xiàn二èr門mén乃nǎi至zhì二èr影yǐng互hù相xiāng顯xiǎn照zhào故gù作zuò是shì說shuō。