別譯雜阿含經卷 15 · 大正藏 0483a

於諸壽命中，何者壽命勝？」於wū諸zhū壽shòu命mìng中zhòng，何hé者zhě壽shòu命mìng勝shèng？」爾時，世尊以偈答曰：爾ěr時shí，世shì尊zūn以yǐ偈jì答dá曰yuē：「於諸人中財，信財第一勝。「於wū諸zhū人rén中zhōng財cái，信xìn財cái第dì一yī勝shèng。

修行於法者，能得於快樂。修xiū行xíng於wū法fǎ者zhě，能néng得dé於wū快kuài樂lè。實語最美味，智慧壽命勝。」實shí語yǔ最zuì美měi味wèi，智zhì慧huì壽shòu命mìng勝shèng。」

時曠野夜叉復說偈言：時shí曠kuàng野yě夜yè叉chā復fù說shuō偈jì言yán：「誰渡於駛流？誰渡於大海？「誰shuí渡dù於wū駛shǐ流liú？誰shuí渡dù於wū大dà海hǎi？

誰能捨離苦？誰得於清淨？」誰shuí能néng捨shě離lí苦kǔ？誰shuí得dé於wū清qīng淨jìng？」

爾時，世尊以偈答曰：爾ěr時shí，世shì尊zūn以yǐ偈jì答dá曰yuē：「信能渡駛流，不放逸渡海，「信xìn能néng渡dù駛shǐ流liú，不bù放fàng逸yì渡dù海hǎi，精進能離苦，智慧能清淨。」精jīng進jìn能néng離lí苦kǔ，智zhì慧huì能néng清qīng淨jìng。」曠野夜叉復說偈言：曠kuàng野yě夜yè叉chā復fù說shuō偈jì言yán：「云何能得信？云何能得財？「云yún何hé能néng得dé信xìn？

云yún何hé能néng得dé財cái？云何得名稱？云何得善友？」云yún何hé得dé名míng稱chēng？

云yún何hé得dé善shàn友yǒu？」爾時，世尊復以偈言：爾ěr時shí，世shì尊zūn復fù以yǐ偈jì言yán：「阿羅漢得信，行法得涅槃，「阿ā羅luó漢hàn得dé信xìn，行xíng法fǎ得dé涅niè槃pán，順行所應作，精勤能聚財。順shùn行xíng所suǒ應yīng作zuò，精jīng勤qín能néng聚jù財cái。

實語名遠聞，廣施得親友，實shí語yǔ名míng遠yuǎn聞wén，廣guǎng施shī得dé親qīn友yǒu，汝可廣請問，沙門婆羅門，汝rǔ可kě廣guǎng請qǐng問wèn，沙shā門mén婆pó羅luó門mén，誰邊得實語？離我誰有法？誰shuí邊biān得dé實shí語yǔ？離lí我wǒ誰shuí有yǒu法fǎ？

九十六種道，汝觀察諦問，九jiǔ十shí六liù種zhǒng道dào，汝rǔ觀guān察chá諦dì問wèn，誰法有不害，能具調順者？」誰shuí法fǎ有yǒu不bù害hài，能néng具jù調diào順shùn者zhě？」爾時，曠野復說偈言：爾ěr時shí，曠kuàng野yě復fù說shuō偈jì言yán：「何須更問彼？沙門婆羅門，「何hé須xū更gèng問wèn彼bǐ？

沙shā門mén婆pó羅luó門mén，大精進顯示，善分別說法。大dà精jīng進jìn顯xiǎn示shì，善shàn分fēn別bié說shuō法fǎ。我今念汝恩，由汝示我故，我wǒ今jīn念niàn汝rǔ恩ēn，由yóu汝rǔ示shì我wǒ故gù，令我今得見，無上大商主。令lìng我wǒ今jīn得dé見jiàn，無wú上shàng大dà商shāng主zhǔ。

我從於今日，隨所行來處，我wǒ從cóng於wū今jīn日rì，隨suí所suǒ行xíng來lái處chǔ，城邑及聚落，常當歸命佛，城chéng邑yì及jí聚jù落luò，常cháng當dāng歸guī命mìng佛fó，