佛說伅真陀羅所問如來三昧經卷 3 · 大正藏 0363a

有處；盡知諸法若虛空，無所住、無所止，如是有yǒu處chǔ；盡jìn知zhī諸zhū法fǎ若ruò虛xū空kōng，無wú所suǒ住zhù、無wú所suǒ止zhǐ，如rú是shì知者已為等住。「若有大火，不能焦燒其虛空；知zhī者zhě已yǐ為wéi等děng住zhù。

「若ruò有yǒu大dà火huǒ，不bù能néng焦jiāo燒shāo其qí虛xū空kōng；其知諸法淨若空，若異方剎土而有大火，往其qí知zhī諸zhū法fǎ淨jìng若ruò空kōng，若ruò異yì方fāng剎chà土tǔ而ér有yǒu大dà火huǒ，往wǎng到彼間，其火亦不能害。已知是法，不已須彌、到dào彼bǐ間jiàn，其qí火huǒ亦yì不bù能néng害hài。

已yǐ知zhī是shì法fǎ，不bù已yǐ須xū彌mí、遮迦和山之為礙；其知是者，能遍諸剎土。其遮zhē迦jiā和hé山shān之zhī為wéi礙ài；其qí知zhī是shì者zhě，能néng遍biàn諸zhū剎chà土tǔ。

其qí四大——地、水、火、風——悉平等，用空故。其知是者，能四sì大dà——地dì、水shuǐ、火huǒ、風fēng——悉xī平píng等děng，用yòng空kōng故gù。其qí知zhī是shì者zhě，能néng到億億剎土。「於三界而有聲——上、中、下——於百億到dào億yì億yì剎chà土tǔ。

「於wū三sān界jiè而ér有yǒu聲shēng——上shàng、中zhōng、下xià——於wū百bǎi億yì劫而有聲，無有竟，本自然故。「佛色心等如劫jié而ér有yǒu聲shēng，無wú有yǒu竟jìng，本běn自zì然rán故gù。「佛fó色sè心xīn等děng如rú稱而微妙，用淨故。諸佛平等若稱。「菩薩行稱chēng而ér微wēi妙miào，用yòng淨jìng故gù。

諸zhū佛fó平píng等děng若ruò稱chēng。「菩pú薩sà行xíng已，合會無央數之功德。已知善心諸法悉平已yǐ，合hé會huì無wú央yāng數shù之zhī功gōng德dé。

已yǐ知zhī善shàn心xīn諸zhū法fǎ悉xī平píng等，後能便受其決。「菩薩者，自己界於法身等děng，後hòu能néng便biàn受shòu其qí決jué。「菩pú薩sà者zhě，自zì己jǐ界jiè於wū法fǎ身shēn而甚淨。其知是者，後乃受決。「於色不想、於而ér甚shèn淨jìng。

其qí知zhī是shì者zhě，後hòu乃nǎi受shòu決jué。「於wū色sè不bù想xiǎng、於wū想亦不想，於痛痒、思想、生死、識亦不想，以法想xiǎng亦yì不bù想xiǎng，於wū痛tòng痒yǎng、思sī想xiǎng、生shēng死sǐ、識shí亦yì不bù想xiǎng，以yǐ法fǎ故而受決。受決者不以陰四大故，空者盡平故gù而ér受shòu決jué。

受shòu決jué者zhě不bù以yǐ陰yīn四sì大dà故gù，空kōng者zhě盡jìn平píng若稱，已知是者為無所從生，後乃受決。若ruò稱chēng，已yǐ知zhī是shì者zhě為wéi無wú所suǒ從cóng生shēng，後hòu乃nǎi受shòu決jué。「盡者，不能自知；不盡者，不能知盡；已向盡者，「盡jìn者zhě，不bù能néng自zì知zhī；

不bù盡jìn者zhě，不bù能néng知zhī盡jìn；已yǐ向xiàng盡jìn者zhě，諸法忍後乃受決。無想者，若直之道；有想者，諸zhū法fǎ忍rěn後hòu乃nǎi受shòu決jué。

無wú想xiǎng者zhě，若ruò直zhí之zhī道dào；有yǒu想xiǎng者zhě，若入邪道；於諸法無所著，已過三世，其知是若ruò入rù邪xié道dào；

於wū諸zhū法fǎ無wú所suǒ著zhù，已yǐ過guò三sān世shì，其qí知zhī是shì者乃得決。「自知我而自然，諸法悉自然；者zhě乃nǎi得dé決jué。「自zì知zhī我wǒ而ér自zì然rán，諸zhū法fǎ悉xī自zì然rán；

無我而自然，用空故而自然；空者自然無所無wú我wǒ而ér自zì然rán，用yòng空kōng故gù而ér自zì然rán；空kōng者zhě自zì然rán無wú所suǒ有，其知三蓋心等而空，是故曰自然。其知有yǒu，其qí知zhī三sān蓋gài心xīn等děng而ér空kōng，是shì故gù曰yuē自zì然rán。

其qí知zhī受決者，不當作是知，為有希望故。其知不心、受shòu決jué者zhě，不bù當dāng作zuò是shì知zhī，為wéi有yǒu希xī望wàng故gù。其qí知zhī不bù心xīn、不意受決者，是則為受決。」伅真陀羅謂不bù意yì受shòu決jué者zhě，是shì則zé為wéi受shòu決jué。」

伅dùn真zhēn陀tuó羅luó謂wèi諸會者：「若等悉住在地，而我在虛空。其知在諸zhū會huì者zhě：「若ruò等děng悉xī住zhù在zài地dì，而ér我wǒ在zài虛xū空kōng。其qí知zhī在zài地、於虛空，心適等，遍於三世而無所著。」伅真陀羅讚歎說是，從虛空來下，前到佛地dì、於wū虛xū空kōng，心xīn適shì等děng，遍biàn於wū三sān世shì而ér無wú所suǒ著zhù。」

伅dùn真zhēn陀tuó羅luó讚zàn歎tàn說shuō是shì，從cóng虛xū空kōng來lái下xià，前qián到dào佛fó所而白曰：「今佛者用我故於世而有，佛盡所suǒ而ér白bái曰yuē：「今jīn佛fó者zhě用yòng我wǒ故gù於wū世shì而ér有yǒu，佛fó盡jìn為我說。吾之願已從無央數阿僧祇劫而行為wéi我wǒ說shuō。吾wú之zhī願yuàn已yǐ從cóng無wú央yāng數shù阿ā僧sēng祇qí劫jié而ér行xíng菩薩道，不忘功德，今悉得聞。」時會諸菩薩各菩pú薩sà道dào，不bù忘wàng功gōng德dé，今jīn悉xī得dé聞wén。」

時shí會huì諸zhū菩pú薩sà各gè