自在王菩薩經卷 1 · 大正藏 0928c

藏血屎尿不淨之處，如意神力化作寶臺樓藏cáng血xuè屎shǐ尿niào不bù淨jìng之zhī處chǔ，如rú意yì神shén力lì化huà作zuò寶bǎo臺tái樓lóu閣令處其中，亦成意識而為說法；若其閣gé令lìng處chǔ其qí中zhōng，亦yì成chéng意yì識shí而ér為wéi說shuō法fǎ；若ruò其qí始生諸根未成，如意神力令其具足，堪任聽始shǐ生shēng諸zhū根gēn未wèi成chéng，如rú意yì神shén力lì令lìng其qí具jù足zú，堪kān任rèn聽tīng受而為說法。自在王！是名菩薩成如意足，以受shòu而ér為wéi說shuō法fǎ。

自zì在zài王wáng！是shì名míng菩pú薩sà成chéng如rú意yì足zú，以yǐ如是等種種不思議神力，而為說法。菩薩如rú是shì等děng種zhǒng種zhǒng不bù思sī議yì神shén力lì，而ér為wéi說shuō法fǎ。

菩pú薩sà如意神力故，為度奉事日月眾生，以三千大如rú意yì神shén力lì故gù，為wéi度dù奉fèng事shì日rì月yuè眾zhòng生shēng，以yǐ三sān千qiān大dà千世界置其右掌遠擲他方無量世界，令諸千qiān世shì界jiè置zhì其qí右yòu掌zhǎng遠yuǎn擲zhì他tā方fāng無wú量liáng世shì界jiè，令lìng諸zhū人眾皆見其去，而此世界本處不動；又以恒人rén眾zhòng皆jiē見jiàn其qí去qù，而ér此cǐ世shì界jiè本běn處chǔ不bù動dòng；又yòu以yǐ恒héng河沙世界，入一毛孔舉至梵天，擲置他方無河hé沙shā世shì界jiè，入rù一yī毛máo孔kǒng舉jǔ至zhì梵fàn天tiān，擲zhì置zhì他tā方fāng無wú量世界，令諸眾生無去來想；若恒河沙無量liáng世shì界jiè，令lìng諸zhū眾zhòng生shēng無wú去qù來lái想xiǎng；

若ruò恒héng河hé沙shā無wú量世界劫盡火燒，能一吹令滅；或以兩手障量liáng世shì界jiè劫jié盡jìn火huǒ燒shāo，能néng一yī吹chuī令lìng滅miè；或huò以yǐ兩liǎng手shǒu障zhàng蔽日月，身出光明照諸世界而為說法。「自在蔽bì日rì月yuè，身shēn出chū光guāng明míng照zhào諸zhū世shì界jiè而ér為wéi說shuō法fǎ。

「自zì在zài王！是菩薩或坐諸佛前，若欲供養佛，以一王wáng！是shì菩pú薩sà或huò坐zuò諸zhū佛fó前qián，若ruò欲yù供gòng養yǎng佛fó，以yǐ一yī掬華如須彌山散佛身上，華至半身，又三千掬jū華huá如rú須xū彌mí山shān散sàn佛fó身shēn上shàng，華huá至zhì半bàn身shēn，又yòu三sān千qiān大千世界一切草木皆成為炬，遍滿世界火大dà千qiān世shì界jiè一yī切qiè草cǎo木mù皆jiē成chéng為wéi炬jù，遍biàn滿mǎn世shì界jiè火huǒ落如雨。自在王！是菩薩隨諸眾生所貴形色，落luò如rú雨yǔ。

自zì在zài王wáng！是shì菩pú薩sà隨suí諸zhū眾zhòng生shēng所suǒ貴guì形xíng色sè，皆悉為現，若釋若梵若聲聞形，若辟支佛形，皆jiē悉xī為wéi現xiàn，若ruò釋shì若ruò梵fàn若ruò聲shēng聞wén形xíng，若ruò辟pì支zhī佛fó形xíng，是名菩薩神通自在。謂天眼見無礙故；得天是shì名míng菩pú薩sà神shén通tōng自zì在zài。

謂wèi天tiān眼yǎn見jiàn無wú礙ài故gù；得dé天tiān耳聞無障故；得他心智達一切心心心法耳ěr聞wén無wú障zhàng故gù；

得dé他tā心xīn智zhì達dá一yī切qiè心xīn心xīn心xīn法fǎ故；證宿命智憶過去無量阿僧祇劫故；得如故gù；證zhèng宿sù命mìng智zhì憶yì過guò去qù無wú量liáng阿ā僧sēng祇qí劫jié故gù；

得dé如rú意足於一切形色隨意示現故。「自在王！神通意yì足zú於wū一yī切qiè形xíng色sè隨suí意yì示shì現xiàn故gù。「自zì在zài王wáng！

神shén通tōng自在者，能以一切佛事示諸眾生，亦能了達自zì在zài者zhě，能néng以yǐ一yī切qiè佛fó事shì示shì諸zhū眾zhòng生shēng，亦yì能néng了le達dá分別眾生諸根利鈍，能以聲聞乘度眾生、辟分fēn別bié眾zhòng生shēng諸zhū根gēn利lì鈍dùn，能néng以yǐ聲shēng聞wén乘chéng度dù眾zhòng生shēng、辟pì支佛乘度眾生、大乘度眾生故，於生死中眾支zhī佛fó乘chéng度dù眾zhòng生shēng、大dà乘chéng度dù眾zhòng生shēng故gù，於wū生shēng死sǐ中zhōng眾zhòng所知識；成眾生故眾所知識；於善法中出家所suǒ知zhī識shí；成chéng眾zhòng生shēng故gù眾zhòng所suǒ知zhī識shí；

於wū善shàn法fǎ中zhōng出chū家jiā行道故眾所知識；以方便力故眾所知識；檀行háng道dào故gù眾zhòng所suǒ知zhī識shí；以yǐ方fāng便biàn力lì故gù眾zhòng所suǒ知zhī識shí；

檀tán波羅蜜迴向故眾所知識；尸羅波羅蜜、羼提波bō羅luó蜜mì迴huí向xiàng故gù眾zhòng所suǒ知zhī識shí；尸shī羅luó波bō羅luó蜜mì、羼chàn提tí波羅蜜、毘梨耶波羅蜜、禪波羅蜜、般若波波bō羅luó蜜mì、毘pí梨lí耶yē波bō羅luó蜜mì、禪shàn波bō羅luó蜜mì、般bō若rě波bō羅蜜迴向故眾所知識；降伏諸魔令種善根羅luó蜜mì迴huí向xiàng故gù眾zhòng所suǒ知zhī識shí；

降xiáng伏fú諸zhū魔mó令lìng種zhǒng善shàn根gēn