生經卷 2 · 大正藏 0085c

「汝寧見降棄魔菩薩道行殊特，降魔官屬，設「汝rǔ寧níng見jiàn降jiàng棄qì魔mó菩pú薩sà道dào行heng殊shū特tè，降jiàng魔mó官guān屬shǔ，設shè頭迦醯大女神技術皆以壞敗，心懷憂慼。頭tóu迦jiā醯xī大dà女nǚ神shén技jì術shù皆jiē以yǐ壞huài敗bài，心xīn懷huái憂yōu慼qī。於彼忽然沒而不現，到斯說是總持之印。」於wū彼bǐ忽hū然rán沒méi而ér不bù現xiàn，到dào斯sī說shuō是shì總zǒng持chí之zhī印yìn。」

爾時世尊思此總持印王，攝伏一切諸惡爾ěr時shí世shì尊zūn思sī此cǐ總zǒng持chí印yìn王wáng，攝shè伏fú一yī切qiè諸zhū惡è鬼神及諸妖魅，除一切嬈，伏鳩伏鳩休浮休鬼guǐ神shén及jí諸zhū妖yāo魅mèi，除chú一yī切qiè嬈ráo，伏fú鳩jiū伏fú鳩jiū休xiū浮fú休xiū樓阿祇提。如是總持印王呪，其有鬼神、女樓lóu阿ā祇qí提tí。如rú是shì總zǒng持chí印yìn王wáng呪zhòu，其qí有yǒu鬼guǐ神shén、女nǚ神、鳩桓、龍、金翅鳥及諸弊獸一切眾魅，至神shén、鳩jiū桓huán、龍lóng、金jīn翅chì鳥niǎo及jí諸zhū弊bì獸shòu一yī切qiè眾zhòng魅mèi，至zhì意有意在道斷他懷來為食為句，跡甘甞為意yì有yǒu意yì在zài道dào斷duàn他tā懷huái來lái為wéi食shí為wéi句jù，跡jì甘gān甞cháng為wéi月動搖善震動意為心，何況細微無不微也。月yuè動dòng搖yáo善shàn震zhèn動dòng意yì為wéi心xīn，何hé況kuàng細xì微wēi無wú不bù微wēi也yě。

其大德總持，無擇無冥，而無所斷，其心誦其qí大dà德dé總zǒng持chí，無wú擇zé無wú冥míng，而ér無wú所suǒ斷duàn，其qí心xīn誦sòng其十事讀於今笑，當所作者亦無所選。佛其qí十shí事shì讀dú於wū今jīn笑xiào，當dāng所suǒ作zuò者zhě亦yì無wú所suǒ選xuǎn。佛fó告阿難：「是無擇句、總持句、無所選句、安隱告gào阿ā難nán：「是shì無wú擇zé句jù、總zǒng持chí句jù、無wú所suǒ選xuǎn句jù、安ān隱yǐn句、擁護句、於諸眾人無所嬈句、無所害句、句jù、擁yōng護hù句jù、於wū諸zhū眾zhòng人rén無wú所suǒ嬈ráo句jù、無wú所suǒ害hài句jù、禁制句、諷誦者句，為四部眾則設擁護。人禁jìn制zhì句jù、諷fěng誦sòng者zhě句jù，為wéi四sì部bù眾zhòng則zé設shè擁yōng護hù。

人rén與非人，不能犯也。若臥出時，所在寤寐，與yǔ非fēi人rén，不bù能néng犯fàn也yě。若ruò臥wò出chū時shí，所suǒ在zài寤wù寐mèi，無敢嬈者。況佛所說，其聞此呪，莫不安無wú敢gǎn嬈ráo者zhě。

況kuàng佛fó所suǒ說shuō，其qí聞wén此cǐ呪zhòu，莫mò不bù安ān隱。」佛說如是，歡喜而去。隱yǐn。」佛fó說shuō如rú是shì，歡huān喜xǐ而ér去qù。

生經卷第二生shēng經jīng卷juàn第dì二èr