金光明最勝王經卷 1 · 大正藏 0408a

我所共相讚歎，我當與彼共為言說。』然而我wǒ所suǒ共gòng相xiāng讚zàn歎tàn，我wǒ當dāng與yǔ彼bǐ共gòng為wéi言yán說shuō。』然rán而ér如來起慈悲心，平等無二，是如來行。八者、如rú來lái起qǐ慈cí悲bēi心xīn，平píng等děng無wú二èr，是shì如rú來lái行xíng。

八bā者zhě、諸佛如來無有愛憎、憍慢、貪惜及諸煩惱，諸zhū佛fó如rú來lái無wú有yǒu愛ài憎zēng、憍jiāo慢màn、貪tān惜xī及jí諸zhū煩fán惱nǎo，然而如來常樂寂靜，讚歎少欲，離諸諠閙，然rán而ér如rú來lái常cháng樂lè寂jì靜jìng，讚zàn歎tàn少shǎo欲yù，離lí諸zhū諠xuān閙nào，是如來行。九者、如來無有一法不知、不善是shì如rú來lái行xíng。九jiǔ者zhě、如rú來lái無wú有yǒu一yī法fǎ不bù知zhī、不bù善shàn通達，於一切處鏡智現前無有分別。然而通tōng達dá，於wū一yī切qiè處chǔ鏡jìng智zhì現xiàn前qián無wú有yǒu分fēn別bié。

然rán而ér如來，見彼有情所作事業，隨彼意轉，方便如rú來lái，見jiàn彼bǐ有yǒu情qíng所suǒ作zuò事shì業yè，隨suí彼bǐ意yì轉zhuǎn，方fāng便biàn誘引，令得出離，是如來行。十者、如來若見誘yòu引yǐn，令lìng得dé出chū離lí，是shì如rú來lái行xíng。十shí者zhě、如rú來lái若ruò見jiàn一分有情得富盛時，不生歡喜；見其衰損，一yī分fēn有yǒu情qíng得dé富fù盛shèng時shí，不bù生shēng歡huān喜xǐ；

見jiàn其qí衰shuāi損sǔn，不起憂慼。然而如來見彼有情修習正行，不bù起qǐ憂yōu慼qī。然rán而ér如rú來lái見jiàn彼bǐ有yǒu情qíng修xiū習xí正zhèng行xíng，無礙大慈自然救攝；若見有情修習邪行，無wú礙ài大dà慈cí自zì然rán救jiù攝shè；

若ruò見jiàn有yǒu情qíng修xiū習xí邪xié行xíng，無礙大悲自然救攝。是如來行。善男子！如無wú礙ài大dà悲bēi自zì然rán救jiù攝shè。是shì如rú來lái行xíng。

善shàn男nán子zǐ！如rú是當知如來、應、正等覺，說有如是無邊正是shì當dāng知zhī如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué，說shuō有yǒu如rú是shì無wú邊biān正zhèng行。汝等當知，是謂涅槃真實之相。或時見行xíng。

汝rǔ等děng當dāng知zhī，是shì謂wèi涅niè槃pán真zhēn實shí之zhī相xiāng。或huò時shí見jiàn有般涅槃者，是權方便，及留舍利令諸有有yǒu般bān涅niè槃pán者zhě，是shì權quán方fāng便biàn，及jí留liú舍shè利lì令lìng諸zhū有yǒu情恭敬供養，皆是如來慈善根力。若供養者，情qíng恭gōng敬jìng供gòng養yǎng，皆jiē是shì如rú來lái慈cí善shàn根gēn力lì。

若ruò供gòng養yǎng者zhě，於未來世，遠離八難，逢值諸佛，遇善知識，於wū未wèi來lái世shì，遠yuǎn離lí八bā難nán，逢féng值zhí諸zhū佛fó，遇yù善shàn知zhī識shí，不失善心，福報無邊，速當出離，不為生死不bù失shī善shàn心xīn，福fú報bào無wú邊biān，速sù當dāng出chū離lí，不bù為wéi生shēng死sǐ之所纏縛，如是妙行，汝等勤修，勿為放之zhī所suǒ纏chán縛fù，如rú是shì妙miào行xíng，汝rǔ等děng勤qín修xiū，勿wù為wéi放fàng逸。」逸yì。」爾時，妙幢菩薩聞佛親說不般涅槃及甚爾ěr時shí，妙miào幢zhuàng菩pú薩sà聞wén佛fó親qīn說shuō不bù般bān涅niè槃pán及jí甚shèn深行，合掌恭敬白言：「我今始知如來大師不深shēn行xíng，合hé掌zhǎng恭gōng敬jìng白bái言yán：「我wǒ今jīn始shǐ知zhī如rú來lái大dà師shī不bù般涅槃，及留舍利普益眾生，身心踊悅，歎般bān涅niè槃pán，及jí留liú舍shè利lì普pǔ益yì眾zhòng生shēng，身shēn心xīn踊yǒng悅yuè，歎tàn未曾有。」說是如來壽量品時，無量無數無邊未wèi曾céng有yǒu。」

說shuō是shì如rú來lái壽shòu量liáng品pǐn時shí，無wú量liáng無wú數shù無wú邊biān眾生，皆發無等等阿耨多羅三藐三菩提心。眾zhòng生shēng，皆jiē發fā無wú等děng等děng阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn。時四如來忽然不現，妙幢菩薩，禮佛足已，時shí四sì如rú來lái忽hū然rán不bù現xiàn，妙miào幢zhuàng菩pú薩sà，禮lǐ佛fó足zú已yǐ，從座而起還其本處。從cóng座zuò而ér起qǐ還huán其qí本běn處chǔ。

金光明最勝王經卷第一金jīn光guāng明míng最zuì勝shèng王wáng經jīng卷juàn第dì一yī