正法華經卷 3 · 大正藏 0084b

有所導御，故出於世，為一切人，有yǒu所suǒ導dǎo御yù，故gù出chū於wū世shì，為wéi一yī切qiè人rén，分別說經，化無數千，眾生之類。分fēn別bié說shuō經jīng，化huà無wú數shù千qiān，眾zhòng生shēng之zhī類lèi。又復示現，若干種誼，於彼若此，又yòu復fù示shì現xiàn，若ruò干gān種zhǒng誼yì，於wū彼bǐ若ruò此cǐ，常行平等，得至解脫，滅度無為。常cháng行xíng平píng等děng，得dé至zhì解jiě脫tuō，滅miè度dù無wú為wéi。

或在門前，而說經典，則為造立，或huò在zài門mén前qián，而ér說shuō經jīng典diǎn，則zé為wéi造zào立lì，道德之藏，諸等不等，皆令平等，道dào德dé之zhī藏cáng，諸zhū等děng不bù等děng，皆jiē令lìng平píng等děng，無有所憎，愛欲永除。未曾講說，無wú有yǒu所suǒ憎zēng，愛ài欲yù永yǒng除chú。未wèi曾céng講jiǎng說shuō，無益之語，未常增惟，諸放逸緣。無wú益yì之zhī語yǔ，未wèi常cháng增zēng惟wéi，諸zhū放fàng逸yì緣yuán。

以一切法，為眾生說，假使眾庶，以yǐ一yī切qiè法fǎ，為wéi眾zhòng生shēng說shuō，假jiǎ使shǐ眾zhòng庶shù，多不可計，為講大典，不詭因緣，多duō不bù可kě計jì，為wéi講jiǎng大dà典diǎn，不bù詭guǐ因yīn緣yuán，行步所由，若復住立，在於座上，行xíng步bù所suǒ由yóu，若ruò復fù住zhù立lì，在zài於wū座zuò上shàng，而續三昧。譬如大龍，雨多所潤，而ér續xù三sān昧mèi。譬pì如rú大dà龍lóng，雨yǔ多duō所suǒ潤rùn，普浸潤斯，一切世間。尋興慧雲，普pǔ浸jìn潤rùn斯sī，一yī切qiè世shì間jiān。

尋xún興xīng慧huì雲yún，而降法雨，暢發微妙，應病與藥。而ér降jiàng法fǎ雨yǔ，暢chàng發fā微wēi妙miào，應yīng病bìng與yǔ藥yào。常為眾生，說賢聖誼，皆令奉戒，常cháng為wéi眾zhòng生shēng，說shuō賢xián聖shèng誼yì，皆jiē令lìng奉fèng戒jiè，如天陰涼。眾人失言，及違諸行，如rú天tiān陰yīn涼liáng。

眾zhòng人rén失shī言yán，及jí違wéi諸zhū行xíng，欲使近法，轉漸調柔。使住疑者，欲yù使shǐ近jìn法fǎ，轉zhuǎn漸jiàn調diào柔róu。使shǐ住zhù疑yí者zhě，捨諸邪見，勸化導利，令淨所覩。捨shě諸zhū邪xié見jiàn，勸quàn化huà導dǎo利lì，令lìng淨jìng所suǒ覩dǔ。

捨置下劣，遠眾懈廢，隨其所趣，捨shě置zhì下xià劣liè，遠yuǎn眾zhòng懈xiè廢fèi，隨suí其qí所suǒ趣qù，而令入法。應時為說，如其心本，而ér令lìng入rù法fǎ。應yīng時shí為wéi說shuō，如rú其qí心xīn本běn，令皆棄捐，順師子行。世尊等演，令lìng皆jiē棄qì捐juān，順shùn師shī子zǐ行xíng。

世shì尊zūn等děng演yǎn，經法之雨，悉使得至，大尊佛道，經jīng法fǎ之zhī雨yǔ，悉xī使shǐ得de至zhì，大dà尊zūn佛fó道dào，任其力耐，而令聽受，若干道慧，任rèn其qí力lì耐nài，而ér令lìng聽tīng受shòu，若ruò干gàn道dào慧huì，而化立之。從諸天人，志性所樂，而ér化huà立lì之zhī。從cóng諸zhū天tiān人rén，志zhì性xìng所suǒ樂lè，天帝釋梵，轉輪聖王，猶如於此，天tiān帝dì釋shì梵fàn，轉zhuǎn輪lún聖shèng王wáng，猶yóu如rú於wū此cǐ，諸小世間，諸藥品類，各各異種，諸zhū小xiǎo世shì間jiān，諸zhū藥yào品pǐn類lèi，各gè各gè異yì種zhǒng，碎小段段，諸所良藥。迦葉且聽，碎suì小xiǎo段duàn段duàn，諸zhū所suǒ良liáng藥yào。

迦jiā葉yè且qiě聽tīng，吾悉當說，以能識慧，無漏之法，吾wú悉xī當dāng說shuō，以yǐ能néng識shí慧huì，無wú漏lòu之zhī法fǎ，便得無為，所在遊行，神通三達，便biàn得dé無wú為wéi，所suǒ在zài遊yóu行xíng，神shén通tōng三sān達dá，