大莊嚴論經卷 7 · 大正藏 0295c

聞是語已心生歡喜，即說偈言：聞wén是shì語yǔ已yǐ心xīn生shēng歡huān喜xǐ，即jí說shuō偈jì言yán：「如我賤種類，頗任出家不？「如rú我wǒ賤jiàn種zhǒng類lèi，頗pō任rèn出chū家jiā不bù？世尊垂哀愍，設得出家者，世shì尊zūn垂chuí哀āi愍mǐn，設shè得dé出chū家jiā者zhě，如取地獄人，安置著天上。」如rú取qǔ地dì獄yù人rén，安ān置zhì著zhù天tiān上shàng。」

佛告尼提：「汝今不應作是思惟。」即說偈言：佛fó告gào尼ní提tí：「汝rǔ今jīn不bù應yīng作zuò是shì思sī惟wéi。」即jí說shuō偈jì言yán：「如來不觀察，種族及貴富，「如rú來lái不bù觀guān察chá，種zhǒng族zú及jí貴guì富fù，唯觀眾生業，過去善種子。唯wéi觀guān眾zhòng生shēng業yè，過guò去qù善shàn種zhǒng子zǐ。

一切煩惱縛，不盡得解脫，一yī切qiè煩fán惱nǎo縛fù，不bù盡jìn得dé解jiě脫tuō，生老病死等，苦樂悉皆同。生shēng老lǎo病bìng死sǐ等děng，苦kǔ樂lè悉xī皆jiē同tóng。云何婆羅門，獨能得解脫，云yún何hé婆pó羅luó門mén，獨dú能néng得dé解jiě脫tuō，餘人不能得？文字及音聲，餘yú人rén不bù能néng得dé？

文wén字zì及jí音yīn聲shēng，豈唯婆羅門？餘姓亦復知。豈qǐ唯wéi婆pó羅luó門mén？餘yú姓xìng亦yì復fù知zhī。

譬如渡河津，不但婆羅門，譬pì如rú渡dù河hé津jīn，不bù但dàn婆pó羅luó門mén，餘姓亦復能。一切諸所作，餘yú姓xìng亦yì復fù能néng。一yī切qiè諸zhū所suǒ作zuò，唯婆羅門能，餘人不能耶？唯wéi婆pó羅luó門mén能néng，餘yú人rén不bù能néng耶yē？

汝今但應當，信我故出家。汝rǔ今jīn但dàn應yīng當dāng，信xìn我wǒ故gù出chū家jiā。如我佛法中，悲心無偏黨，如rú我wǒ佛fó法fǎ中zhōng，悲bēi心xīn無wú偏piān黨dǎng，不同諸外道，有所隱藏法。不bù同tóng諸zhū外wài道dào，有yǒu所suǒ隱yǐn藏cáng法fǎ。

濟度悉平等，佛法無損減，濟jì度dù悉xī平píng等děng，佛fó法fǎ無wú損sǔn減jiǎn，說法無偏黨，平等示正道，說shuō法fǎ無wú偏piān黨dǎng，平píng等děng示shì正zhèng道dào，為一切眾生，作安隱正路。為wéi一yī切qiè眾zhòng生shēng，作zuò安ān隱yǐn正zhèng路lù。譬如大市中，市買一切物，譬pì如rú大dà市shì中zhōng，市shì買mǎi一yī切qiè物wù，我法市亦爾，不擇其種姓，我wǒ法fǎ市shì亦yì爾ěr，不bù擇zé其qí種zhǒng姓xìng，富貴及貧賤。譬如清流水，富fù貴guì及jí貧pín賤jiàn。

譬pì如rú清qīng流liú水shuǐ，剎利婆羅門，毘舍及首陀，剎chà利lì婆pó羅luó門mén，毘pí舍shè及jí首shǒu陀tuó，無有遮護者，不限人非人，無wú有yǒu遮zhē護hù者zhě，不bù限xiàn人rén非fēi人rén，一切皆來飲，我法亦如是。一yī切qiè皆jiē來lái飲yǐn，我wǒ法fǎ亦yì如rú是shì。我今亦不齊，比丘比丘尼，我wǒ今jīn亦yì不bù齊qí，比bǐ丘qiū比bǐ丘qiū尼ní，普為於世間，人天之大醫。普pǔ為wéi於wū世shì間jiān，人rén天tiān之zhī大dà醫yī。