正法念處經卷 41 · 大正藏 0245a

天種種遊戲而受快樂。如是一河。「彼金鬘河天tiān種zhǒng種zhǒng遊yóu戲xì而ér受shòu快kuài樂lè。如rú是shì一yī河hé。

「彼bǐ金jīn鬘mán河hé從山峯出，彼山名衣。又衣山峯復出此河，此從cóng山shān峯fēng出chū，彼bǐ山shān名míng衣yī。又yòu衣yī山shān峯fēng復fù出chū此cǐ河hé，此cǐ金鬘河甚為可愛，河在衣山猶如金鬘，故金jīn鬘mán河hé甚shèn為wéi可kě愛ài，河hé在zài衣yī山shān猶yóu如rú金jīn鬘mán，故gù名此河以為金鬘。彼金鬘河如是功德，所謂名míng此cǐ河hé以yǐ為wéi金jīn鬘mán。

彼bǐ金jīn鬘mán河hé如rú是shì功gōng德dé，所suǒ謂wèi其水悉是天酒，遠離酒過，第一善香，味色觸其qí水shuǐ悉xī是shì天tiān酒jiǔ，遠yuǎn離lí酒jiǔ過guò，第dì一yī善shàn香xiāng，味wèi色sè觸chù等皆如心意，一切具足。有所憶念，不妨不等děng皆jiē如rú心xīn意yì，一yī切qiè具jù足zú。有yǒu所suǒ憶yì念niàn，不bù妨fáng不bù亂。爾時，彼天共諸天女飲如是酒，復受勝樂。亂luàn。

爾ěr時shí，彼bǐ天tiān共gòng諸zhū天tiān女nǚ飲yǐn如rú是shì酒jiǔ，復fù受shòu勝shèng樂lè。彼一一天皆有無量諸天女眾之所圍遶，心彼bǐ一yī一yī天tiān皆jiē有yǒu無wú量liáng諸zhū天tiān女nǚ眾zhòng之zhī所suǒ圍wéi遶rào，心xīn意樂著五欲境界，五樂音聲，稱情美妙。共諸意yì樂lè著zhù五wǔ欲yù境jìng界jiè，五wǔ樂lè音yīn聲shēng，稱chēng情qíng美měi妙miào。

共gòng諸zhū天女，隨心所念如意自在，金鬘河邊成就無天tiān女nǚ，隨suí心xīn所suǒ念niàn如rú意yì自zì在zài，金jīn鬘mán河hé邊biān成chéng就jiù無wú量種種勝樂，於境界中心不厭足。又復歌舞量liáng種zhǒng種zhǒng勝shèng樂lè，於wū境jìng界jiè中zhōng心xīn不bù厭yàn足zú。又yòu復fù歌gē舞wǔ種種遊戲受諸快樂，從一山口至一山口，從種zhǒng種zhǒng遊yóu戲xì受shòu諸zhū快kuài樂lè，從cóng一yī山shān口kǒu至zhì一yī山shān口kǒu，從cóng一山峯至一山峯，從一河岸至一河岸，從蓮一yī山shān峯fēng至zhì一yī山shān峯fēng，從cóng一yī河hé岸àn至zhì一yī河hé岸àn，從cóng蓮lián華池至蓮花池，從園林處至園林處，從樹根華huá池chí至zhì蓮lián花huā池chí，從cóng園yuán林lín處chǔ至zhì園yuán林lín處chǔ，從cóng樹shù根gēn下至樹根下。如是種種諸處受樂，既受樂已，下xià至zhì樹shù根gēn下xià。

如rú是shì種zhǒng種zhǒng諸zhū處chǔ受shòu樂lè，既jì受shòu樂lè已yǐ，次復往向毘琉璃水第三河所。「毘琉璃水第次cì復fù往wǎng向xiàng毘pí琉liú璃lí水shuǐ第dì三sān河hé所suǒ。「毘pí琉liú璃lí水shuǐ第dì三河中，其水清淨如毘琉璃，彼處多有毘三sān河hé中zhōng，其qí水shuǐ清qīng淨jìng如rú毘pí琉liú璃lí，彼bǐ處chǔ多duō有yǒu毘pí琉璃樹，又復多有毘琉璃鳥在彼水中。其琉liú璃lí樹shù，又yòu復fù多duō有yǒu毘pí琉liú璃lí鳥niǎo在zài彼bǐ水shuǐ中zhōng。

其qí水波鬘，其沫如笑，淨潔清水徐流不急。其水shuǐ波bō鬘mán，其qí沫mò如rú笑xiào，淨jìng潔jié清qīng水shuǐ徐xú流liú不bù急jí。其qí水極深，有妙音聲。善業力故，毘琉璃水如是水shuǐ極jí深shēn，有yǒu妙miào音yīn聲shēng。

善shàn業yè力lì故gù，毘pí琉liú璃lí水shuǐ如rú是shì緩流。天欲受樂，有心念時，到彼河中，境界渴緩huǎn流liú。天tiān欲yù受shòu樂lè，有yǒu心xīn念niàn時shí，到dào彼bǐ河hé中zhōng，境jìng界jiè渴kě故，種種愛貪。彼天受樂不在一處，有在故gù，種zhǒng種zhǒng愛ài貪tān。

彼bǐ天tiān受shòu樂lè不bù在zài一yī處chǔ，有yǒu在zài河岸而受樂者，有在水中而受樂者。共諸天河hé岸àn而ér受shòu樂lè者zhě，有yǒu在zài水shuǐ中zhōng而ér受shòu樂lè者zhě。共gòng諸zhū天tiān女第一嬉戲而受快樂。彼諸天眾皆悉乘鳥，女nǚ第dì一yī嬉xī戲xì而ér受shòu快kuài樂lè。

彼bǐ諸zhū天tiān眾zhòng皆jiē悉xī乘chéng鳥niǎo，從一水波到一水波處處遊行，從一水㳬入從cóng一yī水shuǐ波bō到dào一yī水shuǐ波bō處chǔ處chǔ遊yóu行xíng，從cóng一yī水shuǐ㳬入rù一水㳬，從一迴波入一迴波。有入水者，入已一yī水shuǐ㳬，從cóng一yī迴huí波bō入rù一yī迴huí波bō。有yǒu入rù水shuǐ者zhě，入rù已yǐ復出，更入急處。又復彼天從一蓮花入一蓮復fù出chū，更gèng入rù急jí處chǔ。

又yòu復fù彼bǐ天tiān從cóng一yī蓮lián花huā入rù一yī蓮lián花，又復從一優鉢羅林更入其餘優鉢羅林。花huā，又yòu復fù從cóng一yī優yōu鉢bō羅luó林lín更gèng入rù其qí餘yú優yōu鉢bō羅luó林lín。如是遊行百到千到，成就樂受，不可譬喻。如rú是shì遊yóu行xíng百bǎi到dào千qiān到dào，成chéng就jiù樂lè受shòu，不bù可kě譬pì喻yù。