生經卷 4 · 大正藏 0093c

生經卷第四生shēng經jīng卷juàn第dì四sì

西晉三藏竺法護譯西xī晉jìn三sān藏zàng竺zhú法fǎ護hù譯yì

30佛說水牛經佛說水牛經第三十30佛fó說shuō水shuǐ牛niú經jīng佛fó說shuō水shuǐ牛niú經jīng第dì三sān十shí聞如是：一時佛遊舍衛祇樹給孤獨園，與聞wén如rú是shì：一yī時shí佛fó遊yóu舍shè衛wèi祇qí樹shù給gěi孤gū獨dú園yuán，與yǔ大比丘眾千二百五十人俱。爾時佛告諸比大dà比bǐ丘qiū眾zhòng千qiān二èr百bǎi五wǔ十shí人rén俱jù。爾ěr時shí佛fó告gào諸zhū比bǐ丘：「乃昔去世有異曠野閑居，彼時有水牛丘qiū：「乃nǎi昔xī去qù世shì有yǒu異yì曠kuàng野yě閑xián居jū，彼bǐ時shí有yǒu水shuǐ牛niú王頓止其中，遊行食草而飲泉水。時水牛王wáng頓dùn止zhǐ其qí中zhōng，遊yóu行xíng食shí草cǎo而ér飲yǐn泉quán水shuǐ。

時shí水shuǐ牛niú王與眾眷屬有所至湊，獨在其前，顏貌姝王wáng與yǔ眾zhòng眷juàn屬shǔ有yǒu所suǒ至zhì湊còu，獨dú在zài其qí前qián，顏yán貌mào姝shū好威神巍巍，名德超異忍辱和雅行止安好hǎo威wēi神shén巍wēi巍wēi，名míng德dé超chāo異yì忍rěn辱rǔ和hé雅yǎ行xíng止zhǐ安ān詳。有一獼猴，住在道邊，彼見水牛之王與詳xiáng。有yǒu一yī獼mí猴hóu，住zhù在zài道dào邊biān，彼bǐ見jiàn水shuǐ牛niú之zhī王wáng與yǔ眷屬俱，心生忿怒，興于嫉妬，便即揚塵瓦眷juàn屬shǔ俱jù，心xīn生shēng忿fèn怒nù，興xīng于yú嫉jí妬dù，便biàn即jí揚yáng塵chén瓦wǎ石，以坌擲之，輕慢毀辱。水牛默然，受之石shí，以yǐ坌bèn擲zhì之zhī，輕qīng慢màn毀huǐ辱rǔ。

水shuǐ牛niú默mò然rán，受shòu之zhī不報。過至未久，更有一部水牛之王，尋從不bù報bào。過guò至zhì未wèi久jiǔ，更gèng有yǒu一yī部bù水shuǐ牛niú之zhī王wáng，尋xún從cóng後而來。獼猴見之，亦復罵詈，揚塵瓦石打後hòu而ér來lái。

獼mí猴hóu見jiàn之zhī，亦yì復fù罵mà詈lì，揚yáng塵chén瓦wǎ石shí打dǎ擲。後一部眾，見前牛王默然不報，效之忍擲zhì。後hòu一yī部bù眾zhòng，見jiàn前qián牛niú王wáng默mò然rán不bù報bào，效xiào之zhī忍rěn辱，其心和悅，安詳雅步，受其毀辱，不以為辱rǔ，其qí心xīn和hé悅yuè，安ān詳xiáng雅yǎ步bù，受shòu其qí毀huǐ辱rǔ，不bù以yǐ為wéi恨。是等眷屬過去未久，又有一水牛犢，尋恨hèn。

是shì等děng眷juàn屬shǔ過guò去qù未wèi久jiǔ，又yòu有yǒu一yī水shuǐ牛niú犢dú，尋xún從後來，隨逐群牛。於是獼猴，逐之罵詈，從cóng後hòu來lái，隨suí逐zhú群qún牛niú。於yú是shì獼mí猴hóu，逐zhú之zhī罵mà詈lì，