大威德陀羅尼經卷 10 · 大正藏 0798a

大威德陀羅尼經卷第十大dà威wēi德dé陀tuó羅luó尼ní經jīng卷juàn第dì十shí

隋北印度三藏闍那崛那譯隋suí北běi印yìn度dù三sān藏zàng闍dū那nà崛jué那nà譯yì

「阿難！若有比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷知此「阿ā難nán！若ruò有yǒu比bǐ丘qiū、比bǐ丘qiū尼ní、優yōu婆pó塞sāi、優yōu婆pó夷yí知zhī此cǐ言辭者，彼則名曰不隨他智。以何義故名不言yán辭cí者zhě，彼bǐ則zé名míng曰yuē不bù隨suí他tā智zhì。

以yǐ何hé義yì故gù名míng不bù隨他智？如是諸法聞已誦習，如是受持現在隨suí他tā智zhì？如rú是shì諸zhū法fǎ聞wén已yǐ誦sòng習xí，如rú是shì受shòu持chí現xiàn在zài諸法，當得諸天、龍神、夜叉、卑梨多及富單那、諸zhū法fǎ，當dāng得dé諸zhū天tiān、龍lóng神shén、夜yè叉chā、卑bēi梨lí多duō及jí富fù單dān那nà、鳩槃荼等常隨守護。如是如是，彼現見法，當鳩jiū槃pán荼tú等děng常cháng隨suí守shǒu護hù。

如rú是shì如rú是shì，彼bǐ現xiàn見jiàn法fǎ，當dāng得一切功德諸法，於未來世因，彼不向地獄、得dé一yī切qiè功gōng德dé諸zhū法fǎ，於wū未wèi來lái世shì因yīn，彼bǐ不bù向xiàng地dì獄yù、畜生、閻摩羅世，亦復不墮不閑之處。何以故？畜chù生sheng、閻yán摩mó羅luó世shì，亦yì復fù不bù墮duò不bù閑xián之zhī處chǔ。何hé以yǐ故gù？