正法念處經卷 58 · 大正藏 0343a

受生，生則有苦，何等苦也？所謂死苦。死已受shòu生shēng，生shēng則zé有yǒu苦kǔ，何hé等děng苦kǔ也yě？所suǒ謂wèi死sǐ苦kǔ。

死sǐ已yǐ復生，身根入壞，命根斷滅，不復見於兄弟知復fù生shēng，身shēn根gēn入rù壞huài，命mìng根gēn斷duàn滅miè，不bù復fù見jiàn於wū兄xiōng弟dì知zhī識。色身滅已，復行異處，以自業果而為資識shí。色sè身shēn滅miè已yǐ，復fù行xíng異yì處chǔ，以yǐ自zì業yè果guǒ而ér為wéi資zī糧。一切眾生必歸終盡，命盡棄身，受中陰糧liáng。

一yī切qiè眾zhòng生shēng必bì歸guī終zhōng盡jìn，命mìng盡jìn棄qì身shēn，受shòu中zhōng陰yīn有，是名為死。一切有生皆歸於死，若死而有yǒu，是shì名míng為wéi死sǐ。一yī切qiè有yǒu生shēng皆jiē歸guī於wū死sǐ，若ruò死sǐ而ér不生，生而不死，無有是處！諸天子！勿於人不bù生shēng，生shēng而ér不bù死sǐ，無wú有yǒu是shì處chǔ！

諸zhū天tiān子zǐ！勿wù於wū人rén中而生樂心。』「爾時，夜摩天王牟修樓陀以偈中zhōng而ér生shēng樂lè心xīn。』

「爾ěr時shí，夜yè摩mó天tiān王wáng牟mù修xiū樓lóu陀tuó以yǐ偈jì頌曰：頌sòng曰yuē：「『於人世界中，有陰皆是苦，「『於wū人rén世shì界jiè中zhōng，有yǒu陰yīn皆jiē是shì苦kǔ，有生畢歸死，有死必有生。有yǒu生shēng畢bì歸guī死sǐ，有yǒu死sǐ必bì有yǒu生shēng。若住於中陰，自業受苦惱，若ruò住zhù於wū中zhōng陰yīn，自zì業yè受shòu苦kǔ惱nǎo，長夜遠行苦，此苦不可說。長cháng夜yè遠yuǎn行xíng苦kǔ，此cǐ苦kǔ不bù可kě說shuō。

沒於屎尿中，熱氣之所燒，沒méi於wū屎shǐ尿niào中zhōng，熱rè氣qì之zhī所suǒ燒shāo，如是住胎苦，不可得具說。如rú是shì住zhù胎tāi苦kǔ，不bù可kě得dé具jù說shuō。常貪於食味，其心常悕望，常cháng貪tān於wū食shí味wèi，其qí心xīn常cháng悕xī望wàng，於味受大苦，此苦不可說。於wū味wèi受shòu大dà苦kǔ，此cǐ苦kǔ不bù可kě說shuō。

小心常悕望，於欲不知足，小xiǎo心xīn常cháng悕xī望wàng，於wū欲yù不bù知zhī足zú，所受諸苦惱，此苦不可說。所suǒ受shòu諸zhū苦kǔ惱nǎo，此cǐ苦kǔ不bù可kě說shuō。怨憎不愛會，猶如大火毒，怨yuàn憎zēng不bù愛ài會huì，猶yóu如rú大dà火huǒ毒dú，所生諸苦惱，此苦不可說。所suǒ生shēng諸zhū苦kǔ惱nǎo，此cǐ苦kǔ不bù可kě說shuō。

於恩愛別離，眾生起大苦，於wū恩ēn愛ài別bié離lí，眾zhòng生shēng起qǐ大dà苦kǔ，大惡難堪忍，此苦不可說。大dà惡è難nán堪kān忍rěn，此cǐ苦kǔ不bù可kě說shuō。寒熱大苦畏，生無量種苦，寒hán熱rè大dà苦kǔ畏wèi，生shēng無wú量liáng種zhǒng苦kǔ，大苦甚暴惡，此苦不可說。大dà苦kǔ甚shèn暴bào惡è，此cǐ苦kǔ不bù可kě說shuō。

病苦害人命，病為死王使，病bìng苦kǔ害hài人rén命mìng，病bìng為wéi死sǐ王wáng使shǐ，眾生受斯苦，此苦不可說。眾zhòng生shēng受shòu斯sī苦kǔ，此cǐ苦kǔ不bù可kě說shuō。為他所策使，常無有自在，為wéi他tā所suǒ策cè使shǐ，常cháng無wú有yǒu自zì在zài，眾生受斯苦，此苦不可說。眾zhòng生shēng受shòu斯sī苦kǔ，此cǐ苦kǔ不bù可kě說shuō。

愛毒燒眾生，追求受大苦，愛ài毒dú燒shāo眾zhòng生shēng，追zhuī求qiú受shòu大dà苦kǔ，