修行道地經卷 1 · 大正藏 0182a

修行道地經卷第一修xiū行háng道dào地dì經jīng卷juàn第dì一yī

西晉三藏竺法護譯西xī晉jìn三sān藏zàng竺zhú法fǎ護hù譯yì

1集散品(一)集散品第一1集jí散sàn品pǐn(一yī)集jí散sàn品pǐn第dì一yī

厥元由顯興，灼灼踰日光，厥jué元yuán由yóu顯xiǎn興xīng，灼zhuó灼zhuó踰yú日rì光guāng，德積甚巍巍，勝於帝王種。德dé積jī甚shèn巍wēi巍wēi，勝shèng於wū帝dì王wáng種zhǒng。諸天及神仙，專精暴露成，諸zhū天tiān及jí神shén仙xiān，專zhuān精jīng暴bào露lù成chéng，多學博眾義，咸皆禮最安。多duō學xué博bó眾zhòng義yì，咸xián皆jiē禮lǐ最zuì安ān。

天人龍鬼神，在世而精進，天tiān人rén龍lóng鬼guǐ神shén，在zài世shì而ér精jīng進jìn，奉迎於世尊，三界無等倫。奉fèng迎yíng於wū世shì尊zūn，三sān界jiè無wú等děng倫lún。濟以無比慧，生死懼了除，濟jì以yǐ無wú比bǐ慧huì，生shēng死sǐ懼jù了le除chú，佛正法眾僧，是三德無踰。佛fó正zhèng法fǎ眾zhòng僧sēng，是shì三sān德dé無wú踰yú。

當觀此道眼，諦說平等法，當dāng觀guān此cǐ道dào眼yǎn，諦dì說shuō平píng等děng法fǎ，意採宣尊教，猶如出甘露。意yì採cǎi宣xuān尊zūn教jiào，猶yóu如rú出chū甘gān露lù。或有專修行，觀察於世俗，或huò有yǒu專zhuān修xiū行xíng，觀guān察chá於wū世shì俗sú，眾閙若干種，生死之不安。眾zhòng閙nào若ruò干gān種zhǒng，生shēng死sǐ之zhī不bù安ān。

沈溺于世根，猶朽車沒泥，沈shěn溺nì于yú世shì根gēn，猶yóu朽xiǔ車jū沒méi泥ní，不能自拔濟，當從經典要。不bù能néng自zì拔bá濟jì，當dāng從cóng經jīng典diǎn要yào。亦如採諸花，愍世是故演，亦yì如rú採cǎi諸zhū花huā，愍mǐn世shì是shì故gù演yǎn，專聽修行經，除有令至無。專zhuān聽tīng修xiū行xíng經jīng，除chú有yǒu令lìng至zhì無wú。

於是當講修行道經。生死老病憂結啼哭，諸於yú是shì當dāng講jiǎng修xiū行háng道dào經jīng。生shēng死sǐ老lǎo病bìng憂yōu結jié啼tí哭kū，諸zhū不可意眾惱集會，專修行者在家、出家，欲令不bù可kě意yì眾zhòng惱nǎo集jí會huì，專zhuān修xiū行xíng者zhě在zài家jiā、出chū家jiā，欲yù令lìng究竟清淨之法，志不轉還遂至甘露，眾患為究jiū竟jìng清qīng淨jìng之zhī法fǎ，志zhì不bù轉zhuǎn還huán遂suì至zhì甘gān露lù，眾zhòng患huàn為wéi絕。其無救護無所依仰，唯當棄捨一切諸求，絕jué。

其qí無wú救jiù護hù無wú所suǒ依yī仰yǎng，唯wéi當dāng棄qì捨shě一yī切qiè諸zhū求qiú，是故修行欲離惱者，常當精進奉行此經。即是shì故gù修xiū行xíng欲yù離lí惱nǎo者zhě，常cháng當dāng精jīng進jìn奉fèng行xíng此cǐ經jīng。即jí說頌曰：說shuō頌sòng曰yuē：墮生老死而憂惱，身心所興有眾苦，墮duò生shēng老lǎo死sǐ而ér憂yōu惱nǎo，身shēn心xīn所suǒ興xīng有yǒu眾zhòng苦kǔ，欲得濟度不復還，學修行道莫有厭。欲yù得dé濟jì度dù不bù復fù還huán，學xué修xiū行háng道dào莫mò有yǒu厭yàn。