阿毘曇八犍度論卷 1 · 大正藏 0774a

去、無現、變易過去，過去世攝過去世，是謂去qù、無wú現xiàn、變biàn易yì過guò去qù，過guò去qù世shì攝shè過guò去qù世shì，是shì謂wèi過去亦盡。云何非過去非盡？答曰：除上爾所過guò去qù亦yì盡jìn。云yún何hé非fēi過guò去qù非fēi盡jìn？

答dá曰yuē：除chú上shàng爾ěr所suǒ事。復次我今當說結。結或過去非盡、或盡非事shì。復fù次cì我wǒ今jīn當dāng說shuō結jié。

結jié或huò過guò去qù非fēi盡jìn、或huò盡jìn非fēi過去、或過去亦盡、或不過去亦不盡。云何過過guò去qù、或huò過guò去qù亦yì盡jìn、或huò不bù過guò去qù亦yì不bù盡jìn。云yún何hé過guò去不盡？答曰：諸過去結不盡，有餘、不滅、不吐，去qù不bù盡jìn？

答dá曰yuē：諸zhū過guò去qù結jié不bù盡jìn，有yǒu餘yú、不bù滅miè、不bù吐tǔ，是謂過去不盡。云何盡不過去乎？答曰：諸是shì謂wèi過guò去qù不bù盡jìn。云yún何hé盡jìn不bù過guò去qù乎hū？

答dá曰yuē：諸zhū未來結已盡，無餘、已滅、已吐，是謂盡不過去。未wèi來lái結jié已yǐ盡jìn，無wú餘yú、已yǐ滅miè、已yǐ吐tǔ，是shì謂wèi盡jìn不bù過guò去qù。云何過去亦盡？答曰：過去結已盡，無餘、已滅、云yún何hé過guò去qù亦yì盡jìn？

答dá曰yuē：過guò去qù結jié已yǐ盡jìn，無wú餘yú、已yǐ滅miè、已吐，是謂過去已盡。云何不過去亦不盡？答已yǐ吐tǔ，是shì謂wèi過guò去qù已yǐ盡jìn。云yún何hé不bù過guò去qù亦yì不bù盡jìn？

答dá曰：未來結不盡，有餘、不滅、不吐，及現在諸結，曰yuē：未wèi來lái結jié不bù盡jìn，有yǒu餘yú、不bù滅miè、不bù吐tǔ，及jí現xiàn在zài諸zhū結jié，是謂不過去亦不盡。諸過去者盡沒乎？答曰：是shì謂wèi不bù過guò去qù亦yì不bù盡jìn。諸zhū過guò去qù者zhě盡jìn沒méi乎hū？

答dá曰yuē：或過去不沒。云何過去不沒？答曰：如優陀耶或huò過guò去qù不bù沒méi。云yún何hé過guò去qù不bù沒méi？

答dá曰yuē：如rú優yōu陀tuó耶yē言，一切結過去，於園離園去，於欲不染欲，如鍊言yán，一yī切qiè結jié過guò去qù，於wū園yuán離lí園yuán去qù，於wū欲yù不bù染rǎn欲yù，如rú鍊liàn真金。是謂過去不沒。云何沒非過去？答曰：真zhēn金jīn。是shì謂wèi過guò去qù不bù沒méi。

云yún何hé沒méi非fēi過guò去qù？答dá曰yuē：我今當說狹小事，如小舍。言舍沒街巷、器小，我wǒ今jīn當dāng說shuō狹xiá小xiǎo事shì，如rú小xiǎo舍shè。

言yán舍shè沒méi街jiē巷xiàng、器qì小xiǎo，眼見色言眼沒，是謂沒非過去。云何過去亦眼yǎn見jiàn色sè言yán眼yǎn沒méi，是shì謂wèi沒méi非fēi過guò去qù。云yún何hé過guò去qù亦yì沒？答曰：諸行起始起、生始生、成始成，得盡去、沒méi？

答dá曰yuē：諸zhū行xíng起qǐ始shǐ起qǐ、生shēng始shǐ生shēng、成chéng始shǐ成chéng，得dé盡jìn去qù、無現、變易過去，過去世攝過去世，是為過去無wú現xiàn、變biàn易yì過guò去qù，過guò去qù世shì攝shè過guò去qù世shì，是shì為wéi過guò去qù亦沒。云何非過去亦非沒？答曰：除上爾所事。亦yì沒méi。云yún何hé非fēi過guò去qù亦yì非fēi沒méi？

答dá曰yuē：除chú上shàng爾ěr所suǒ事shì。復次我今當說結，結或過去非沒、或沒非過復fù次cì我wǒ今jīn當dāng說shuō結jié，結jié或huò過guò去qù非fēi沒méi、或huò沒méi非fēi過guò去、或過去亦沒、或不過去亦不沒。云何過去去qù、或huò過guò去qù亦yì沒méi、或huò不bù過guò去qù亦yì不bù沒méi。

云yún何hé過guò去qù非沒？答曰：諸過去結未盡，有餘、不滅、不吐，是非fēi沒méi？答dá曰yuē：諸zhū過guò去qù結jié未wèi盡jìn，有yǒu餘yú、不bù滅miè、不bù吐tǔ，是shì謂過去非沒。云何沒不過去？答曰：諸未來謂wèi過guò去qù非fēi沒méi。

云yún何hé沒méi不bù過guò去qù？答dá曰yuē：諸zhū未wèi來lái結以盡，無餘、已滅、已吐，是謂沒不過去。云何結jié以yǐ盡jìn，無wú餘yú、已yǐ滅miè、已yǐ吐tǔ，是shì謂wèi沒méi不bù過guò去qù。

云yún何hé過去亦沒？答曰：諸過去結已盡，無餘、已滅、已過guò去qù亦yì沒méi？答dá曰yuē：諸zhū過guò去qù結jié已yǐ盡jìn，無wú餘yú、已yǐ滅miè、已yǐ吐，是謂過去亦沒。云何不過去亦不沒？答曰：吐tǔ，是shì謂wèi過guò去qù亦yì沒méi。

云yún何hé不bù過guò去qù亦yì不bù沒méi？答dá曰yuē：諸未來結不盡，有餘、不滅、不吐，及現在結，是諸zhū未wèi來lái結jié不bù盡jìn，有yǒu餘yú、不bù滅miè、不bù吐tǔ，及jí現xiàn在zài結jié，是shì謂不過去亦不沒。若苦生疑是苦非苦，當言謂wèi不bù過guò去qù亦yì不bù沒méi。

若ruò苦kǔ生shēng疑yí是shì苦kǔ非fēi苦kǔ，當dāng言yán一意為眾多意耶？答曰：是苦一意、無苦二意。一yī意yì為wéi眾zhòng多duō意yì耶yē？答dá曰yuē：是shì苦kǔ一yī意yì、無wú苦kǔ二èr意yì。