別譯雜阿含經卷 15 · 大正藏 0477a

洹，頂禮佛足，却坐一面，而說偈言：洹huán，頂dǐng禮lǐ佛fó足zú，却què坐zuò一yī面miàn，而ér說shuō偈jì言yán：「修禪至盡處，食草雞鹿戒，「修xiū禪shàn至zhì盡jìn處chǔ，食shí草cǎo雞jī鹿lù戒jiè，成就於棄樂，逮得於四禪。」成chéng就jiù於wū棄qì樂lè，逮dǎi得dé於wū四sì禪shàn。」爾時，世尊以偈答曰：爾ěr時shí，世shì尊zūn以yǐ偈jì答dá曰yuē：「雖復修彼禪，猶在生死網，「雖suī復fù修xiū彼bǐ禪shàn，猶yóu在zài生shēng死sǐ網wǎng，能具正念者，獨處心惔怕，能néng具jù正zhèng念niàn者zhě，獨dú處chǔ心xīn惔dàn怕pà，遠離於生死，如鵠出網羅。」遠yuǎn離lí於wū生shēng死sǐ，如rú鵠hú出chū網wǎng羅luó。」

時月自在天子聞佛所說，歡喜頂禮，還于天時shí月yuè自zì在zài天tiān子zǐ聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ頂dǐng禮lǐ，還huán于yú天tiān宮。宮gōng。303（三〇三）如是我聞：一時，佛在舍衛國祇樹給孤303（三sān〇líng三sān）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó在zài舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū獨園。時有天子名曰毘忸，威光炳曜，赫然大獨dú園yuán。

時shí有yǒu天tiān子zǐ名míng曰yuē毘pí忸niǔ，威wēi光guāng炳bǐng曜yào，赫hè然rán大dà明，來詣祇洹，頂禮佛足，却坐一面，而說偈言：明míng，來lái詣yì祇qí洹huán，頂dǐng禮lǐ佛fó足zú，却què坐zuò一yī面miàn，而ér說shuō偈jì言yán：「諸親近佛者，無不得歡喜，「諸zhū親qīn近jìn佛fó者zhě，無wú不bù得dé歡huān喜xǐ，咸令一切人，樂於汝法教，咸xián令lìng一yī切qiè人rén，樂lè於wū汝rǔ法fǎ教jiào，能令修學者，獲得不放逸。」能néng令lìng修xiū學xué者zhě，獲huò得dé不bù放fàng逸yì。」爾時，世尊以偈答曰：爾ěr時shí，世shì尊zūn以yǐ偈jì答dá曰yuē：「此法善教誡，知時不放逸，「此cǐ法fǎ善shàn教jiào誡jiè，知zhī時shí不bù放fàng逸yì，於魔得自在，魔不得其便。」於wū魔mó得dé自zì在zài，魔mó不bù得dé其qí便biàn。」

時毘忸天子聞佛所說，歡喜頂禮，還于天宮。時shí毘pí忸niǔ天tiān子zǐ聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ頂dǐng禮lǐ，還huán于yú天tiān宮gōng。304（三〇四）如是我聞：一時，佛在舍衛國祇樹給孤304（三sān〇líng四sì）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó在zài舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū獨園。時有天子名般闍羅，光色暉曜，赫然甚獨dú園yuán。

時shí有yǒu天tiān子zǐ名míng般bān闍dū羅luó，光guāng色sè暉huī曜yào，赫hè然rán甚shèn明，威儀詳序，來詣佛所，頂禮佛足，退坐一面，明míng，威wēi儀yí詳xiáng序xù，來lái詣yì佛fó所suǒ，頂dǐng禮lǐ佛fó足zú，退tuì坐zuò一yī面miàn，而說偈言：而ér說shuō偈jì言yán：「在家纏眾務，出家甚寬博，「在zài家jiā纏chán眾zhòng務wù，出chū家jiā甚shèn寬kuān博bó，牟尼由專精，從禪出覺了，牟mù尼ní由yóu專zhuān精jīng，從cóng禪shàn出chū覺jué了le，廓然而大悟，開發顯大智。」廓kuò然rán而ér大dà悟wù，開kāi發fā顯xiǎn大dà智zhì。」爾時，世尊以偈答曰：爾ěr時shí，世shì尊zūn以yǐ偈jì答dá曰yuē：「雖處眾緣務，亦能獲得法，「雖suī處chǔ眾zhòng緣yuán務wù，亦yì能néng獲huò得dé法fǎ，能具念力者，由能專定故，能néng具jù念niàn力lì者zhě，由yóu能néng專zhuān定dìng故gù，