譬喻經(第1卷-第39卷)卷 5 · 南傳 0122a

六巴多穆塔拉，人中之長者，比丘眾圍繞，來至吾家門。六liù巴bā多duō穆mù塔tǎ拉lā，人rén中zhōng之zhī長zhǎng者zhě，比bǐ丘qiū眾zhòng圍wéi繞rào，來lái至zhì吾wú家jiā門mén。七世間之救主，吾出迎彼佛，內喜心清淨，導嚮至吾家。七qī世shì間jiān之zhī救jiù主zhǔ，吾wú出chū迎yíng彼bǐ佛fó，內nèi喜xǐ心xīn清qīng淨jìng，導dǎo嚮xiàng至zhì吾wú家jiā。

八比丘數十萬，世界大導師，吾喜心清淨，美食且豐盛。八bā比bǐ丘qiū數shù十shí萬wàn，世shì界jiè大dà導dǎo師shī，吾wú喜xǐ心xīn清qīng淨jìng，美měi食shí且qiě豐fēng盛shèng。九巴多穆塔拉，納受尊供物，比丘眾中坐，以說如次偈：九jiǔ巴bā多duō穆mù塔tǎ拉lā，納nà受shòu尊zūn供gòng物wù，比bǐ丘qiū眾zhòng中zhōng坐zuò，以yǐ說shuō如rú次cì偈jì：一〇「金椅敷毛毯，布施此座者，吾將讚其人，傾耳聽吾說。一yī〇líng「金jīn椅yǐ敷fū毛máo毯tǎn，布bù施shī此cǐ座zuò者zhě，吾wú將jiāng讚zàn其qí人rén，傾qīng耳ěr聽tīng吾wú說shuō。

一一七十四度間，統領神世界，天女等所敬，享受無顧樂。一yī一yī七qī十shí四sì度dù間jiàn，統tǒng領lǐng神shén世shì界jiè，天tiān女nǚ等děng所suǒ敬jìng，享xiǎng受shòu無wú顧gù樂lè。一二諸國數一千，安住大地上，五十一度間，彼為轉輪王。一yī二èr諸zhū國guó數shù一yī千qiān，安ān住zhù大dà地dì上shàng，五wǔ十shí一yī度dù間jiàn，彼bǐ為wéi轉zhuǎn輪lún王wáng。

一三任何投處生，皆是高貴家，淨根所使故，其後得出家，一yī三sān任rèn何hé投tóu處chǔ生shēng，皆jiē是shì高gāo貴guì家jiā，淨jìng根gēn所suǒ使shǐ故gù，其qí後hòu得dé出chū家jiā，名稱為跋提，尊師之弟子。名míng稱chēng為wéi跋bá提tí，尊zūn師shī之zhī弟dì子zǐ。一四孤獨吾安居，獨離臥牀住，今日吾剃髮，果報皆無缺。一yī四sì孤gū獨dú吾wú安ān居jū，獨dú離lí臥wò牀chuáng住zhù，今jīn日rì吾wú剃tì髮fà，果guǒ報bào皆jiē無wú缺quē。

一五一切知者師，了知吾一切，比丘眾中坐，置吾於最上。一yī五wǔ一yī切qiè知zhī者zhě師shī，了liǎo知zhī吾wú一yī切qiè，比bǐ丘qiū眾zhòng中zhōng坐zuò，置zhì吾wú於wū最zuì上shàng。一六四之無礙解……」一yī六liù四sì之zhī無wú礙ài解jiě……」——如是尊者者拔提拘利吾達耶弗多長老宣唱此等偈。——如rú是shì尊zūn者zhě者zhě拔bá提tí拘jū利lì吾wú達dá耶yē弗fú多duō長cháng老lǎo宣xuān唱chàng此cǐ等děng偈jì。