四分律卷 1 · 大正藏 0568b

如是正法堂，七覺意莊嚴；如rú是shì正zhèng法fǎ堂táng，七qī覺jué意yì莊zhuāng嚴yán；禁戒為階陛，賢聖之所行。禁jìn戒jiè為wéi階jiē陛bì，賢xián聖shèng之zhī所suǒ行xíng。

如善學世間，一切眾技藝；如rú善shàn學xué世shì間jiān，一yī切qiè眾zhòng技jì藝yì；為王所愛念，以是得安樂。為wéi王wáng所suǒ愛ài念niàn，以yǐ是shì得dé安ān樂lè。

佛所說禁戒，能善修學者；佛fó所suǒ說shuō禁jìn戒jiè，能néng善shàn修xiū學xué者zhě；終不墮惡趣，永得安隱處。終zhōng不bù墮duò惡è趣qù，永yǒng得dé安ān隱yǐn處chǔ。

如先自牢眾，然後破彼軍；如rú先xiān自zì牢láo眾zhòng，然rán後hòu破pò彼bǐ軍jūn；賢聖眾牢固，然後破魔軍。賢xián聖shèng眾zhòng牢láo固gù，然rán後hòu破pò魔mó軍jūn。

聖眾若和合，世尊所稱譽；聖shèng眾zhòng若ruò和hé合hé，世shì尊zūn所suǒ稱chēng譽yù；以眾和合故，佛法得久住。以yǐ眾zhòng和hé合hé故gù，佛fó法fǎ得dé久jiǔ住zhù。

如乳母慈愛，養護於其子；如rú乳rǔ母mǔ慈cí愛ài，養yǎng護hù於wū其qí子zǐ；一切水火難，護使不傷害。一yī切qiè水shuǐ火huǒ難nán，護hù使shǐ不bù傷shāng害hài。

禁戒猶慈母，守護於行者；禁jìn戒jiè猶yóu慈cí母mǔ，守shǒu護hù於wū行xíng者zhě；終不墮畜生，餓鬼地獄中。終zhōng不bù墮duò畜chù生sheng，餓è鬼guǐ地dì獄yù中zhōng。

如有勇猛將，善習戰鬪法；如rú有yǒu勇yǒng猛měng將jiāng，善shàn習xí戰zhàn鬪dòu法fǎ；降伏於彼敵，沒死不顧命。降xiáng伏fú於wū彼bǐ敵dí，沒méi死sǐ不bù顧gù命mìng。

佛子亦如是，善學於禁戒；佛fó子zǐ亦yì如rú是shì，善shàn學xué於wū禁jìn戒jiè；五陰散壞時，終不畏命盡。五wǔ陰yīn散sàn壞huài時shí，終zhōng不bù畏wèi命mìng盡jìn。

從佛戒所生，爾乃是真生；從cóng佛fó戒jiè所suǒ生shēng，爾ěr乃nǎi是shì真zhēn生shēng；猶如鴦崛魔，如來所記別。猶yóu如rú鴦yāng崛jué魔mó，如rú來lái所suǒ記jì別bié。

若有捨戒者，於佛法為死；若ruò有yǒu捨shě戒jiè者zhě，於wū佛fó法fǎ為wéi死sǐ；持戒如護命，守之無毀失。持chí戒jiè如rú護hù命mìng，守shǒu之zhī無wú毀huǐ失shī。

譬如得王印，所往無罣礙；譬pì如rú得dé王wáng印yìn，所suǒ往wǎng無wú罣guà礙ài；毀缺則難詰，全失則被縛。毀huǐ缺quē則zé難nán詰jié，全quán失shī則zé被bèi縛fù。

戒印全具者，所至無罣礙；戒jiè印yìn全quán具jù者zhě，所suǒ至zhì無wú罣guà礙ài；小毀則不定，大毀入三惡。小xiǎo毀huǐ則zé不bù定dìng，大dà毀huǐ入rù三sān惡è。

為一切人故，降伏諸魔鬼；為wéi一yī切qiè人rén故gù，降xiáng伏fú諸zhū魔mó鬼guǐ；神仙五通人，造設於呪術，神shén仙xiān五wǔ通tōng人rén，造zào設shè於wū呪zhòu術shù，為彼慚愧者，攝諸不慚愧。為wéi彼bǐ慚cán愧kuì者zhě，攝shè諸zhū不bù慚cán愧kuì。